SemiSauvage、オーヴェルニュから
片足は庭に、もう片足は自然の中に。SemiSauvageは、種をまき、観察し、生きものたちのために場所を残す喜びから生まれました。一つひとつの袋の裏にあるのは、あなたらしい庭を育てる楽しさを知ってほしいという、シンプルな願いです。
2006
幼い頃から庭に親しんできたDavidは、2006年に種のコレクションを集め始めました。都市農業とパーマカルチャーが、少しずつこの情熱を育んでいきました。
2015
2015年、小さな種の会社が誕生しました。ロゴにはすでにタンポポが描かれていました。それは、種をまき、分かち合いたいという思いの最初の象徴であり、創業当初からこの歩みに寄り添っています。
2019年8月
ダヴィッド・ガリーは2019年8月に活動を開始しました。都市計画と保護地域に17年間携わった経験を通じて培った景観へのまなざしが、庭というスケールで生きものに寄り添う新たな方法を支えています。
2025
今日
オーヴェルニュから、SemiSauvageは提携生産者から種を選び、皆さまのご注文を心を込めて準備しています。野菜、花、ハーブ、樹木、さらに希少な品種まで、多様性はこの活動の中心にあります。
完全に見捨てるのでも、完全に手なずけるのでもない。共に折り合いをつける自然。育て、寄り添い、観察し…そして、自由の余地を残す。
最初のロゴから描かれているタンポポは、その精神を物語っています。身近な植物、風に乗って旅する種、そして新たな出発への願い。私たちが庭で取り戻したいのは、まさにこの自由です。
SemiSauvageの舞台裏
あなたの庭に届く前に、種はとてもシンプルですが大切な工程である、袋詰めの準備を経ます。これらの写真では、計量から紙袋を閉じるまでの作業を間近でご覧いただけます。
計量スプーン、種、袋を手元にそろえ、作業の様子を身近に感じられる準備風景。
充填後、1つずつ用意された紙袋を閉じます。
2025年の新たな一歩
2025年、私たちは新しい拠点へ移転します。発送業務のオフィスと小袋の商品棚が並び、皆さまのご注文を日々準備する作業を支えています。SemiSauvageの物語が続くこの場所をご紹介します。
2025年から使用している新しいオフィス。背景には棚の一部が見えます。
木製の棚には、品種ごとに分けられた種子の袋が、識別表示のある容器にまとめられています。皆さまの庭に仲間入りするのを待っている種子の様子をご覧ください。
私たちは、私たちにとって大切であり、基本的な価値観を反映する複数の分野で取り組んでいます。
品質とトレーサビリティ
私たちは提携生産者から種子を選定しています。大半の品種について、発芽試験は生産者が実施しています。ロット情報とトレーサビリティ関連書類が、この選定作業を支えています。また、以下に示すチャイブの試験のように、社内でも試験を実施しています。その後も、保管、梱包、お客様のご注文の準備に至るまで、同じように細心の注意を払っています。
当社のパッケージ
種子の保護に適した、紙製でリサイクル可能な包装を優先しています。梱包は、不要な資材と廃棄物を減らすことを目指し、丁寧に準備しています。
庭の多様性
身近な野菜から野の花、香草から樹木まで、私たちは庭に風味や彩り、好奇心をもたらす品種を愛しています。より多くの発見を楽しめるよう、珍しい種にも目を向けた品ぞろえです。
再生可能な種子
当社の種はすべて自家採種が可能です。収穫物が成熟したら種を採取し、翌年、またその次の年も、季節ごとに繰り返し種まきできます。世代から世代へと受け継がれてきたこの方法により、品種は土壌や気候に徐々に適応していきます。また、毎回新しい種を購入する必要もなくなります。より自立した、経済的で、生きものに配慮した庭づくりを実現するシンプルな方法です。
Observer, compter, suivre
Un exemple concret de test réalisé chez SemiSauvage en début de saison, sur un échantillon de graines de ciboulette.
Ce résultat concerne l’échantillon de 200 graines du lot testé. Il ne constitue pas un taux garanti pour tous les lots ni pour les semis au jardin.
お客様の声に耳を傾けるチーム
カスタマーサポート
カスタマーサービスチームは月曜日から金曜日の9時から17時まで対応しており、お問い合わせには最長48時間以内に回答いたします。アフターサービスだけでなく、種まきや庭のお手入れについてもアドバイスし、栽培のあらゆる段階でお客様をサポートします。
私たちは環境問題に取り組んでいます
私たちは、生産のあらゆる段階で二酸化炭素排出量の削減に取り組んでいます。種子は主にフランスを拠点とする生産者ネットワークから仕入れており、現地では入手が難しい、またはより希少な品種については、ヨーロッパのパートナーや、場合によってはヨーロッパ以外のパートナーからも仕入れています。この多様なパートナーシップにより、畑からお客様の庭まで、それぞれの生産者との信頼関係を大切にしながら、カタログを継続的に拡充しています。生産からご注文の発送まで、プラスチック廃棄物を最小限に抑え、循環型経済を促進するため、リサイクル可能な包装材を使用しています。
私たちには、歩みを通じて支えてくれる大切なパートナーがいます。リソースや戦略的なアドバイス、業務面での支援を提供してくれるおかげで、課題を乗り越え、より効率的に目標を達成することができます。
ラ・フェルム・ユルベーヌ・クレルモン・オーヴェルニュは、地域の庭園であり、人々が集い、散策や見学、野菜栽培、文化イベントを楽しむ場です。出会いや交流を促し、都市の中に緑豊かな環境を提供しています。また、アグロエコロジーとパーマカルチャーの原則に基づいて整備された観賞用庭園と菜園があります。
Semis Sauvages はパーマカルチャーの調査・設計事務所であり、パーマカルチャーの研修センターです。
私たちは、2018年にカメルーンで、Titus TÔÔと妻のTsaguéのビジョンから生まれた、家族で運営する助け合いのプロジェクト、協同組合 T&Tを支援できることを誇りに思います。ヤウンデから100km離れたエボラコウヌの11ヘクタールの土地で、彼らは地域の約10家族とともに、資源の共有を基盤とする協同組合を中心に、環境に配慮した農牧・観光農園を発展させています。
そこでは、プランテンバナナ、アボカド、柑橘類、カカオの有機栽培や野菜づくりが、土地と人々を尊重しながら行われています。SemiSauvage Permacultureは、意義と未来に満ちたこのプロジェクトに、ささやかながら貢献できることを光栄に思います。
種子・苗の業界団体であるSEMAEは、1941年に設立され、1962年に改組されました。2014年6月、農業省の省令により認定された、フランスの種子・苗業界の業界団体です。あらゆる用途のあらゆる種類の種子を包含する、対話・交流・意思決定の場です。
業界関係者、市民、消費者との透明性と傾聴に取り組む業界団体です。
農業生態学的な移行を支援し、生物多様性を保護・豊かにし、安全で健全かつ持続可能な食料生産を可能にするために活動する組織です。
「SOC-France」の名称で知られる品質・公的管理部門は、目標・業績契約を通じて国から、種子・苗の品質に関する公的管理および認証の任務に加え、種子・苗の衛生検査と植物検疫証明書の発行を委託されています。
政府認可のサービス事業者であるAdelpheは、包装材による環境負荷の低減を使命とする環境関連団体です。脱炭素化の主要な担い手として、ワイン・蒸留酒、食品関連事業、医療分野で特に積極的に活動しています。これらの分野の企業が支払う環境負担金を活用し、Adelpheは企業に対して、紙類や包装材の削減・再利用・リサイクルを進めるための助言を行い、自治体にはより効率的な回収・分別のための資金を提供するとともに、対象者に適切な取り組みや行動について啓発しています。2024年には、15,000社を超える企業がAdelpheに加盟し、循環型モデルの発展と経済の脱炭素化に貢献し、環境と生物多様性を守るために、約9,000万ユーロを拠出しています。
