O outono é a estação mais subaproveitada da horta. Colhemos os últimos tomates, arrancamos as plantas e fechamos tudo até março — quando, na realidade, é nesta altura que se preparam as colheitas de inverno e as primeiras colheitas da primavera.
O fator determinante não é o frio, ao contrário do que se pensa: é a duração do dia. Abaixo de cerca de dez horas de luz, o crescimento praticamente para, independentemente da temperatura. Todo o calendário de outono resulta daí.
A regra que determina tudo
Uma planta semeada em setembro deve ter atingido a maior parte do seu tamanho até ao fim de novembro. Depois desse momento, praticamente já não crescerá: ficará à espera, viva mas parada, e retomará o crescimento em fevereiro.
Duas consequências práticas:
- Semee mais cedo do que pensa. O atraso de duas semanas que não se nota em maio custa uma colheita inteira em setembro.
- Acrescente tempo à duração de cultivo indicada. Uma alface que demora seis semanas em junho demora dez em outubro. As durações indicadas nos pacotes são calculadas para a estação favorável.
Uma referência simples: conte a duração normal do cultivo da espécie, aumentada de um terço a metade, e recue a partir de meados de novembro. Obtém assim a data-limite para semear.
O calendário, mês a mês
Agosto — o mês decisivo
É o mês de que nos esquecemos, e é o mais importante de todo o outono. A dificuldade é o inverso da primavera: está demasiado quente para muitas sementes, e o solo seca em poucas horas.
- Para semear — canónigos, espinafres, alface de inverno, couve-chinesa, nabo de outono, rabanete de inverno, rúcula, cerefólio, acelga.
- Para plantar — alho-francês de inverno, couves de inverno criadas em junho-julho.
- A dificuldade — a alface e os espinafres têm uma dormência térmica: acima dos 25 °C ao nível do solo, simplesmente não germinam. Há duas soluções: semear à noite e regar abundantemente, ou pré-germinar as sementes durante 48 h no frigorífico, entre dois discos de algodão húmidos.
- Faça sombra às sementeiras com uma tábua, uma manta ou um cartão durante os três primeiros dias.
Setembro — a janela confortável
Temperaturas a descer, solo ainda quente e chuvas a regressar: é o mês mais fácil do ano para semear.
- Para semear — canónigos, espinafres, rúcula, agrião, alface de inverno, cebola branca, nabo, rabanete, mostarda.
- Adubos verdes — é a altura ideal. Fácelia, mostarda, trevo e centeio em todos os canteiros libertados. Ver Semear adubos verdes.
- Para plantar — morangueiros, aromáticas vivazes e tudo o que beneficia de criar raízes antes do inverno.
Outubro — as sementeiras que aguardam a primavera
- Para semear — valeriana (última oportunidade), espinafre, favas, ervilhas de grão redondo, alho, chalota.
- As favas e as ervilhas de outono passam o inverno na fase de planta jovem e produzem três a quatro semanas antes de uma sementeira de primavera. É uma das melhores estratégias da horta e é pouco praticada.
- Flores — papoila, centáurea, papoila-da-Califórnia, aquilégia: semeadas agora, germinarão na primavera com uma clara vantagem.
- Para plantar — árvores, arbustos, pequenos frutos, plantas vivazes. O outono é, de longe, a melhor estação para plantar: a planta dispõe do inverno e da primavera para enraizar antes da primeira seca.
Novembro — protegemos e cobrimos
- Para semear — ainda é possível sob abrigo: valeriana, agrião, rúcula.
- Para plantar — alho (até dezembro em solo drenante), árvores e arbustos enquanto o solo não estiver congelado.
- Sobretudo — cubra todos os canteiros vazios. Cobertura, folhas mortas ou adubo verde já instalado. Um solo nu durante todo o inverno perde azoto, fica compactado com a chuva e sofre erosão.
O caso da valeriana
É o exemplo que melhor ilustra a lógica do outono e uma questão que regressa constantemente.
- Semeada no final de agosto — desenvolve-se enquanto os dias ainda são longos, forma uma bela roseta e colhe-se de novembro a janeiro.
- Semeada no final de outubro — germina, permanece minúscula durante todo o inverno e colhe-se em fevereiro-março. Não é um fracasso: é outra colheita, mais tardia.
Semee os dois, com dois meses de intervalo, e cobrirá todo o período de escassez. A valeriana é, além disso, notavelmente rústica e ressemeia-se sozinha se deixar algumas plantas espigar.
Proteger para prolongar
Alguns graus ganhos antecipam uma colheita várias semanas.
- O véu de proteção contra o inverno — a melhor relação eficácia/preço. Ganha 2 a 4 °C, deixa passar a água e a luz. Deve ser colocado antes das primeiras geadas, não depois.
- O abrigo — mesmo improvisado com uma janela velha. Permite colher saladas e rabanetes durante todo o inverno em grande parte de França.
- A cobertura espessa — 15 a 20 cm de folhas sobre os alhos-franceses, cenouras e pastinacas deixados na terra. Conservam-se perfeitamente no local e colhem-se à medida das necessidades.
- A orientação — as culturas de inverno beneficiam de uma exposição a sul, junto ao pé de um muro que restitui o calor durante a noite.
Atenção ao excesso inverso: sob um véu ou num abrigo fechado, a humidade estagnada favorece a podridão cinzenta. Areje assim que a temperatura o permitir e nunca coloque um véu sobre folhagem molhada.
O que se colhe e quando
| Cultivo | Sementeira | Colheita |
|---|---|---|
| Valeriana | Agosto ou outubro | Novembro a março, consoante a data |
| Espinafre | Agosto-setembro | Outubro a dezembro, depois novamente em março |
| Alface de inverno | Agosto-setembro | Novembro a fevereiro sob proteção |
| Rúcula, agrião | Agosto a outubro | Seis semanas após a sementeira, continuamente |
| Rabanete de inverno | Agosto | Outubro-novembro, conserva-se na cave |
| Alho-francês de inverno | Plantado em agosto | Dezembro a março, na terra |
| Favas, ervilhas | Outubro-novembro | Maio, com três a quatro semanas de avanço |
| Alho | Outubro a dezembro | Junho-julho seguinte |
Os cinco erros do outono
- Semear demasiado tarde. É o erro número um e não há forma de o corrigir. Agosto e setembro são os meses que contam.
- Esquecer a dormência térmica. A alface e o espinafre não germinam quando a temperatura do solo ultrapassa os 25 °C. Semeie à noite, regue e faça sombra.
- Deixar canteiros nus. Cada canteiro libertado deve receber um adubo verde ou uma cobertura do solo, sem exceção.
- Arrancar as plantas no fim da cultura. Corte rente ao solo e deixe as raízes no lugar: alimentam a vida do solo e deixam galerias. Consulte As bases do solo vivo.
- Limpar tudo. Os caules ocos e as inflorescências secas abrigam os organismos auxiliares durante o inverno. Deixe uma parte deles de pé até à primavera.
Perguntas frequentes
Ainda se pode semear em novembro?
Sim, mas apenas espécies muito resistentes e aceitando uma colheita tardia: canónigos, agrião, favas, ervilhas, alho. Sob um caixilho, o período de cultivo prolonga-se um pouco.
É preciso um caixilho ou uma estufa?
Não, mas muda bastante. Uma simples manta de proteção invernal basta para prolongar várias semanas a maioria das culturas. Um caixilho, mesmo improvisado, permite colher durante todo o inverno.
O que fazer com os canteiros que ficam vazios?
Um adubo verde se estiver em setembro; depois, uma cobertura espessa do solo. Nunca deixar nada: um solo nu durante todo o inverno é uma perda total de fertilidade.
Os legumes de outono têm menos sabor?
Para muitas delas, é antes o contrário. O frio desencadeia a conversão do amido em açúcares — é isso que torna as cenouras, pastinacas, couves e alhos-franceses consideravelmente melhores depois das primeiras geadas.
É preciso regar no outono?
Em agosto, sim e abundantemente — é a principal exigência das sementeiras desta época. A partir do final de setembro, a chuva é geralmente suficiente.
A reter
Tudo se decide em agosto e setembro: depois disso, a duração do dia impede o crescimento e as suas sementeiras terão de esperar pela primavera. Semeie mais cedo do que o seu instinto sugere, aumente em um terço a duração das culturas, cubra cada canteiro que libertar — e não se esqueça das favas e ervilhas de outubro, que lhe darão um mês de avanço em maio.
Para saber mais
- O calendário das sementeiras mês a mês
- Semear adubos verdes
- Semear em abril: o que plantar na horta este mês?
- Como conservar as sementes de um ano para o outro
Descubra a nossa coleção de sementeiras de outono e os nossos adubos verdes — para semear assim que libertar os canteiros de verão.




Deixar um comentário
Este site está protegido pela Política de privacidade da hCaptcha e da hCaptcha e aplicam-se os Termos de serviço das mesmas.