この記事では 7
「上昇期の月に種をまく」「下降期の月に剪定する」「欠けていく月に植える」……こうしたアドバイスは至る所で見かけますが、実際にはほとんど重ならない、まったく異なる2つの周期を混同しています。
これは月に合わせた園芸で混乱を招く最大の原因であり、ネット上で読まれるアドバイスのほとんどを役に立たないものにしています。まず、この2つを整理しましょう。
混同してはいけない2つの周期
満ちていくか欠けていくか — 目で見えるもの
これは月の満ち欠けの周期で、空に見えるものです。新月から満月にかけて照らされる部分が増え（満ちていく）、その後、次の新月まで減っていきます（欠けていく）。期間：約29日半。
これは、太陽・地球・月の相対的な位置に関係する、照明の現象です。
上昇期か下降期か — 目では見えないもの
これはまったく別の周期で、地平線から見た月の高さの変化を示すものです。約27日かけて、月は空でますます高く昇り（上昇期）、その後、下降します。ちょうど太陽が1年をかけて冬至から夏至の間に移動するのと同じです。
この周期は月の見た目とはまったく関係ありません。満月で下降期のこともあれば、細い三日月で上昇期のこともあります。
間違いを防ぐ表
| 満ちていく／欠けていく | 上昇期／下降期 | |
|---|---|---|
| 変化するもの | 照らされている部分 | 空における高さ |
| 目で見える？ | はい、すぐにわかります | いいえ、数日間を比較する必要があります |
| 周期の長さ | 約29.5日 | 約27.3日 |
| 伝統的な用途 | 全般的な生命力、保存性 | 上昇期：種まき、接ぎ木、収穫 下降期：植え付け、移植、剪定、挿し木 |
2つの周期は長さが異なるため、絶えずずれていきます。だから、一方から他方を導き出すことはできず、カレンダーが必要になります。また、ネット上の多くのアドバイスが矛盾しているのもそのためです。同じことを話しているつもりで、実際には異なる2つのことを指しているのです。
根菜の日、葉菜の日、花の日、果菜の日
さらに、バイオダイナミック農法の伝統に由来する3つ目の区分があります。月が通過する星座に応じて、その日は植物の特定の器官に適しているとされます。
- 根菜の日 — ニンジン、ビーツ、カブ、ラディッシュ、ジャガイモ
- 葉菜の日 — レタス、ホウレンソウ、キャベツ、ハーブ類
- 花の日 — 花、ブロッコリー、アーティチョーク
- 果菜の日 — トマト、カボチャ、インゲン、果樹
この区分は、市販のほとんどの月齢カレンダーに掲載されています。先の2つの周期と組み合わさるため、かなり複雑な体系になります。そのため、毎回計算し直すより、あらかじめ作られたカレンダーを使うほうが便利なのです。
科学が正直に語ること
明確にしておくほうが、疑問を残すよりよいでしょう。
- 月の引力による土壌への潮汐効果は無視できるほど小さいものです。月の引力が海を動かすのは、海が広大で流動性を持つからです。家庭菜園の畝に含まれる水に働く力は、極めて小さいものです。
- 管理された研究では、月の満ち欠けが発芽や収量に再現性のある影響を及ぼすことは示されていません。
- 一方、月明かりは実際に存在します。とても弱いものですが、複数の動物種で記録されているように、一部の生物は月明かりに反応します。栽培植物については、実用的な影響は確認されていません。
だからといって、月の暦を捨てるべきでしょうか？必ずしもそうではありません。しかも、その理由は神秘的なものではありません。月の暦は作業のリズムを与えてくれるからです。月の暦に従う園芸家は、定期的に庭に出て、作業の計画を立て、すべてを同じ週末に行うのではなく、種まきを分散させます。これらは本当に良い習慣であり、月の暦に帰せられている成果を説明するには十分です。
私たちの立場はこうです：科学ではなく、予定表や楽しみとして使いましょう。そして、本当に重要な要素を決して犠牲にしないでください。「悪い」日に適温の土へ種をまくほうが、その逆よりはるかに良いのです。種のまき方をご覧ください。
実際の使い方
試してみたいなら、最も無理のない使い方はこちらです。
- 決めるためではなく、予定を立てるために使いましょう。暦は、その作業に比較的適した日を教えてくれます。土の温度と天気は、実行できるかどうかを教えてくれます。常に後者を優先してください。
- 簡単なルールを覚えておきましょう：上弦の月には上へ伸びるもの（種まき、接ぎ木、地上部の収穫）、下弦の月には下へ向かうもの（植え付け、植え替え、剪定、挿し木、土壌の作業）。
- 作業をまとめましょう。ここで暦が本当に役立ちます。気が向いたときに少しずつではなく、植え替えをすべて同じ日に行えるようにしてくれるのです。
- 1日「逃しても」自分を責めないでください。2日遅れて種まきしても、まったく同じように育ちます。
- 結果を記録しましょう。本当に確かめたいなら、同じラディッシュを2列、別々の日に種まきし、複数の季節にわたって比較してみてください。あなたの庭について自分なりの考えを持つには、それしか方法がありません。
実際に種まきに影響するもの
重要度の高い順に並べると、実際に成功を左右するのは次の要素です：
- 土の温度――圧倒的に最も重要な要因です。数ユーロの温度計があれば、すべてのカレンダーに代えられます。
- 一定の湿度――水を吸って膨らんだ種が乾燥すると枯れてしまいます。
- 種まきの深さ――種の直径の2～3倍。
- 種の鮮度と品質。
- 発芽後の光――徒長した苗の最大の原因です。
月齢カレンダーの優先順位はその後です。種まきに失敗したら、月のせいにする前に、まずこの一覧から原因を探してください。
よくある質問
月が昇っているか下っているかを知るには？
同じ時刻、同じ場所で、2晩続けて地平線からの高さを観察します。より高くなっていれば、月は昇っています。実際には、カレンダーを使うほうがはるかに簡単です。
満月と、月が昇っている時期は同じですか？
いいえ、まさに避けるべきなのはその混同です。満月は月の位相であり、「昇っている」は軌道を表します。満月が昇っているか下っているかは、月によって異なります。
本当に月が下っている時期の種まきは避けるべきですか？
そうする必要はありません。昔から、月が下っている時期は土に関わる作業に適しているとされていますが、その時期にまいた種も、土の状態が良ければ通常どおり発芽します。
月齢カレンダーはキノコにも有効ですか？
それを裏付けるデータはありません。キノコの発生は、湿度と急激な温度変化という、明確に確認されている2つの要因に左右されます。家庭でキノコを栽培する方法をご覧ください。
最新のカレンダーはどこで確認できますか？
月の満ち欠け、根・葉・花・実の日、そしてその日の言い伝えを掲載した専用ページを用意しています：月とともに庭仕事をする。
覚えておきたいこと
「満ちている／欠けている」は目に見える状態を表し、「昇っている／下っている」は目では見えない軌道を表します。2つの周期は常にずれていくため、カレンダーが必要になります。これを、定期的に庭へ足を運ぶための予定表として活用してください――それこそが本当の利点です――そして、最後は必ず土の温度を優先しましょう。
コメントを残す
このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。