Ononis spinosa
とげハリエニシダ、牛止め：その最も印象的な呼び名は、かつての農業に由来します。根が非常に深く、強く張るため、文字どおり鋤の進行を妨げ、耕作牛を立ち止まらせたのです。控えめな小型の多年草ですが、根張りは驚くほど強健です。
特徴：
-
紫脈の入った小さな桃色の花：紫色の筋が入った桃色の蝶形花を、6月から9月に咲かせます。
-
とげのある姿：茎にとげがあり、高さ30～60cmの低い茂みをつくります。
-
並外れて深い根張り：根が非常に深くまで伸びるため、枯れにくく、土壌の固定にも役立ちます。
-
非常に耐寒性が高い：-20℃まで耐えます。
注意事項：
- 茎には鋭いとげがあります。扱うときや近くで草取りをするときは、手袋を着用してください。
種まきのアドバイス：
-
日当たり：日なた。
-
土壌：軽く乾燥した、砂質または小石の多い土で、石灰分は適度にあり、水はけのよい場所。マメ科植物なので、自ら窒素を固定し、肥料を追加する必要はありません。ほかの植物が育ちにくい乾燥した草地や、日当たりのよい土手でよく育ちます。
-
方法：4～6週間の低温湿層処理をおすすめします（湿らせた砂とともに冷蔵庫へ入れます）。その後、深さのあるポットまたは直播きで、春か秋にまきます。発芽はゆっくりで、3～5週間かかるため、気長に待ちましょう。
植え付けのアドバイス：
- 直根があるため、後からの移植はできません。深さのあるポットで育て、若いうちに最終的な場所へ植え替えてください。
管理のアドバイス：
- 根付いた後は、ほとんど何も必要ありません。水やりも剪定も不要で、何年もの間、自力で育つ植物です。
相性のよい植物：
- 薬用セージやラベンダーなど、乾燥した土地を好む多年草とよく合います。マメ科植物なので、周囲の植物のために土壌を豊かにします。やせた乾燥地向けの種もご覧ください。
生物多様性への貢献：
- 花はミツバチや、特に閉じた花冠をこじ開けられるほど力の強いマルハナバチに訪れられます。
- 複数のチョウの幼虫の食草となり、特にヒメシジミ類に利用されます。
- 深く張る根が、軽い土壌や傾斜地を見事に安定させると同時に、窒素を供給して土壌を豊かにします。
利用：
- 自然な草地、乾燥したロックガーデン、安定させたい土手、薬用植物の庭の縁取りなどに。伝統的に薬用植物としても利用されてきました。種から育てられる薬用植物もご覧ください。
象徴：
身を守るとげと、鋤を止めた粘り強い根張りから、抵抗と防御の象徴とされています。決して屈しない植物です。
自分で種を採る：
いくつかの花を小さな莢に結実させ、莢が開く前に、茶色く乾燥したところを手袋を着用して収穫します。種の保存方法もご覧ください。
品質への取り組み： SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、採種可能な品種を選び、発芽率を検査したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。
かつて鋤を止めた植物をまき、土手を長く安定させましょう。
