Débuter au potager

根据种植区域和光照条件规划花园

Potager où les cultures sont réparties selon l'exposition, légumes-fruits tuteurés et courgettes du côté ensoleillé, blettes et feuillages du côté ombragé, séparés par une allée paillée
在本文中 8

位置不当的花园每个季节都要付出代价。七月仍处于阴影中的一畦作物、种在地块深处以至于你永远不会穿着拖鞋去采摘的香草小方地、整个冬天积水的区域:这些都是规划错误,而不是园艺错误,之后没有任何技巧可以弥补。

规划需要一天的思考和一支铅笔,却能省下三年的摸索。本指南涵盖前期观察、分区、光照,以及如何绘制一张切实可行的平面图。

先观察,再绘图

理想情况下,应观察完整的一季。实际上,只要持续留意几周,就足以避免重大错误——前提是做好记录,而不是依赖记忆。

需要记录的内容

  • 太阳的运行轨迹。记录上午9点、下午1点和下午5点阳光照到的位置,并在两个不同季节重复观察。冬天太阳高度较低:墙或树篱形成的阴影会比夏天长两到三倍。七月阳光充足的区域,十一月至二月可能会完全处于阴影中。
  • 主导风向。在法国,风通常来自西面或西北面。稳定的风会比缺雨更快地使土壤干燥,还会折断果菜类的茎。
  • 水流向哪里。大雨过后,记下哪些地方积水,哪些地方会在一小时内排干。这两类区域不应种植相同的作物,也不应采用相同的畦形。
  • 自发植物。荨麻和猪殃殃:土壤富含氮。木贼和匍匐毛茛:土壤积水且板结。车前草:表层土壤受到压实。参见不同类型的土壤
  • 通道和水源。你从哪里出发?水龙头在哪里?独轮车从哪里经过?这些看似琐碎的限制,比美观更能决定规划。

把所有内容都记在一张简略的平面图上,即使画得不太好也没关系。十月画的一张带注释的草图,五年后仍然有用;单凭回忆则不行。

分区:根据经过的频率进行规划

这个借鉴自永续农业设计的原则平凡得令人难以置信,却极其有效:作物越需要照料,就越应该靠近门口

这不是舒适度的问题,而是节省精力的问题。每天都要去查看的植物应距离十步之内;一年只去看三次的植物可以种在地块深处。把两者位置颠倒,就等于注定要放弃前者。

区域 频率 种植内容
第1区 每天 香草、可反复采摘的生菜、小萝卜、食用花,以及烹饪时会采摘的一切
第2区 每2-3天 番茄、西葫芦、菜豆、胡萝卜、主要菜园
第3区 每周 土豆、蔓生南瓜、绿肥作物、谷物
第4区 季节性 果园、果树篱、堆肥区、木材储备
第5区 几乎从不 一块任其野生的角落——益虫的储备地

在一块200平方米的土地上,五个区域彼此相距几米即可安排下。在阳台上,这种思路同样适用:把罗勒放在窗台上,把西葫芦放在最里面的大花箱中。参见阳台菜园

第5区并不是疏于管理。一堆枯木、几丛荨麻、一道未修剪的树篱,都能为刺猬、步甲和寄生性小蜂提供栖息地——每次受到干扰后,它们正是从这里重新进入菜园。只需几平方米就够了。

朝向:什么作物适合种在哪里

一般规律可以概括为一句话:吃叶子→可接受半阴;吃果实→必须全日照。果实的生长需要比叶片多得多的能量。

朝向 日照时长 适宜种植的作物
正南向 6小时及以上 番茄、甜椒、茄子、甜瓜、南瓜、地中海香草
东向 4-6小时,早晨 生菜、菠菜、小萝卜、草莓、豌豆——早晨的阳光能晒干露水并减少病害
西向 4-6小时,下午 菜豆、甜菜、卷心菜、西葫芦——注意夏季的高温灼伤
北向或阴处 少于4小时 欧芹、细香葱、薄荷、酸模、玉米沙拉、 rhubarbe、喜阴小浆果

两个实用的细分:

  • 夏季的阴凉是一种资源,而不是缺点。七月里,生菜处于轻微遮阴下,抽薹速度会慢得多。特意把生菜种在番茄脚下是明智之举,而不是退而求其次。
  • 区分干阴和湿阴。在大树下,阴凉往往伴随着激烈的根系竞争和干燥的土壤——这是最困难的情况。而墙边的阴影仍然适合种植。

微气候:创造并加以利用

一块土地从来都不是均质的,差异比人们想象的更大——相距十米的两个点之间,温度可能相差好几度。

  • 朝南的墙面——白天吸收热量,夜间释放热量。在这里,最脆弱的作物也能种好:罗勒、甜椒,以及在气候边缘地区种一棵无花果树。
  • 凹地和坡脚——密度更大的冷空气会在夜间聚集于此。这些地方就是霜冻洼地:应避免在那里种植早花果树,否则花朵会在第一个晴朗的早晨被冻坏。
  • 防风篱——疏透的篱笆能在约相当于自身高度十倍的距离内提供保护。而实心屏障会在背风侧形成湍流,反而可能加重问题:这是一个常见的误区。
  • 热容量——池塘、水池或一大堆石头可以缓冲其紧邻区域的温度变化。

绘制规划图

确定尺寸

  • 种植床最大宽度为1.20米——超过这个宽度,就无法在不踩上去的情况下够到中央,而踩实土壤会破坏所有生物性改良工作。
  • 通道宽50至60厘米——这样才能推着独轮车通过。通道太窄,就会踩到种植床边缘。
  • 种植床南北向排列,这样两侧都能均等地获得光照。
  • 高大的植物种在北侧——搭架番茄、玉米、向日葵沿地块北缘种植,以免遮挡其他区域。

从小规模开始

这是最重要、却最容易被忽视的建议。精心管理的二十平方米,比杂草丛生的一百平方米产量更高。第二年再扩大规模,届时你就知道自己实际能投入多少时间。

从规划开始就安排轮作

给种植床编号,并每年记录在那里种过什么。四年轮作就足够了:叶菜、果菜、根菜、豆科植物。唯一必须遵守的规则是:同一植物科绝不能连续两年种在同一个地方。另请参阅菜园中最佳的蔬菜搭配

最昂贵的规划错误

  1. 把堆肥放在地块最里面。一月下雨时,你不会愿意带着厨余削皮走到那里。放在1区或2区,不要更远。
  2. 忘记冬季的阴影。六月评估为光照充足的区域,一年中可能有六个月处于完全阴影下。
  3. 把种植床做得太宽。这是无法挽回的错误:最后你总会踩进种植床里。
  4. 忽视水源。每天晚上都要展开一根三十米长的水管,最后往往会放弃浇水。
  5. 把果树种在低洼处。花期提前又遇上晚霜:隔一年就会颗粒无收。
  6. 第一年就铺开太大。这是放弃的首要原因。

常见问题

开始之前需要观察多长时间?

完整观察一个季节是最理想的,但很少有人有这样的耐心。合理的折中办法是:第一年就从一小块区域开始,同时观察其余场地。第二年在充分了解情况后,再制定最终规划。

需要按比例绘制规划图吗?

对于家庭菜园,一张带注释的草图就完全够用了。重要的是注释——某个时间的阴影、这里积水、这一侧有风——而不是线条有多精确。方格纸上每格代表一平方米,就已经绰绰有余。

如何根据非常小的花园调整分区?

区域可以压缩,但顺序不变:每天采摘的植物离门最近,每周管理一次的植物放在最远处。即使只有30平方米,经过一个季节后也能明显感受到差异。

积水区域该怎么办?

有两种选择:采用高畦种植来解决排水问题,或者接受现状,在这里种植喜湿植物——大黄、薄荷、水芹,以及可用于覆盖物的柳树。正面抗争的成本高于顺势调整。

之后可以修改规划吗?

一年生种植畦当然可以轻松调整。多年生要素——树木、树篱、池塘、温室——则不行:它们会影响数十年,因此必须最谨慎地选址。

要点

先观察,再绘图,并根据经过的频率来安排位置,而不是追求美观。多年生要素值得长时间认真思考;一年生种植畦可以逐年调整。而且要从小处开始——这是唯一一个你永远不会后悔的决定。

进一步了解

规划完成后:我们的蔬菜种子、适合1区的香草和药用植物,以及适合野生区的蜜源植物

阅读更多

Quatre variétés de tomates anciennes aux formes et aux couleurs dissemblables, et un fruit coupé montrant ses loges pleines de graines plates.
Potager semi-sauvage en été, planches aux contours irréguliers mêlant choux, laitues, soucis et bourrache, allée de paille au premier plan et coin laissé sauvage au fond

留下评论

此站点受 hCaptcha 保护,并且 hCaptcha 隐私政策服务条款适用。