Myrtus communis
ギンバイカ、セイヨウギンバイカ、ネルテとも呼ばれるこの植物は、古代の冠に使われ、ヴィーナスに捧げられ、古くから愛と結婚の象徴とされてきた低木です。コルシカ島やサルデーニャ島では、その黒い実から特産のリキュールが作られます。常緑の葉、香り高い白い花、芳香のある実――そのすべてが地中海を感じさせます。
特徴：
-
常緑の葉：小さく光沢のある濃緑色の葉は、触れたりこすったりすると強い香りがします。
-
香り高い白花：多数の雄しべを持つ星形の花を、6月から7月に咲かせます。
-
芳香のある実：秋に青黒く熟し、シャルキュトリやリキュールに香りを添えます。
-
手入れが少ない：病気にかかりにくく、剪定にも強く、乾燥にも耐えます。
注意点：
- 耐寒性はやや弱く、土が乾いていることを条件に、-10℃までの一時的な低温に耐えます。枯れる原因となるのは、寒さと湿気の組み合わせです。寒冷地では、冬に室内へ取り込める鉢植えで育ててください。
種まきのアドバイス：
-
置き場所：日当たりがよく暖かで、冷たい風から守られる場所。
-
土：軽く、やや湿り気があり、何よりも水はけの非常によい土。やせた土や石の多い土を含むさまざまな土壌に適応しますが、冬の間に水が停滞する環境は致命的です。
-
方法：冬の間に室内または保護された場所でまくか、春の初めに、深さ1cmで直まきします。ぬるま湯に24時間浸しておくと発芽率が上がりますが、発芽は遅く不ぞろいなことが多く、1～2か月かかると考えてください。種のまき方をご覧ください。
植え付けのアドバイス：
- 温暖な地域では庭に植え替え、テラスやバルコニーでは40cm以上の鉢に植えます。コンテナ栽培にも非常によく適します。
手入れのアドバイス：
- 最初の数年は水やりをし、その後はひどく乾燥したときだけ水を与えます。鉢植えでは、より定期的に水やりをします。
- 花後に剪定して枝葉を密にします。低い生垣やトピアリーにも非常に向いています。
収穫のアドバイス：
- 葉は必要に応じて、一年を通して収穫します。
- 秋に、十分に黒く柔らかくなった実を収穫します。最初の軽い霜に当たると渋みが和らぎます。
相性のよい植物：
生物多様性への貢献：
- 多数の雄しべを持つ白い花は花粉が豊富で、夏の盛りにハチやハナアブを数多く引き寄せます。
- 秋には実がクロウタドリやツグミの餌になり、常緑の葉は、落葉樹の葉が落ちている時期に鳥たちへ冬の隠れ場所を提供します。
利用方法：
- 葉と実は、シャルキュトリ、マリネ、ソース、グリル料理の香り付けに使えます。コルシカ島やサルデーニャ島では、実から有名なミルト酒が作られます。花のついた枝は、香り高く美しい花束になります。
- 古代から地中海地域の薬草療法で使われてきた伝統的な薬用植物です。種から育てる薬用植物もご覧ください。
象徴：
ヴィーナスに捧げられたギンバイカは、愛と貞節の象徴です。ヨーロッパでは伝統的に花嫁のブーケに枝を取り入れてきました。この習慣はヴィクトリア女王によって広まり、現在もイギリス王室に受け継がれています。
自分で種を採る：
十分に熟した実を少量の水の中でつぶし、洗って果肉から種を分け、その後乾燥させます。発芽力は時間とともに低下するため、早めにまいてください。種の保存方法をご覧ください。
品質への取り組み： SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、採種可能で非交配の品種を選び、発芽率を確認したうえで、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭を育てる人々が、自分の種を毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。
常緑の低木に詰まった、地中海の香り。
