{"title":"春の種まき","description":"\u003cstyle\u003e.cs-watermark{position:relative;background-image:url('https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/dandelion-charcoal-watermark-v2.webp?v=1784638522');background-repeat:no-repeat;background-position:left 15px top -90px;background-size:380px auto;padding:1rem}@media screen and (max-width:699px){.cs-watermark{background-size:200px auto;background-position:left 5px top -50px}}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"cs-watermark\"\u003e\u003cp\u003e春は種まきの最盛期です。霜の心配がなくなり、土が暖まってきたら、トマト、カボチャ類、キュウリ、ピーマン、たくさんの一年草、そしてハーブの出番です。冬の寒さをすでに経験した多年草や樹木を育て始めるのにも最適な時期です。自家採種できる在来種の種子、非交配種、化学処理なし。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"4-graines-de-laurier-sauce-laurus-nobilis","title":"ゲッケイジュの種（Laurus nobilis）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLaurus nobilis\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e月桂樹、真の月桂樹、アポロンの月桂樹、真正月桂樹――古代ギリシャで冠に使われた月桂樹であり、庭にある数多くの「月桂樹」の中で唯一食用になる種類です。料理用、観賞用、薬用という3つの用途を持つ常緑低木で、数メートルにまで成長することも、鉢植えで球形に刈り込んで育てることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e常緑の葉：\u003c\/strong\u003e濃い緑色で披針形、革質の葉を一年中収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e比類のない香り：\u003c\/strong\u003eブーケガルニに欠かせない葉で、煮込み料理に重宝します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自由に仕立てられる：\u003c\/strong\u003e生垣、トピアリー、球形、自然樹形など、好みの形に整えられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長寿：\u003c\/strong\u003eしっかり根付けば、数十年にわたって生きます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項 ― 必ずお読みください：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e月桂樹（ローリエ）を、有毒な別種の「月桂樹」と決して取り違えないでください。\u003c\/strong\u003e生垣でよく見かける\u003cstrong\u003eキョウチクトウ\u003c\/strong\u003e（\u003cem\u003eNerium oleander\u003c\/em\u003e）と\u003cstrong\u003eセイヨウバクチノキ\u003c\/strong\u003e（\u003cem\u003ePrunus laurocerasus\u003c\/em\u003e）は危険です。食用にできるのは\u003cem\u003eLaurus nobilis\u003c\/em\u003eだけです。見分ける確実な方法は、葉を揉んでみることです。月桂樹なら、すぐに料理でおなじみの特徴的な香りが立ちます。他の種類はそうではありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黒い実は食べられません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葉は革質で、飲み込むとけがをするおそれがあるため、盛り付ける前に必ず料理から取り出してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたから半日陰で、冷たく乾燥した風を避けられる場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e普通の土で、深く、水はけのよいもの。根付いた後は石灰質の土や乾燥にも耐えますが、冬の過湿や水がたまる環境は苦手です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e発芽率を高めるには、種子に\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温湿層処理\u003c\/a\u003eが必要です。その後、育苗箱または直まきにし、発芽するまで黒いビニールで覆います。\u003cstrong\u003e発芽には暗闇が必要です\u003c\/strong\u003e。用土は過湿にならないよう、適度に湿らせておきます。発芽まで数か月かかることがあるため、気長に待ちましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e温暖な地域では庭に植え替え、それ以外の地域では大きな鉢で育ててください。およそ-10℃まで耐えますが、若い株はより傷みやすいため、最初の数回の冬は屋内に取り込むと安心です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e植え付け後1年目は水やりをし、その後は著しい乾燥時のみ水を与えます。寒冷地では冬に株元をマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e春に剪定して好みの形に整えます。多くの地中海性低木とは異なり、古い枝からもよく芽吹きます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e必要な分だけ、一年を通して葉を摘み取ります。コツ：乾燥させた葉は生葉より香りが強く、生葉は苦味がより際立ちます。葉を平らに広げ、日陰で数日乾燥させてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/300-graines-de-thym-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes\"\u003eタイム\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/40-graines-de-sauge-officinale-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes\"\u003eセージ\u003c\/a\u003eと組み合わせると、地中海風の生垣や花壇になります。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e常緑で密生した葉は、落葉樹の葉が落ちる時期にも、鳥たちに冬の隠れ場所や営巣場所を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e春に咲く淡い黄色の小花はミツバチに訪れられ、秋には黒い実がクロウタドリやツグミの餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eブーケガルニ、クールブイヨン、煮込み料理、マリネ、保存食などに葉を使います。香りが強いため、1～2枚で十分です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代から薬草学で利用されてきた伝統的な薬用植物です。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種まきできる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eアポロンに捧げられた木で、古代には詩人や勝者の冠を飾りました。フランス語の「lauréat（受賞者）」や「baccalauréat（バカロレア）」という言葉も、ここに由来します。「月桂樹に安住する」という表現にも、その名残が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e月桂樹は雌雄異株のため、実をつけるのは雌株だけで、近くに雄株が必要です。秋に十分黒くなった実を収穫し、果肉を取り除いて、すぐに種まきしてください。発芽力がすぐに低下するためです。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を指針として、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点とし、再生産可能で非交雑の品種を選び、発芽率を検査したうえで、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し種まきできる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詩人たちの木であり、煮込み料理に欠かせない葉。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865909080397,"sku":"3760335362460","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/laurier-sauce-rameau-feuille-baies-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788202513"},{"product_id":"35-graines-de-genet-des-teinturiers-genista-tinctoria","title":"染料エニシダの種（Genista tinctoria）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGenista tinctoria\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e染料エニシダ、染色用エニシダ、黄染め草：種小名の\u003cem\u003etinctoria\u003c\/em\u003eがすべてを物語っています。花は中世の染料に使われる黄色を生み、藍の青と混ぜると、イギリスの織物で有名な「ケンダルグリーン」になりました。何世紀にもわたってヨーロッパの衣服を彩ってきた、慎ましやかな低木です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黄金色の花：\u003c\/strong\u003e鮮やかな緑色の細かな葉の上に、春から夏にかけて明るい花房を咲かせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小型の低木：\u003c\/strong\u003e高さ50cmから1mで、縁取り、ロックガーデン、土手に最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に丈夫：\u003c\/strong\u003e猛暑ややせた土壌にも耐え、ほかの植物が育ちにくい場所でも生育します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eほとんどのエニシダ類と同様、種子や地上部にはアルカロイドが含まれており、食用にはできません。伝統的な用途は染色であり、食用ではありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e温暖な気候でも温帯気候でも、十分な日なたに植えます。これが豊かな開花の条件です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせていて乾燥した、砂質または小石の多い、水はけのよい土壌を好みます。酸性から中性が適しています。マメ科植物なので、空気中の窒素を自ら固定します。肥料や堆肥は決して加えないでください。肥沃な土壌では葉ばかり茂って花が咲かなくなります。水が停滞する環境は苦手です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e種皮が非常に硬いため、種まき前に種を冷水に48時間浸すか、やすりで軽く傷をつけます。その後、春に深型ポットへまきます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若いうちに最終的な場所へ植え替えてください。エニシダ類は、根付いてからの移植に非常に弱い植物です。直根を伸ばすため、深型ポットを必ず使用します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手入れは最小限で、根付いた後は水やり不要です。開花後に軽く剪定しますが、古い木質部からは再生しないため、決して切り込まないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e染色に使う場合は、花が満開の時期に、乾燥した天候の日を選んで花のついた枝先を収穫し、日陰で乾燥させます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e乾燥したやせ地を好む\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-bruyere-massif-fleurs-plante-mellifere-jardin-semences-paysannes\"\u003eヒース\u003c\/a\u003eと性質が合い、ロックガーデンや土手で一緒に育てられます。マメ科植物なので、周囲の植物のために自然に土壌を豊かにします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花には驚くべき爆発的な仕組みがあります。マルハナバチが訪れると、雄しべが突然飛び出し、体に花粉を振りかけます。庭で間近に観察できる見事な光景です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e複数のチョウの幼虫、とりわけヒメシジミ類の食草になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深く張る根が土手や侵食された土壌を固定しながら、窒素を供給して土を豊かにします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e縁取り、ロックガーデン、土手、乾燥した庭に適しています。歴史ある染料植物で、羊毛や絹を鮮やかな黄色に染めます。伝統的な薬用植物でもあります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種から育てられる薬用植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eエニシダはラテン語で\u003cem\u003eplanta genista\u003c\/em\u003eと呼ばれ、プランタジネット朝の名の由来になりました。アンジュー伯ジョフロワが兜にその枝を挿していたとされます。謙虚さと粘り強さの象徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかのさやを株につけたまま茶色くなるまで待ちますが、さやがはじける前に収穫してください。成熟すると、さやが突然ねじれて数メートル先まで種を飛ばします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を基本に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、繰り返し採種できる品種を選び、発芽率を確認したうえで丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を愛する人々が、自分のものだと実感できる種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歴史ある、丈夫で明るい染料植物を育ててみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865909702989,"sku":"3760335362347","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/genet-des-teinturiers-talus-floraison-jaune-or-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788013801"},{"product_id":"50-graines-dargousier-hippophae-rhamoides","title":"サジーの種（Hippophae rhamnoides）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eHippophae rhamnoides\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサジー、ハッコウキ、トゲヤナギ、シベリアパイナップル――最後の呼び名は、オレンジ色の果実が放つ驚くほどエキゾチックな香りに由来します。果実は真冬まで枝に残ります。砂丘やがれき地、ほとんど何も育たない厳しい土地にも根づき、しかも土壌を豊かにする数少ない低木の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鮮やかなオレンジ色の果実：\u003c\/strong\u003e非常に酸味が強く、冬の間ずっと枝に残って庭を明るく彩ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eトゲのある低木：\u003c\/strong\u003e銀色の葉が美しく、防御用の生垣に最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e窒素固定植物：\u003c\/strong\u003e根粒が、痩せた土壌を自然に豊かにします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e極めて耐寒性が高い：\u003c\/strong\u003e－30℃までの低温、海水塩分、強風に耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要――サジーは雌雄異株です：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e雄株と雌株は別々で、\u003cstrong\u003e実をつけるのは雌株だけ\u003c\/strong\u003eです。果実を収穫するには、両方が必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e実用的な目安は、\u003cstrong\u003e雌株6～8本に対して雄株1本\u003c\/strong\u003e。風媒花なので、雄株は卓越風の風上に植えます。性別は3～4年後の最初の開花まで見分けられないため、余裕を持って播種しましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e枝には長く鋭いトゲがあります。剪定や収穫には厚手の手袋が必須です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根から勢いよくひこばえを出します。広がらせたくない場合は、根止めシートを設置するか、定期的に監視してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e妥協せず、必ず日なたに植えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e砂質、石の多い土、痩せた土、塩分を含む土など、本当にほとんどあらゆる土壌に適応します。ただし\u003cstrong\u003e水はけが良い\u003c\/strong\u003eことが条件です。窒素固定植物なので施肥は必要なく、ほとんど何も育たない場所でもよく育ちます。唯一苦手なのは、重く水がたまる土壌です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e休眠を解除するには、4～6週間の\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温湿層処理\u003c\/a\u003eが必要です。その後、春に深めのポットまたは地植えで、深さ1cmに播種します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生垣にする場合は、1.50～2m間隔で植え替えます。根が横方向に伸びるため、後からの移植は難しくなります。最初に植える場所をよく選んでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e水やりが必要なのは最初の2年間だけで、その後は完全に自立します。施肥は不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冬の終わりに厚手の手袋を着用して剪定し、毎年ひこばえを確認してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e果実は傷つきやすく、トゲの間にしっかりとついています。伝統的な方法は、実のついた枝を切り、\u003cstrong\u003e冷凍してから\u003c\/strong\u003e振ることです。凍った果実は自然に外れ、傷つかずに収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最初の霜が降りた後に収穫すると、強い酸味が和らぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性の良い植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/50-graines-deglantier-sauvage-rosa-canina\"\u003eノイバラ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/30-graines-de-vinettier-berberis-vulgaris-hispanica\"\u003eセイヨウメギ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-de-sureau-noir-sambucus-nigra\"\u003eセイヨウニワトコ\u003c\/a\u003eと組み合わせると、防御性と食料供給を兼ねた生垣になります。窒素固定植物なので、周囲の植物のために土壌を豊かにします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/bases-permaculture\"\u003eパーマカルチャーの基本\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e残った果実は、鳥にとって最も厳しい季節である真冬に、クロウタドリ、ツグミ類、ウグイス類の餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eトゲのある茂みは、捕食者から守られた安全な営巣場所になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根粒が大気中の窒素を固定し、荒廃した土壌を再生します。砂丘の固定や法面の安定化にも広く利用されています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土壌\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e果実はジャム、ゼリー、シロップ、ジュースに利用できます。酸味がはっきりしているため、通常は砂糖を加えます。冷凍保存にも適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e防御用生垣、防風林、土壌固定、荒廃地の再生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e伝統的な薬用植物で、化粧品にも利用されています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e播種できる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e属名の\u003cem\u003eHippophae\u003c\/em\u003eは、ギリシャ語で「輝く馬」を意味します。古代には、この植物の葉を食べた馬は毛並みが光沢を帯びると伝えられ、アレクサンドロス大王の愛馬にまつわる物語にも登場しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採取する：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eよく熟した果実を少量の水の中でつぶし、洗って果肉から種を分けます。その後、冬の低温湿層処理を行う前に乾燥させてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生きものへの敬意を軸に、種子を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、発芽率を検査し、丁寧に選別・包装した、再生産可能で非交雑の品種を選んでいます。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し播く力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e痩せた土地を再び緑にし、冬には鳥たちを養う低木。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865909801293,"sku":"3760335362286","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/argousier-rameau-baies-orange-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788215802"},{"product_id":"50-graines-de-cypres-ditalie-cupressus-sempervirens-stricta","title":"イタリアイトスギの種（Cupressus sempervirens stricta）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCupressus sempervirens\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリアイトスギ、プロヴァンスイトスギ、フィレンツェイトスギ。そのラテン語の種小名\u003cem\u003esempervirens\u003c\/em\u003eは、四季を通じて緑を保つ性質を表しています。炎のような樹形は、古代からトスカーナやプロヴァンスの風景を形づくってきました。中には樹齢千年を超える個体もあり、イトスギを植えることは、ひとりの庭師の人生をはるかに超えた未来を見据えることでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e直立した円柱形：\u003c\/strong\u003e品種\u003cem\u003estricta\u003c\/em\u003eは、非常に印象的な細くまっすぐな円柱形に育ち、剪定も必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e常緑：\u003c\/strong\u003e暗緑色の鱗片状の葉は、一年を通して密に茂ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に長い寿命：\u003c\/strong\u003e規則的に成長し、数世紀、時にはそれ以上生きます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたで、暖かく冷たい風を避けられる場所に置きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせていて、石が多く、石灰質で、何よりも水はけのよい土壌を好みます。特に重要なのは、重く湿った土を避けることです。そのような土では根が窒息してしまいます。施肥は必要なく、乾燥よりも過湿を嫌います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e種を冷水に24時間浸し、乾かさないように水を切った後、発芽をそろえるために30～60日間の\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温層積\u003c\/a\u003eを行います。その後、直根がすぐに伸びるため、深さのあるポットにまきます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eイトスギは大きく育ってからの移植を嫌うため、若いうちに定植します。必要なスペースを確保し、生け垣にする場合は株間を80cm～1mほど取ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e根が定着するまでの最初の2年間だけ水やりを行います。その後は、まったく水を必要としません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直立性の品種は自然に円柱形を保つため、剪定は必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本種は、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/35-graines-de-caprier-vivace-sans-epine-semences-reproductibles\"\u003eトゲなしケッパー\u003c\/a\u003eなど、ほかの地中海性植物とともに、乾燥した庭に骨格を与えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e密で常緑の葉は、冬の隠れ家や営巣場所となり、特に小型のスズメ目の鳥たちに好まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e防風樹として、作物や庭の生き物を守る、風の穏やかな微気候をつくります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e防風生け垣、単植、整然とした並木、または地中海性地域での植林に利用できます。芳香成分を含む木材は腐りにくいことで知られ、かつては箱や建築用の梁材として重宝されました。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e地中海地域の墓地に植えられる木として、イトスギは、常緑の葉と並外れた長寿から、古代より不死と追憶の象徴とされてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e木に付いた、まだ閉じている木質の球果を収穫し、暖かい場所で乾燥させます。数日で自然に開き、翼のある種子がこぼれます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種子の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、自然への敬意を軸に、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山地域の近くを拠点に、採種可能で非交配の品種を選び、発芽率を試験したうえで、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものだと思える種子を、毎年繰り返しまける力を取り戻していただくことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのイトスギの種子で、南仏を象徴する樹形を庭に迎えましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865911144781,"sku":"3760335362262","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/cypres-italie-rameau-galbules-packshot-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788255741"},{"product_id":"50-graines-destragon-mexicain-tagetes-lucida","title":"メキシコタラゴンの種（Tagetes lucida）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTagetes lucida\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメキシコタラゴン、アニスヒメコウジ、ペリコン、聖マリアのハーブ：アステカ人はこれを\u003cem\u003eyauhtli\u003c\/em\u003eと呼び、スペイン人の到来よりはるか前から儀式に用いていました。フレンチタラゴンに対する大きな利点は、ヨーロッパ原産の近縁種が暑さで弱ってしまう一方、夏の暑さにも平然と耐えることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアニスの香り：\u003c\/strong\u003e葉と花からは、タラゴンによく似た、はっきりとしたアニスの香りが漂います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e黄金色の花：\u003c\/strong\u003e夏の終わりから秋にかけて、鮮やかな黄色の小さな頭花を咲かせます。観賞用にも食用にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐暑性：\u003c\/strong\u003e一般的なタラゴンとは異なり、真夏でも旺盛に育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e原産地では多年草ですが、日本のような寒冷な気候では寒さに弱いため、鉢植えにして冬は室内などで保護するか、一年草として扱ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e暑さを好むため、日なたで育てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e普通の軽く水はけのよい土で、やせ地でも育ちます。特に過湿を嫌います。肥料は必要ありません。土が肥えすぎると、香りの成分が薄まります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e3〜4月から、20℃を目安に保護した場所でポットにまきます。発芽には光が必要なので、種は土の表面にまいてください。その後、霜の心配がなくなってから植え替えます。浸水処理も低温湿層処理も必要ありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最後の霜が過ぎてから、鉢または地植えに植え替え、株間を30cmほど取ります。鉢植えは狭いスペースにも適しており、冬越しもしやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉は必要な分だけ随時摘み取ります。香りを最大限に楽しむには、開花前の収穫がおすすめです。乾燥にもよく耐え、香りが長く保たれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-d-oeillets-dinde-fleurs-amis-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003eマリーゴールド\u003c\/a\u003eなど他のタゲテス類と同様、菜園の縁取りに適しています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での野菜の組み合わせ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e夏の終わりから秋にかけて遅くまで咲くため、花の少なくなる時期に、送粉者へ貴重な蜜源を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉は料理でタラゴンの代わりに使え、加熱しても香りが残りやすいのが利点です。花は生のままサラダに加えたり、天然色素として使ったりでき、料理にマスタード色の彩りを添えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-comestibles-semis-recolte-utilisation\"\u003e食用花\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメキシコでは、伝統的にカカオ飲料の香り付けに使われています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eアステカ人の儀式植物である\u003cem\u003eyauhtli\u003c\/em\u003eは、水と雨の神々に捧げる儀式で、お香として焚かれていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの頭花を株につけたまま完全に乾燥させ、茶色くなるまで待ってから種を取り出します。白い冠毛のついた黒い種が簡単に外れます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、「いのちあるものへの敬意」を軸に、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点とし、発芽率を確認した、再生産可能で非交雑の品種を選び、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと呼べる種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的なタラゴンに代わる、アニスの香りと耐暑性を備えた植物。菜園でも鉢でも育てられます。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865911275853,"sku":"3760335362293","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/estragon-mexicain-rameau-fleuri-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788216844"},{"product_id":"500-graines-de-pavot-dislande-fleurs-semences-paysannes-non-traitees","title":"アイスランドポピーの種（Papaver nudicaule）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePapaver nudicaule\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシベリアヒナゲシ、アイスランドポピー：名前から想像されるのとは異なり、この種はアイスランド原産ではなく、アジアと北米の亜寒帯地域に自生しています。極地に近い原産地に由来して、涼しい環境を強く好み、非常に高い耐寒性を備えています。さらに、他の花ではなかなか見られないほど豊富な花色も魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香りのある開花：\u003c\/strong\u003e5～6月から9月まで、葉のない細い茎の先に、鮮やかな黄色、オレンジ、赤、ピンク、白の花を咲かせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e短命な多年草：\u003c\/strong\u003e一般的には一年草または二年草として栽培されます。暑すぎる夏は苦手です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に耐寒性が高い：\u003c\/strong\u003e－20℃までの寒さに耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e他のヒナゲシ類と同様、少量のアルカロイドを含みます。特に小さなお子さまやペットが口にしないよう注意してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたを好みますが、涼しさも必要です。暖地では、午後の強い日差しを避けられる場所を選んでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e土質はあまり選ばず、普通土からやせ地まで対応しますが、水はけがよく、やや湿り気のある土壌が必須です。冬の停滞水も、夏の激しい乾燥も嫌います。施肥は必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温層積処理\u003c\/a\u003eを行うと発芽率が大きく向上します。その後、直根が移植を嫌うため、適期に定植場所へ直接、覆土せず土の表面にまきます（種は光を必要とします）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花がらを摘み取ると、開花期間を延ばせます。水やりは少なめで構いませんが、土を完全に乾燥させないようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカタログに掲載されている他のヒナゲシ類、たとえば\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/250-graines-de-coquelicot-sauvage-jardin-fleur-semences-paysannes\"\u003e野生のヒナゲシ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-de-pavot-de-californie-fleurs-melliferes-semences-paysannes\"\u003eカリフォルニアポピー\u003c\/a\u003eと組み合わせると、季節を通して開花を楽しめる美しい景観をつくれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e他のヒナゲシ類と同様、蜜はつくりませんが、非常に豊富な花粉を生産し、早朝からミツバチに利用されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5月から咲き始める早咲きの花は、シーズン初期の貴重な資源となります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e切り花に最適です。つぼみが開く直前に切り取り、切り口を数秒間炎で焼くと、花もちがよくなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eさやが茶色くなり、株についたまま乾燥して、先端が小さな裂け目から開くまで待ちます。その後、塩入れのように袋の上で逆さにして種を落とします。アイスランドポピーは、涼しい気候では自然にこぼれ種で増えることもあります。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003eSemiSauvage - パーマカルチャーでは、「生きものへの敬意」を基本方針として、種の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山地域の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を検査したうえで、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭を楽しむ方々が、本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアイスランドポピーの鮮やかな色彩と繊細な香りを、あなたの庭でお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865911537997,"sku":"3760335362231","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/pavot-islande-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268626"},{"product_id":"50-graines-dasperge-verte-potager-legume-semences-reproductibles","title":"グリーンアスパラガスの種（Asparagus officinalis）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAsparagus officinalis\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグリーンアスパラガス、オフィシナルアスパラガス：アスパラガスの栽培は、時間への投資です。最初の収穫は3年後になって初めて得られますが、しっかり根付いた株はその後15～20年にわたって収穫できます。ひと粒の種まきでこれほど長く収穫できる野菜は、ほかにはほとんどありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に長命な多年草：\u003c\/strong\u003e植え付け後、15～20年間収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eグリーンアスパラガス：\u003c\/strong\u003e土寄せをせず、光を当てて栽培するため、ホワイトアスパラガスより簡単で、風味もより濃厚です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e観賞価値の高い葉：\u003c\/strong\u003e収穫後、茎が広がって、軽やかで霞がかったような美しい葉を茂らせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に耐寒性が強い：\u003c\/strong\u003e厳しい冬も防寒なしで越します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、柔らかく、砂質で、何よりも水はけのよい土。重要な点として、重く湿った土では根株が腐ります。粘土質の土では、やや苦味のある味になることもあります。重い土では、高畝で栽培してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e3月から6月に、よく耕した土の苗床へ、種の間隔を10cm、列の間隔を30cmにしてまき、1cmの細かい土をかぶせます。自然に発芽が遅い種（3～6週間）は、ぬるま湯に24～48時間浸しておくと、発芽が大幅に早まります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若い苗は苗床で1年間育て、その後、できた根株を最終的な場所へ、間隔1.50mの深い溝に植え替えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最初の2年間は収穫しないでください。植物に養分を蓄えさせることが、長く収穫を続けるための条件です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアスパラガスは競合に弱いため、丁寧に除草します。たっぷりとマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黄ばんだ葉は、晩秋になってから刈り戻します。葉が翌年のために根株へ養分を蓄える役割を果たすからです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3年目から、若茎が20cmに達したら、地際から切り取ります。植物に養分を蓄え直させるため、6月末には収穫をすべて終えてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eトマトとパセリは、昔から組み合わせられてきた植物です。トマトはアスパラガスのクリオセールを遠ざけ、パセリは列の間の空いた場所を利用して育ちます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園でのコンパニオンプランツ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e夏の密で霞がかったような葉は、暖かい季節を通して、益虫やクモにとって優れた隠れ場所になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雌株には観賞用の赤い実がつき、秋には鳥の餌になります。ただし、人間には食べられないので注意してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若茎は蒸したり、ローストしたり、リゾットやポタージュにしたりして楽しめます。グリーンアスパラガスはホワイトアスパラガスと違い、通常は皮をむく必要がありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e赤い実をつけるのは雌株だけです。秋に十分熟した実を収穫し、少量の水の中でつぶしてすすぎ、黒い種を取り出してから乾燥させます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003eSemiSauvage - パーマカルチャーでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、採種可能で非交配の品種を選び、発芽率を確認したうえで、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭をつくる人々が、自分のものだと実感できる種を、年々自ら採種してまく力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3年の忍耐を投資して、20年にわたる春の収穫を手に入れましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865911669069,"sku":"3760335362217","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/asperge-verte-turions-rameau-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788216145"},{"product_id":"35-graines-dartichaut-potager-semences-paysannes-reproductibles","title":"アーティチョークの種（Cynara scolymus）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCynara scolymus\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアーティチョーク、一般的なアーティチョーク：私たちが食べているのは、実は開花前の花芽です。そのまま株に残しておくと、祖先であるアザミによく似た、見事な青紫色の巨大な頭花を咲かせます。野菜として楽しめるだけでなく、細かく切れ込んだ銀色の葉も非常に観賞価値が高く、菜園にも花壇にもふさわしい植物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e威厳のある姿：\u003c\/strong\u003e大きく切れ込んだ銀色の葉を広げ、高さ・株張りともに1.50mに達します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多年草：\u003c\/strong\u003eひとつの株元から4～5年間収穫できます。その後は株分け用のわき芽で更新します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e見事な花：\u003c\/strong\u003e花芽をひとつ開花させると、数週間にわたって楽しめる巨大な青紫色の頭花になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-10℃まで耐寒性あり\u003c\/strong\u003e。ただし、風から保護する必要があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e温暖な気候で、冷たい風の当たらない日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、肥沃で、柔らかく、水はけのよい土。肥料を多く必要とする植物なので、堆肥をたっぷり施すとよく育ちます。重要な点は、寒さよりも冬の過湿をはるかに嫌うことです。重い土では、畝を高くして植えてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e2～3月に18～20℃のポットへまくか、最後の霜が降りた後に、深さ1～2cmで直播きします。生育中は、土を過湿にせず湿った状態に保ちます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e株が非常に大きくなるため、少なくとも1m間隔を空けて植え替えます。通常、初収穫は2年目になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e土を過湿にせず湿った状態に保つため、定期的に水やりをします。株元をマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寒冷地では、株元に土を寄せ、冬前に株元を厚くマルチングします。これが越冬できるかどうかを左右します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4～5年ごとに、春に根のついたわき芽を取り分けて植え替えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e鱗片が開き始める前に、茎を10cm残して花芽を切り取ります。この時期を過ぎると、花托の繊維が発達して芯が硬くなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eまず中央の花芽を収穫し、その後に小さな側芽を収穫します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eひとつかふたつは花のために残してください。その美しさは、収穫を見送る価値があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい組み合わせ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e背が高くなるため、背の低い作物のよい防風役になります。株元には、アーティチョークが多く必要とする窒素を固定する\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eクローバー\u003c\/a\u003eをまくとよいでしょう。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園でのコンパニオンプランツ\u003c\/a\u003eについてはこちらをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eひとつかふたつの花芽を開花させましょう。巨大な青紫色の頭花は、菜園で最も多く訪花される花のひとつで、数週間にわたってマルハナバチで文字どおり埋め尽くされます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eその後、種子はヒワ類の餌になります。ヒワの名前がこの植物科への親しみを十分に物語っています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花芽はゆでたり蒸したりして、芯はソテーやバリグール風に。ごく若いアーティチョーク・ポワヴラードは、生のまま塩をつけて食べられます。開花した頭花は、乾燥させると美しいドライフラワーになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花芽を完全に開花させ、その後、冠毛のついた痩果を形成させて乾燥した状態で採取します。ただし、種まきでは株ごとの性質にばらつきが出ます。優れた株を確実に増やすには、わき芽による増殖が適しています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、自然への敬意を基本理念として、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、採種可能な品種を選び、発芽率を確認したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭をつくる人々が、年々、自分のものとして種を採り、まき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e菜園でも花壇でも楽しめる、気品ある野菜であり、見事な観賞植物です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865912586573,"sku":"3760335362163","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/artichaut-tetes-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788006013"},{"product_id":"60-graines-de-tritome-faux-aloe-kniphofia-grandes-fleurs-ornementales","title":"トリトマの種（Kniphofia uvaria）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKniphofia uvaria\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトリトマ、アロエモドキ、クニフォフィア、サタンのたいまつ、燃える火かき棒：南アフリカ原産で、下から上へと開花する直立した花穂を伸ばし、赤橙色から黄色へと移ろう特徴的なグラデーションをつくります。まさに燃えさかる炭火のような姿から、この別名が付いています。フランスの庭では、まだ活用されることの少ない、造形的な植物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鮮やかな花穂：\u003c\/strong\u003e葉よりもはるか高く伸びる硬い花茎に、赤・オレンジ・黄色のグラデーションの花穂を咲かせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e印象的な葉：\u003c\/strong\u003eアロエを思わせる、細長く弓状に湾曲した葉を伸ばします。その姿から別名が付いています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長く楽しめる多年草：\u003c\/strong\u003e根付いた株は年々大きくなり、花数も次第に増えていきます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意点：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e寒さそのものよりも、冬の過湿をはるかに苦手とします。失敗の最も多い原因です。冬の寒さや雨が厳しい地域では、株元を雨から守るため、葉を束ねて株の中心より上で結び、株元をマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたの暖かい場所。開花には欠かせません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e軽く、砂質で、深く、何よりも\u003cstrong\u003e冬に完全に水はけがよいこと\u003c\/strong\u003eが重要です。夏の乾燥には耐えますが、重く水浸しになる土では腐ってしまいます。粘土質の土では、盛り土に植えるか、粗い砂を混ぜてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春にポットへ、18～20℃で、種が隠れる程度に薄く覆土してまきます。過度な水分も低温処理も必要ありません。辛抱が必要です。通常、開花は2年目または3年目になります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最適な時期は秋の初めと春です。株間は50cm空けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鉢植えでは、最初は直径30cm以上の容器を使い、翌年に40cmの鉢へ植え替えます。排水のため、鉢底に砂利を敷いてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e夏は控えめに水やりし、冬は水やり不要です。花が終わった花茎は根元から切り取ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e秋に葉を刈り込まないでください。冬の間、株の中心を守ってくれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直立した姿と暖色系の花色は、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-gaillarde-fleurs-plantes-vivace-semences-paysannes\"\u003eガイラルディア\u003c\/a\u003eや、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-fetuque-bleue-festuca-glauca\"\u003eブルーフェスク\u003c\/a\u003eなどのグラス類とよく調和します。乾燥した庭の花壇におすすめです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蜜をたっぷり含む筒状の花は、原産地のアフリカではタイヨウチョウ類によって受粉されます。日本を含む温帯の環境では、ミツバチやマルハナバチが数多く訪れ、夏に最も多くの訪花昆虫を集める多年草のひとつです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密生した常緑の葉が、冬の間も昆虫や小動物のすみかになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花壇、エキゾチックな植栽、乾燥した庭、鉢植えに。切り花にも適しており、花束にすると非常に印象的です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種する：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花茎を枯れたまま残してさやを付けさせ、さやが茶色く乾燥したら、開く前に収穫してください。黒く角張った種は、乾燥した場所でよく保存できます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、いのちへの敬意を基本理念として、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、繰り返し採種できる固定種・非交配種を選び、発芽率を確認したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を楽しむ人々が、本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し採種できる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのトリトマの種で、花壇に植物のたいまつを灯しましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865912881485,"sku":"3760335362132","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/tritome-faux-aloe-kniphofia-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788273610"},{"product_id":"35-graines-de-caprier-vivace-sans-epine-semences-reproductibles","title":"トゲなしケッパーの種（Capparis spinosa）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCapparis spinosa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケッパーの木には、驚くべき生存の秘密があります。地中海沿岸の古い石壁のひび割れに、ほとんど土がない場所でも生えている姿をよく見かけます。このトゲなし品種は、トゲのある枝の扱いにくさを伴わず、地中海植物ならではの強健さをそのまま備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e優雅な樹形：\u003c\/strong\u003e枝が垂れ下がる、低木状でつる性の茂み。横に広がる樹形で、約50cm×1mになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e儚い花：\u003c\/strong\u003e香りのある白い花に長い紫色の雄しべが付きます。6月から7月にかけて、一輪の花はそれぞれわずか1日しか咲きません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e半耐寒性：\u003c\/strong\u003e-5℃まで耐え、根付いた後は乾燥にも非常によく耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003eできるだけ暖かい、完全な日なた。南向きの壁際が理想的です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e乾燥した、石が多く、石灰質で、非常にやせた、特に水はけのよい土。極限に近い環境でよく育つ植物なので、土壌改良は決して行わず、根に致命的な重く湿った土は避けてください。鉢植えでは、培養土・砂・砂利を混ぜた用土が適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e発芽は難しく、時間がかかることで知られています。種をぬるま湯に24時間浸し、その後、春にポットへまく前に\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温層積処理\u003c\/a\u003eを2～3週間行います。発芽まで数週間かかることがあるため、気長に待ちましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eフランス南部でのみ地植えにしてください。それ以外の地域では鉢植えにし、冬は涼しく明るい室内へ取り込んで寒さから守ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e水やりはごく控えめにし、1年目のみ行います。新しいつぼみの生産を促すため、冬の終わりに枝を切り戻してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花芽がまだしっかり閉じている早朝に摘み取ります。これらが塩または酢に漬けることでケッパーになります。小さいものほど珍重されます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003eなど、ほかの地中海原産植物と同じ環境を好みます。真正ラベンダーと組み合わせれば、水をあまり必要としない調和のとれた乾燥ロックガーデンを作れます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e大きな花は短い開花期間ながら、その一日を通してミツバチに非常に好まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e石垣やロックガーデンに広がる性質があり、乾燥した庭では小動物の好む隠れ場所になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花芽はケッパーになり、後から収穫する若い果実はケッパーベリーとなって、地中海料理で同じように重宝されます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花芽を開花させ、果実になるまで待ちます。果実が十分に熟したら収穫し、割って果肉から小さな茶色い種を取り出します。その後、水ですすいで乾燥させてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生命への敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、発芽率を確認した、再生産可能で交配種ではない品種を選び、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのトゲなしケッパーの種で、庭の一角を地中海を思わせる空間に変えてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865913110861,"sku":"3760335362026","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/caprier-vieux-mur-pierre-mediterraneen-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788010632"},{"product_id":"50-graines-de-tomate-san-marzano-legumes-semis-potager-semences-paysannes","title":"サンマルツァーノトマトの種（Solanum lycopersicum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolanum lycopersicum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサンマルツァーノトマト、San Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino：19世紀からヴェスヴィオ山の火山性土壌で栽培されてきた、イタリアのソースに欠かせないトマトです。果肉がしっかりしており、湯むきすれば皮が簡単に取れ、糖度と酸味のバランスにも優れています。そのため、缶詰用トマトの世界的な基準となり、本格的なナポリピッツァに認められている唯一のトマトでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e細長い果実：\u003c\/strong\u003e鮮やかな赤色で、1個90～120g。豊かな房状に実ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e果肉がしっかりしていて種が少ない：\u003c\/strong\u003e加熱してもあまり煮崩れず、クーリ作りで大きな違いが出ます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e皮がむきやすい：\u003c\/strong\u003e品種特有の性質で、保存用にとても便利です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e裂果に強い：\u003c\/strong\u003e水やりの不規則さにも、平均的な品種よりよく耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e糖分をしっかり蓄えるには、十分な日照と暖かさが不可欠です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e堆肥を十分に熟成させたものを加えた、肥沃で柔らかく、水はけのよい土。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e2月から4月に、最低\u003cstrong\u003e20℃\u003c\/strong\u003eの環境で保護下に種をまきます。20℃未満では発芽しません。5mmの厚さで覆います。本葉が2枚出た段階でポットに移植します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最後の霜が過ぎてから、株間60cmで植え替えます。\u003cstrong\u003e茎は最初の葉のところまで土に埋めてください\u003c\/strong\u003e。トマトは埋めた部分全体から根を出すため、より丈夫な株になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e無限伸長型\u003c\/strong\u003eの品種です。植え付け時から丈夫な支柱を用意してください。草丈は1.80mを超えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e栽培管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水やりは必ず株元に行い、葉には決してかけないでください\u003c\/strong\u003e。できれば朝に行います。葉の水分はべと病の侵入口になります。厚くマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水やりは定期的に、急激な変化がないように行います。シーズン終盤に水やりを少し控えると、保存用の果実の風味が濃くなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eわき芽を摘み取り、果実に養分を集中させます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3～4年の輪作を行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e十分に赤くなり、硬さが残っている果実を収穫します。保存用にする場合は、十分な量が集まるまで待ちます。果実は風味を損なわず、室温で数日間保存できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香りを損なうため、決して冷蔵庫には入れないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-basilic-plante-aromatique-legumes-jardin-semences-paysannes\"\u003eバジル\u003c\/a\u003eは、庭でもソースの中でも相性のよい定番の組み合わせです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-d-oeillets-dinde-fleurs-amis-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003eマリーゴールド\u003c\/a\u003eは線虫を抑えます。ジャガイモの近くでの栽培は避けてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associer-tomates-basilic\"\u003eトマトとバジルの組み合わせ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花は振動によって受粉します。十分に利用できるのはマルハナバチだけです。マルハナバチを呼び込むことが、収穫量の向上に直接つながります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e代々種を採れる伝統品種であり、栽培することが作物の多様性の保全に貢献します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/graines-tomates-anciennes\"\u003e種まきできる伝統的なトマト\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eクーリ、濃縮ソース、ソース、トマトそのままの保存食、ピッツァに。スープやジュース、生のサラダにも非常に適していますが、火を通すことで本領を発揮します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eよく熟した立派な果実から果肉を取り出し、少量の水に入れて2～3日発酵させます。この工程で発芽を妨げるゼラチン状の膜が分解されます。その後、水ですすぐと、健全な種は底に沈みます。平らに広げて乾燥させてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、自然への敬意を基本に、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点とし、採種可能で非交雑の品種を選び、発芽率を確認したうえで、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭をつくる人々が、毎年、自分自身の種をまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご家庭で育てる、イタリアのソース用トマト。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865913700685,"sku":"3760335362101","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/tomate-san-marzano-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788260836"},{"product_id":"50-graines-de-plume-du-kansas-liatris-spicata-rose-violace-semences-paysannes","title":"カンザスプルームの種（Liatris Spicata）藤桃色","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLiatris spicata\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカンザスの羽根、リアトリス・スピカタ、燃える星：アメリカの草原原産のこの多年草には、初めて育てる庭師を戸惑わせる特徴があります――花穂が、ほかのほとんどの花茎を持つ植物とは逆に、\u003cstrong\u003e上から下へ\u003c\/strong\u003e咲くのです。ひと目で見分けられる特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e羽毛のような花穂：\u003c\/strong\u003e密生した赤紫色の長い花茎がまっすぐ立ち上がり、夏の半ばから秋まで咲きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長く楽しめる多年草：\u003c\/strong\u003eしっかり根づいた株は、3年で最大20本ほどの花茎を伸ばします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に耐寒性が高い：\u003c\/strong\u003eアメリカ東部・中部原産で、日本の冬も問題なく越します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e花茎をしっかり立たせるため、必ず日なたに植えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e一般的な土で、軽く、水はけがよく、夏は適度に湿り気が保たれる土を好みます。夏の涼しい湿り気を好む一方、冬に水浸しになると地下部が腐るため、このバランスが大切です。重い土では、少し盛り土をして植えます。肥料を与えすぎないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e4～6週間の\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温湿層処理\u003c\/a\u003eを行うと、発芽率が大きく向上します。その後、春にポットまたは直播きで、土を薄くかぶせて播種します。焦らず待ちましょう。通常、開花は2年目からです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1年目は乾燥する時期に水やりをします。その後は、ほとんど手をかけなくてもよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e秋に早く切り戻しすぎないでください。乾いた花穂は観賞価値があり、鳥の餌にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e切り花にする場合は、上部3分の1が開いた段階で花茎を切ります。ドライフラワーにする場合は満開時に収穫し、日陰で逆さに吊るします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eその縦のラインは、アメリカの草原を原産地とする\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-dechinacee-pourpre-echinacea-purpurea\"\u003eムラサキバレンギク\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/300-graines-de-rudbeckia-gloriosa-daisy-semences-paysannes\"\u003eルドベキア\u003c\/a\u003eの平らな花頭、または\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-fetuque-bleue-festuca-glauca\"\u003eブルーフェスク\u003c\/a\u003eなどのグラス類と美しいコントラストを作ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e夏の庭で特に優れたチョウのための植物のひとつです。蜜を豊富に含む花穂が、長期間にわたってチョウやマルハナバチを大量に引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花穂を残しておくと、秋には冠毛のついた種子がヒワ類の餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花壇やボーダーで、珍しい縦のラインを演出します。生花にもドライフラワーにも適した優れた切り花で、フローリストにも非常に人気があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種するには：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花穂を株につけたまま、ふわふわした冠毛に覆われるまで完全に乾燥させます。その後、風のない場所で容器の上にしごいて種を落とします。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、「いのちへの敬意」を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、採種可能で非交雑の品種を選び、発芽率を試験したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが、本当に自分のものと呼べる種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのカンザスの羽根の種で、花壇に優雅な縦のラインを加えてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865914290509,"sku":"3760335361760","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/plume-du-kansas-liatris-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788259477"},{"product_id":"50-graines-de-cornichon-vert-de-paris-plante-legume-semences-paysannes","title":"パリの緑キュウリの種（Cucumis sativus）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCucumis sativus\u003c\/em\u003e「パリの緑」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパリの緑のピクルス用キュウリ、ムーの細身のピクルス用キュウリ。植物学的には、ピクルス用キュウリも、若いうちに収穫したキュウリにほかなりません。しかし、この古い品種はまさにその用途のために選抜されました。小さくて締まりがあり、トゲに覆われた実は、瓶詰めした後も歯ごたえを保ちます。フランスで販売されるピクルス用キュウリのほぼすべてが国外産だと知れば、栽培する十分な理由になるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小さく締まった実：\u003c\/strong\u003e長さ4～8cmで、トゲに覆われた状態で収穫します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e古い品種：\u003c\/strong\u003e自家採種が可能で、非常に収量が多く、生育も早い品種です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eつる性植物：\u003c\/strong\u003e巻きひげが、支柱やネット、パーゴラなど、あらゆる支えに絡みつきます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e寒さに弱い：\u003c\/strong\u003e気温が12℃を下回っている間は生育しません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e十分な日光が当たり、暖かく風から守られた場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e腐植に富み、水分を保ちながら水はけのよい土。すべての\u003cem\u003eCucumis\u003c\/em\u003e属と同じく、水分と有機物を非常に多く必要とします。完熟堆肥をたっぷり施してください。寒さにも、水が停滞する状態にも弱い植物です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e早まきは避けます。4月から、20℃の保護された場所でポットにまくか、土が十分に温まってから、深さ2cmに直まきします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e霜が終わってから、株間60cmで支柱の足元に定植します。誘引すれば場所をあまり取らず、実もよく見えるため、採り逃しがありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉を濡らさないよう、株元に定期的に水を与えます。マルチングをして土の水分を保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雌花をつける側枝を増やすため、主茎を4枚目の葉の上で摘芯します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e決め手となるポイント：\u003c\/strong\u003e最盛期には毎日、または1日おきに収穫します。ピクルス用キュウリは非常に早く大きくなり、48時間で小さなキュウリになってしまいます。さらに、株に残した実1個ごとに、後からできる実の生産が止まります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茎を引っ張るのではなく、剪定ばさみで果柄を切り取ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eインゲン、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/20-graines-de-mais-ornemental-amero\"\u003eトウモロコシ\u003c\/a\u003e、株元のレタスと相性がよい植物です。ジャガイモの近くは避けてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/50-graines-de-concombre-marketmore-legumes-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eマーケットモア・キュウリ\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での混植\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黄色い花にはハチが盛んに訪れ、結実はハチの受粉に完全に依存しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e誘引すると植物のカーテンを形成し、益虫のすみかとなるほか、真夏にはより繊細な作物に日陰をつくります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eタラゴン、ニンニク、小玉ねぎとともに酢漬けにしたり、乳酸発酵させたり、極小のうちはそのまま生で食べたりできます。瓶詰めする前にふきんでこすり、トゲを取り除いてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e実を1個残し、株につけたまま黄色くなって完全に大きくなるまで待ちます。種を取り出し、少量の水に浸して2日間発酵させ、すすいでから乾燥させます。ほかのキュウリと交雑するため、採種用の株は隔離してください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、「生きものへの敬意」を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、自家採種が可能で非交雑の品種を選び、発芽率を検査したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師や家庭菜園家が、毎年、自分のものと言える種をまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自分で育てたピクルス用キュウリを瓶に詰める――今では貴重になった楽しみです。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865914356045,"sku":"3760335361975","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/cornichon-vert-de-paris-tige-trois-fruits-packshot-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788255485"},{"product_id":"35-graines-de-rose-tremiere-noire-fleurs-jardins-ornement-semences-paysannes","title":"黒ホリホックの種（Alcea rosea）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAlcea rosea\u003c\/em\u003e var. \u003cem\u003enigra\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黒いタチアオイ、イチジクのタチアオイ、黒いゼニアオイ――この印象的な品種は、実際には黒ではなく、特に逆光では底知れないほど深い紫色に見えます。17世紀にはすでに栽培されていましたが、当時は収集家の珍しい植物でした。現在では、いわゆる「ゴシック」ガーデンをつくるために最も求められる花の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e希少な花色：\u003c\/strong\u003e直径5～10cmの大きな一重または八重咲きの花。庭で際立つ、ビロードのような黒紫色です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e堂々とした姿：\u003c\/strong\u003eうぶ毛のある直立した茎は、2メートルを超えることも多く、ざらついた葉がつきます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に耐寒性が高い：\u003c\/strong\u003eほとんどの地域で、防寒なしに冬を越します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。できれば明るい色の壁を背にして植えると、花の濃い紫色が引き立ち、風からも守られます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e一般的で、深く、水はけのよい土。石灰質土壌ややせた土にも耐えますが、冬の停滞した水分は根元を腐らせるため苦手です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e種子には\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温湿層処理\u003c\/a\u003eが必要です。その後、長い直根は移植を嫌うため、春に戸外の土へ直接まきます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e育て方のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e風の強い場所では、特に背の高い茎を支柱で支えます。乾燥期には、水を与えすぎないように水やりします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e開花後に切り戻すか、こぼれ種で増やすために、花茎を数本残して種をつけさせます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e深い紫色が、明るい色合いの\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/35-graines-de-rose-tremiere-fleurs-jardins-ornement-semences-paysannes\"\u003e一般的なタチアオイ\u003c\/a\u003eや、白・銀色の花と鮮やかなコントラストを生み出します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特に一重咲きの花は花粉が豊富で、夏の間ずっとミツバチやマルハナバチが盛んに訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eほかのゼニアオイ類と同様、特にヒメアカタテハなど、特定のチョウの幼虫の食草になります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-au-potager\"\u003e菜園に花を取り入れる\u003c\/a\u003e方法もご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花は食用になり、生のままサラダにしたり、乾燥させてハーブティーの香りづけにしたりできます――濃い色の花びらが液体を美しく染めます。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-comestibles-semis-recolte-utilisation\"\u003e食用花\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e伝統的に、布地や料理などの天然染料として利用されてきました。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e茎についた小さな車輪のような形のさやを乾燥させてから、手で種を取り出します。注意：タチアオイ類は互いに交雑しやすいため、純粋な黒色を保ちたい場合は、この株を明るい色の品種から隔離してください。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地域の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、再生産可能な品種を選び、発芽率を検査したうえで、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、年々自分でまく力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの黒いタチアオイの種で、庭に神秘と希少な優雅さを添えてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865914454349,"sku":"3760335361913","price":4.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/rose-tremiere-noire-hampes-pourpre-mur-chaule-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788023292"},{"product_id":"500-graines-de-moutarde-noire-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes","title":"クロガラシの種（Brassica nigra）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBrassica nigra\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黒からし、黒セイヨウカラシ、真正カラシナ：かつてディジョンマスタードは、伝統的にこの植物の黒褐色の種子から作られていました。しかし、成熟すると莢があまりにも簡単にはじけるため、機械収穫に適したブラウンマスタードに取って代わられました。庭では、かつて「雑草」と呼ばれていたこの植物が、非常に優れた緑肥となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大型の一年草：\u003c\/strong\u003e草丈は1メートルを超え、15〜40cmの大きな葉と鮮やかな黄色の花をつけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成長が早い：\u003c\/strong\u003e数週間で刈り取れる状態になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌を健全にする：\u003c\/strong\u003e根から硫黄化合物を放出し、土壌中の一部の害虫を抑え、雑草の生育を妨げます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせ地、粘土質、石灰質を含むあらゆる土壌に対応します。適応力に非常に優れ、やや湿り気のある土壌を好みます。施肥は不要です。分解されることで、土を豊かにしてくれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e最後の霜が降りた後、表面を軽く耕した土に、直播きでばらまきます。ポット育苗も、事前の浸水も必要ありません。発芽は非常に早く、多くの場合1週間以内です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特に必要ありません。こぼれ種で増やしたくない場合は、種ができる前に刈り取り、そのままマルチとして利用するか、浅く土にすき込みます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eファセリア\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eなど、別の科の緑肥と輪作します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes\"\u003eシロガラシ\u003c\/a\u003eと同じアブラナ科なので、病気や害虫が共通するキャベツ類の栽培前後には植えないでください。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥の種まき\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e土にすき込む前に黄色い花を咲かせておくと、ミツバチやハナアブが盛んに訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密な植生が裸地を浸食から守り、土壌生物のすみかとなります。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土の基本\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eシロガラシの種子よりも辛みの強い種子は、調味料として使えます。若葉はサラダや加熱料理に利用でき、特徴的なピリッとした風味があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e注意してください。成熟すると莢がはじけて種子を飛ばします。莢が開く前、茎が褐色になったらすぐに茎ごと収穫し、種子を受け止められる紙袋の中で乾燥させます。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種子の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、命あるものへの敬意を軸に、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を確認したうえで、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭を楽しむ人々が、自分の種子を毎年繰り返し採種し、真に自分のものとして育てる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの黒からしの種子を庭に加えて、健やかで肥沃な土壌をつくりましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865914683725,"sku":"3760335361920","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/moutarde-noire-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268622"},{"product_id":"50-graines-de-groseillier-a-grappe-rouge-fruit-potager-semences-paysannes","title":"アカスグリの種（Ribes rubrum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRibes rubrum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアカスグリ、レッドカラント、グロゼイユ、ラテン語名ではRibes rubrum。半透明の実が小さなブドウのような房をつけることから、地域によってさまざまな呼び名があります。驚くほど素朴で育てやすい低木で、初夏から酸味のある実を房状につけます。フルーツペーストやゼリーにすると絶品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e半透明の房：\u003c\/strong\u003eつややかな赤い実が集まった、酸味のある長い房は、観賞価値も高いです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に耐寒性が高い：\u003c\/strong\u003e−20℃まで耐え、冷涼な地域でもよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e手入れが少ない：\u003c\/strong\u003e毎年軽く剪定するだけで、実のつきを保てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適応力が高い：\u003c\/strong\u003e観賞用の庭、果樹園、菜園、または壁際の仕立てに適し、北向きの壁にも植えられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e開けた場所で\u003cstrong\u003e半日陰\u003c\/strong\u003e。これは重要なポイントです。アカスグリは、葉を傷め実を煮てしまうような、強烈な直射日光を嫌います。北向きの壁に沿わせて仕立てると、驚くほどうまく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e水分が保たれ、深く、腐植質に富み、水はけのよい、弱酸性から中性の土を好みます。根が浅いので、乾燥にも水の停滞にも弱く、マルチングが非常に効果的です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e休眠を解除するため、6〜12週間の\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温層積処理\u003c\/a\u003eが必要です。その後、春にポットへまき、薄く覆土します。発芽はゆっくりなので、気長に待ちましょう。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1.50メートル間隔で植え替えます。スペースに応じて、株立ち、スタンダード仕立て、または壁際でひも状に仕立てられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e大きな容器での栽培も可能ですが、収穫量は大幅に減ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e植え付け直後からマルチングを行いましょう。浅い根は乾燥の影響をすぐに受けます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e夏も土を適度に湿った状態に保ちます。毎年秋に株元へ堆肥を施すだけで十分です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e剪定：\u003c\/strong\u003eアカスグリは主に\u003cstrong\u003e2〜3年生の枝\u003c\/strong\u003eに実をつけます。冬の終わりに、最も古く黒ずんだ枝を取り除き、若い枝を残します。これは、より強く切り戻すクロスグリとは逆です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eうどんこ病を抑えるため、株の中心部を風通しよくします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e房ごと\u003c\/strong\u003e、房の付け根をつまんで収穫します。実を一粒ずつ摘むのは避けましょう。実がつぶれやすく、房のままのほうがはるかによく保存できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e房のすべての実が十分に色づくまで待ちます。鳥は人より先に実を見つけるため、ネットでの防護が必要になることがよくあります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e半日陰に耐えるため、果樹の下層に適しています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-d-ortie-sauvage-plante-amie-potager-legumes-semences-paysannes\"\u003eイラクサ\u003c\/a\u003eは距離を置いて植え、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-dachillee-millefeuille-fleurs-medicinale-aromatique-semences-paysannes\"\u003eノコギリソウ\u003c\/a\u003eは天敵昆虫を呼び寄せます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/bases-permaculture\"\u003eパーマカルチャーの基本\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4月から始まる控えめで早い開花は、まだ蜜源の少ない時期のミツバチに餌を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e実は晩春になると、クロウタドリやウグイス類、ハタネズミの餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eゼリーにすると、天然のペクチンが豊富なので添加なしでも固まります。ジャム、タルト、シロップ、クーリにも利用できます。生で食べると、かなり酸味があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e房から外して広げ、冷凍すると、とてもよく保存できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eよく熟した実を少量の水と一緒につぶし、果肉から種を分けるためにすすぎます。その後、冬の低温層積処理を行う前に、平らに広げて乾燥させます。アカスグリは、冬に乾いた枝を使えば、挿し木でも非常に簡単に増やせます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003eSemiSauvage - パーマカルチャーでは、「命あるものへの敬意」を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交配種ではなく、発芽率を確認した品種を選び、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭をつくる人々が、毎年、自分たちの本当の財産である種をまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北向きの壁でも育ち、それでも実をつけてくれる果樹低木。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865914716493,"sku":"3760335361999","price":4.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/groseillier-grappe-rouge-rameau-grappes-packshot-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788256277"},{"product_id":"50-graines-de-mauve-royale-fleurs-vivace-plante-mellifere-jardin-semences-paysannes","title":"ロイヤルマロウの種（Malva sylvestris）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMalva sylvestris\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゼニアオイ、オオアオイ、ノラアオイ、フロマジョン。最後の呼び名は、子どもたちが「小さなチーズ」と呼んでかじっていた、丸くて筋の入った果実に由来します。濃い色の筋が入る大きな紫紅色の花は、道端を彩る多年草の中でも特に美しく、かつては薬草園で長く栽培されていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e筋の入った大きな花：\u003c\/strong\u003e紫紅色から紫色で、より濃い色の脈が入り、6月から9月まで咲きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e短命な多年草：\u003c\/strong\u003e寿命は2～3年ですが、こぼれ種でたくさん増えるため、長く定着します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eとても丈夫：\u003c\/strong\u003e根付けば水やりはほとんど必要なく、手入れも不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたを好みますが、明るい半日陰にも耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e普通の土、やややせた水はけのよい土を好み、石灰質にもよく耐えます。重要なポイントは、肥沃な土よりもやせた土のほうが明らかによく咲くことです。肥沃な土では葉ばかり茂り、さび病にもかかりやすくなります。肥料は与えないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春に、種を軽く覆土して直まきします。直根性の根は植え替えを嫌うため、ポットまきは避けてください。株間は40cmに間引きます。水に浸したり、低温湿層処理をしたりする必要はありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eほとんど必要ありません。開花後に切り戻すか、自然なこぼれ種を期待して種をつけさせます。さび病を抑えるため、株元の風通しをよくしてください。これが唯一の大きな弱点です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカタログ内の\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/35-graines-de-rose-tremiere-fleurs-jardins-ornement-semences-paysannes\"\u003eタチアオイ\u003c\/a\u003eなど、ほかのアオイ科植物と自然によく調和します。また、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-bleuet-fleurs-plante-mellifere-jardin-semences-paysannes\"\u003eヤグルマギク\u003c\/a\u003eと組み合わせると、美しい田園風景を演出できます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/graines-sol-pauvre-sec\"\u003eやせた乾燥地向けの種\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蜜が豊富で、夏の長い開花期間にミツバチやマルハナバチを引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべてのアオイ類と同じく、チョウの幼虫の食草となります。中でも、毎年地中海を越えて移動する渡りをするチョウ、ヒメアカタテハが訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花と若葉は食べられます。色鮮やかな花びらはサラダの彩りに、葉はホウレンソウのように調理できます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-comestibles-semis-recolte-utilisation\"\u003e食用花\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代から、伝統的にハーブティーとして利用されてきた植物です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種まきできる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e小さな車輪のような丸い果実が株の上で茶色くなり、乾燥するまで待ってから摘み取ります。それぞれの果実は、種が入った小片に分かれます。ゼニアオイはこぼれ種でもよく増えるため、毎年ひとりでに戻ってきます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生きものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地域の近くを拠点とし、採種可能で交配種ではない品種を選び、発芽率を確認したうえで丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものだと思える種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのゼニアオイの種を加えて、ミツバチやチョウを迎える、生き生きとした庭をつくりましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865914782029,"sku":"3760335360107","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/mauve-royale-tige-fleurie-packshot-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788256840"},{"product_id":"40-graines-dipomee-pourpre-fleurs-grimpante-jardins-potager-semences-paysannes","title":"紫色のアサガオの種（Ipomoea purpurea）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eIpomoea purpurea\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセイヨウアサガオ、紫のアサガオ、昼顔：有名なエンドウ豆の実験に先立ち、グレゴール・メンデルが花色の遺伝を観察したのはこの種です。より淡い喉部を持つ紫色の花冠は、広く開いた漏斗形で、一年草のつる植物の中でもひときわ豊かに花を咲かせます。しかも数か月にわたり、毎朝新しい花を咲かせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e深い紫色：\u003c\/strong\u003eより淡い喉部を持つ大きな漏斗形の花冠が、7月から霜が降りるまで咲き続けます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e旺盛に伸びるつる植物：\u003c\/strong\u003e1シーズンで最大3メートルまで成長し、支柱や構造物をすぐに覆います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e育てやすい：\u003c\/strong\u003eこれほど少ない手間で大きな効果を得られる植物は、そう多くありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアサガオの種子は、食べると有毒です\u003c\/strong\u003e：アルカロイドを含むため、決して口にしないでください。子どもやペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寒さに弱い植物で、日本のような気候では一年草として栽培します。こぼれ種で増えやすいため、広がってほしくない場合は、春に不要な幼苗を抜き取ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e強い日差しが当たり、暖かく、強風を避けられる場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e肥沃で、適度に湿り、よく耕され、水はけのよい土。栄養を多く必要とする植物なので、堆肥や肥料分を含む培養土を鉢に施すと、実際に生育の助けになります。乾燥しすぎる土は、開花期間を大幅に短くするため避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e低温湿層処理は必要ありません。硬い殻を持つ種子は、ぬるま湯に12～24時間浸すか、軽く傷をつけると発芽しやすくなります。最後の霜が降りた後の春に、深さ1cmで、直播きまたはポットにまきます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種子のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e植え付け前に、つるを絡ませる支えを設置してください。トレリス、あずまや、フェンス、窓枠、支柱などが適しています。自ら絡みつきますが、最初の数週間からつかまれるものが必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e定期的に水やりを行ってください。特に鉢植えでは水を多く必要とします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e窒素肥料を与えすぎないでください。花が咲かず、葉ばかりのカーテンになってしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい組み合わせ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/40-graines-dipomee-bleu-fleurs-grimpante-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003e青いアサガオ\u003c\/a\u003eと同じ支えで育てると、紫から青へと移り変わる見事な濃淡を作り出します。また、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/20-graines-de-suzanne-aux-yeux-noirs-fleurs-plante-terrasse-pot-semences-paysannes\"\u003eツンベルギア\u003c\/a\u003eと組み合わせれば、暖色と寒色のコントラストを楽しめます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e夜明けから開く花は、しばしば最初に活動を始める花粉媒介者であるマルハナバチにとって、貴重な朝の食料源となります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葉が茂ったカーテンは、庭の益虫にとっての隠れ場所や移動経路になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eトレリス、あずまや、フェンス、バルコニー、窓枠、垂れ下がる鉢植えなど。目隠しや味気ない壁を、短期間で覆うのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e花言葉：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e昼顔の仲間全般と同じく、はかない美しさと愛着を象徴します。支えに絡みつくつるは、心のつながりの象徴とされてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花を丸いさやができるまで残し、さやが茶色く乾燥した状態になってから、開く前に収穫してください。注意：同じ種のアサガオ同士は容易に交雑します。青いアサガオも栽培していて、純粋な花色を保ちたい場合は、採種用の株を隔離してください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種子の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点とし、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を確認したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を育てる人々が、本当に自分のものと言える種子を、毎年繰り返し採種する力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの紫のアサガオの種子で、たった1シーズンのうちに壁やフェンスを彩りましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865915306317,"sku":"3760335361555","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/ipomee-pourpre-tige-volubile-fleurs-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788205985"},{"product_id":"500-graines-destragon-plante-aromatique-herbe-jardin-potager-semences-paysannes","title":"タラゴンの種（Artemisia dracunculus）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eArtemisia dracunculus\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエストラゴン、ドラゴンハーブ、セルパンティーヌ、ファルゴン。その名前は、蛇のように絡み合った根にちなみ、ラテン語の\u003cem\u003edracunculus\u003c\/em\u003e（「小さなドラゴン」）に由来します。はっきりとしたアニス風味を持つ香草で、ベアルネーズソースやエストラゴンチキンに欠かせません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアニス風味：\u003c\/strong\u003e淡い緑色で細長く、とても香り高い葉。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eこんもり茂る多年草：\u003c\/strong\u003e毎年春に芽吹き、7月から10月に開花します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鉢植えで栽培可能：\u003c\/strong\u003eベランダやテラスに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫で生育旺盛：\u003c\/strong\u003e種から育てたエストラゴンは、苗で販売されているものより耐寒性に優れています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種をまく前に知っておきたいこと：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e園芸店で販売されているフレンチエストラゴンは\u003cstrong\u003e不稔性\u003c\/strong\u003eで、種をつけることがなく、挿し木または株分けだけで増やします。そのため、ここでも他の場所でも、市販されているエストラゴンの種はすべて、同じ種の可稔性の形態である\u003cstrong\u003eロシアエストラゴン\u003c\/strong\u003eになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長所は、はるかに丈夫で、生育が旺盛、収量が多く、こぼれ種でも増えることです。アニス風味はフレンチエストラゴンよりやや穏やかですが、株が年を重ねるにつれて強くなります。若い株は最も香りが弱い状態です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコツ：やせた乾燥した土で育てましょう。タイムと同じように、肥料分の少ない環境では香りが凝縮されますが、肥沃な土では薄まります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日当たりがよく、暖かい場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e軽く、やややせていて、\u003cstrong\u003e完全に水はけのよい土\u003c\/strong\u003e。ここが決定的に重要です。エストラゴンは寒さよりも、冬の水分が滞留することによって枯れる場合のほうがはるかに多い植物です。重い土では、畝を高くするか鉢植えにしてください。土壌改良は不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春に、土の表面またはごく薄く覆う程度にまきます。種は非常に小さく、発芽には光が必要です。18～20℃のポットで育て、霜が降りなくなってから植え替えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e40cm間隔で植え替えます。大陸性気候の地域では、冬を前に厚くマルチングして株元を保護してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e水やりは控えめにします。過湿より乾燥を好みます。肥料は不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冬の終わりに枯れた茎を切り戻します。3～4年ごとに株分けして若返らせます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5月から9月にかけて、必要な分だけ葉を摘み取ります。冷凍保存に向いており、酢に漬けても非常によく保存できますが、乾燥させると香りが大きく失われます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/300-graines-de-thym-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes\"\u003eタイム\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/40-graines-de-sauge-officinale-plante-aromatique-semences-paysannes\"\u003eセージ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eラベンダー\u003c\/a\u003eとともに、水やりの少ない香草花壇をつくれます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7月から10月に咲く遅い開花期は、餌資源が少なくなる時期に、小型の花粉媒介者へ花粉を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e他のヨモギ属植物と同様、強い香りが近隣の作物につく複数の害虫を寄せつけにくくします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eベアルネーズソース、エストラゴンチキン、香味酢、酢漬けピクルスの基本材料です。魚、卵、クリームソースの風味づけにも使えます。加熱の最後に加えてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e中世以来、薬草療法で利用されてきた伝統的な薬用植物です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種をまいて育てる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e不稔性のフレンチエストラゴンとは異なり、このエストラゴンは開花して種をつけます。花茎を数本、株につけたまま完全に乾燥させ、その後、容器の上で軽くもんで種を落としてください。ただし、春の株分けが最も早い増殖方法です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生命への敬意を指針として、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、発芽率を検査した、繰り返し採種できる非交雑品種を選び、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭を育てる人々が、本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本当に種から育てられる、最も丈夫なエストラゴンです。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865915437389,"sku":"3760335360756","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/estragon-pied-entier-fond-blanc-studio-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788262609"},{"product_id":"50-graines-de-tomate-red-pear-legume-ancien-jardin-potager-semences-paysannes","title":"レッドペアトマトの種（Solanum lycopersicum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolanum lycopersicum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレッドペアトマト、赤い洋ナシ、\u003cem\u003ePera d'Abruzzo\u003c\/em\u003e：イタリアの古い品種で、肩の部分にやや筋が入った、ふくらんだ洋ナシ形の大きな果実をつけます。小さな洋ナシ形のミニトマトと混同しないでください。こちらは1個200～300グラムあり、スライスして食べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e洋ナシ形の大きな果実：\u003c\/strong\u003e200～300g、赤色で、やや筋が入り、とても特徴的な形をしています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生育旺盛な株：\u003c\/strong\u003e背丈も力強く伸び、収量にも恵まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e食べ応えのある果肉：\u003c\/strong\u003e種が少なく、スライスでも加熱調理でもおいしくいただけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自家採種できる固定種：\u003c\/strong\u003e毎年、自分で採った種をまき直せます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたで、暖かい場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、肥沃で、柔らかく、水はけのよい土。大果品種は養分を多く必要とするため、よく熟成した堆肥をたっぷり施すとよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e2月から4月にかけて保護された場所で\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e最低20℃\u003c\/strong\u003eで種をまきます。20℃未満では発芽しません。5mmの厚さで覆土してください。本葉が2枚出た段階でポットに移植します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種をコットンやポット、土にまく方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最後の霜が降りた後に、70～80cm間隔で植え替えます。生育旺盛で、十分なスペースが必要です。\u003cstrong\u003e茎は最初の葉の下まで土に埋めてください\u003c\/strong\u003e。トマトは埋めた部分全体から根を出すため、より丈夫な株になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこれは\u003cstrong\u003e無限伸長型\u003c\/strong\u003eの品種です。根が張る前、植え付け時から丈夫な支柱を立ててください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水やりは必ず株元に行い、葉にはかけないでください\u003c\/strong\u003e。できれば朝に行います。葉の上の水分は、べと病の侵入口になります。厚くマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水やりは定期的に、急な変化がないように行います。大果品種では、水分が不規則になると実の裂果や尻腐れが起こります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eわき芽を取り除き、1株あたり5～6房までに制限すると、きれいによく熟した果実が得られます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3～4年の輪作を行ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e果実が十分に赤くなり、指で軽く押すと少しへこむ頃に収穫します。収穫時は果実を支えてください。重みで房が折れることがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冷蔵庫には入れず、室温で保存してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-basilic-plante-aromatique-legumes-jardin-semences-paysannes\"\u003eバジル\u003c\/a\u003eは定番のコンパニオンプランツです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-d-oeillets-dinde-fleurs-amis-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003eマリーゴールド\u003c\/a\u003eはネグサレセンチュウなどの線虫を抑え、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/15-graines-de-capucine-naine-fleurs-jardins-amie-potager-semences-paysannes\"\u003eナスタチウム\u003c\/a\u003eはアブラムシをそらします。ジャガイモの近くは避けてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associer-tomates-basilic\"\u003eトマトとバジルの組み合わせ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花は振動受粉によって受粉します。十分に受粉できるのは主にマルハナバチです。マルハナバチを呼び込むことで、収穫量の向上に直接つながります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e自家採種できる固定種であり、栽培することが作物の多様性の保全に貢献します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/graines-tomates-anciennes\"\u003eまくための古い品種のトマト\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eオリーブオイルをかけたスライス、詰め物、ソース、瓶詰めなどに。独特の形を生かしてくし切りにして盛り付けると、見栄えがします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eよく熟した立派な果実から果肉を取り出し、少量の水に入れて2～3日発酵させます。この工程で発芽を妨げるゼリー状の膜が分解されます。その後すすぐと、健全な種は底に沈みます。平らに広げて乾燥させてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点とし、自家採種できる非交配種を選び、発芽率を検査したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を愛する人々が、自分自身のものと呼べる種を毎年まき直す力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスライスして食べる、イタリア産の大きな赤い洋ナシ形トマト。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865916256589,"sku":"3760335361647","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/tomate-red-pear-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788260670"},{"product_id":"40-graines-de-sauge-officinale-plante-aromatique-semences-paysannes","title":"コモンセージの種（Salvia officinalis）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSalvia officinalis\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコモンセージ、聖なるハーブ、プロヴァンスの茶、聖ヨハネのハーブ。その学名は「救う」を意味する動詞 \u003cem\u003esalvare\u003c\/em\u003e に由来し、修道院の庭でどれほど重んじられていたかがうかがえます。サレルノ医学校の古い格言には、その評判がこう要約されています。「庭でセージを育てる者が、なぜ死ぬことがあろうか？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e常緑の葉：\u003c\/strong\u003e強い香りを持つ、しわのある灰緑色の葉を一年中楽しめます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長く育つ低木：\u003c\/strong\u003e適切に管理すれば数年間生育し、株元は木質化します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e二つの用途：\u003c\/strong\u003e料理に欠かせない香草であり、花壇の縁取りやロックガーデンでも非常に美しく映えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。特にフランス北部では、生育に必要な暑さを確保するため、十分な日照が必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e軽く、やや石灰質で、水はけのよい土。やせた乾燥した土にもよく適応します。重要なのは、冬に重く湿った土に植えると、寒さよりもはるかに確実に枯れてしまうことです。粘土質の土では、盛り土にするか鉢植えにしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温湿潤処理\u003c\/a\u003eを行うと発芽率が向上します。その後、春にポットへまき（18～20℃）、薄く覆土して、遅霜の心配がなくなってから定植します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e株間を50cm空けて植え替えます。株は年々広がります。花壇、縁取り、ロックガーデン、バルコニー、テラスなどに適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e毎年春に、古い木質化した部分まで切り込まないよう剪定します。これにより株元が裸になるのを防ぎ、寿命を延ばせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根付いた後の水やりはごく少なくて構いません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e節水型の庭\u003c\/a\u003eに適した植物です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e必要な分だけ葉を摘み取ります。香りが最も濃くなる開花前の収穫がおすすめです。葉は日陰でとてもよく乾燥できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e強い香りが菜園にいる複数の害虫を惑わせます。キャベツやニンジンの近くに植えると、一部の害虫を遠ざけます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での野菜の組み合わせ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003eと同じ環境を好み、組み合わせると調和のとれた地中海風の縁取りになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花を咲かせると、紫色の花穂はマルハナバチや単独性のハチに特に好まれます。花茎を毎回すぐに切らない理由の一つです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e常緑の葉は、多くの益虫に冬の隠れ場所を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e料理では、強い香りが白身肉、詰め物、魚、野菜、ソースの風味を引き立てます。イタリアでは伝統的にバターと合わせ、パスタにかけて食べます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古くから薬草園で利用されてきた薬用植物です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種から育てる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eローマ人はセージを神聖な植物とみなし、儀式を行って収穫していました。セージは知恵と長寿の象徴です。英語の \u003cem\u003esage\u003c\/em\u003e は、植物のセージと賢者の両方を意味します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花茎を残して種をつけさせ、萼が茶色く乾いたら、容器の上で振って種を集めます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を大切にしながら、種を育て、選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点とし、発芽率を確認した、繰り返し採種できる非交雑品種を選び、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭を愛する人々が、自分たちの種を毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのセージの種で、庭と料理に強く豊かな香りを添えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865916551501,"sku":"3760335361456","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/sauge-officinale-rameau-feuille-epi-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788207642"},{"product_id":"500-graines-de-psyllium-brun-vrai-plantain-ispaghul-semences-paysannes","title":"ブラウンオオバコの種（Plantago afra）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePlantago afra\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブラウン・サイリウム、砂地オオバコ、ノミ草、プロヴァンスのイサゴール。ノミ草という呼び名は、昆虫と見間違えるほど小さく、茶色で光沢のある種子に由来します。フランスのサイリウムであり、歴史的にプロヴァンスで栽培され、フランス薬局方にも収載されています。インドの近縁種とは注意深く区別してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e茶色の種子：\u003c\/strong\u003e小さく光沢があり、収穫するのはこの植物の種子です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に粗放：\u003c\/strong\u003eやせた土壌でも育ち、乾燥にも平然と耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐寒性：\u003c\/strong\u003e温帯のほとんどの地域に適応します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e手がかからない：\u003c\/strong\u003e栽培は簡単で、庭の乾燥したやせた場所に最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e知っておきたいこと：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eインドオオバコ\u003c\/strong\u003e（\u003cem\u003ePlantago ovata\u003c\/em\u003e）と混同しないでください。ブロンド・サイリウムの名で販売されているものです。両者は別種で、ブラウン・サイリウムはフランスで歴史的に栽培されてきた品種です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフランス薬局方に収載された伝統的な薬用植物であり、利用には専門家による管理が必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003eシルト質で軽く、砂質、そして何より\u003cstrong\u003e水はけのよい\u003c\/strong\u003e土。やせた土で十分に育ち、むしろ適しています。施肥は必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e3月から5月に、直まきします。種子が非常に細かいため、土の表面にまくか、ごく薄く覆土してください。軽く押さえ、発芽するまで少し湿った状態を保ちます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eほとんど必要ありません。水やりはごく控えめにしてください。水のやりすぎは乾燥よりもはるかに害になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e注意点：\u003c\/strong\u003e成熟期の夏の雨は、種子が水に触れるとゼリー状になり、収穫を妨げることがあります。日当たりのよい場所を選び、収穫が近づいたら天気を確認してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e穂が茶色くなり、種がこぼれ落ちる前の乾燥した日に収穫します。その後、風雨を避けて完全に乾燥させ、容器の上で穂をもみほぐしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e粗放に育つため、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/300-graines-de-thym-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes\"\u003eタイム\u003c\/a\u003eなど、やせた乾燥土壌を好む植物とよく合います。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/graines-sol-pauvre-sec\"\u003eやせた乾燥土壌向けの種\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e目立たない穂に、小型の送粉者が好む花粉ができ、シーズンの終わりには種子が種子食の鳥の餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乾燥に強いため、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e節水型の庭\u003c\/a\u003eに適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこのプロヴァンス原産種を栽培することは、フランスで希少になった伝統栽培植物の保全につながります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eフランス薬局方に収載された伝統的な薬用植物で、何世紀にもわたりプロヴァンスで栽培されてきました。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種から育てる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e植物学的な珍しさや、文化遺産としての栽培を伝える植物としても興味深い存在です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e収穫した種子の一部を、次回の種まき用に取っておきます。乾燥した日に、いくつかの穂を株につけたまま完全に成熟させ、その後、風雨を避けて乾燥させてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種子の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種子の栽培と選別を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を検査し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を愛する人々が、自分のものと呼べる種子を、年々自分でまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本物のフランス産サイリウム、プロヴァンスの伝統栽培植物。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865916879181,"sku":"3760335361340","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/psyllium-brun-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268632"},{"product_id":"500-graines-dorigan-plante-aromatique-jardin-semences-paysannes","title":"オレガノの種（Origanum vulgare）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eOriganum vulgare\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオレガノ、野生マジョラム、レッドティー、ポリオ：その名はギリシャ語の\u003cem\u003eoros ganos\u003c\/em\u003e「山の喜び」に由来します。実際、地中海周辺の乾燥した日当たりのよい斜面を覆うように育ちます。より穏やかで寒さに弱い近縁種のマジョラムとは異なり、オレガノは率直な香りを持つ丈夫な多年草です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫な多年草：\u003c\/strong\u003e茎は直立し、赤みを帯びることが多く、葉は濃緑色で、ときに黄色や斑入りになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e蜜源となる花：\u003c\/strong\u003e小さな白またはピンクの花が、枝先に短い穂状にまとまって咲きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e凝縮された香り：\u003c\/strong\u003eイタリア料理に欠かせない香草で、生葉よりも乾燥させたほうがさらに香りが引き立ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eとても簡単：\u003c\/strong\u003eいったん根づけば、手入れをしなくても毎年芽を出します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e必ず直射日光の当たる場所に置きます。日陰では徒長し、香りが失われます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003eやせて乾燥気味で、やや石灰質、そして何より\u003cstrong\u003e水はけのよい\u003c\/strong\u003e土を選びます。ここが決定的に重要です。タイムと同じように、寒さよりも冬の過湿によって枯れる可能性がはるかに高い植物です。土壌改良は決して行わないでください。肥沃な土では香りが薄まり、風味がぼやけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春または秋に、苗床やポットへ、土の表面にまくか、ごく薄く覆土して種をまきます。非常に小さな種は発芽に光を必要とします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e30cm間隔で、ロックガーデン、乾燥した花壇の縁、石垣、または大きめの鉢に植え替えます。水が自由に排出されるようにすれば、鉢植えでも非常によく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e根づいた後は水やり不要です。肥料も必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花後に株を切り戻すと密に育ちます。また、若返らせるために3～4年ごとに株分けします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e先端部分は\u003cstrong\u003e開花直前\u003c\/strong\u003eに、乾燥した日の午前遅くに収穫します。精油の含有量が最も高まる時期です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香草としては珍しい特徴ですが、乾燥させたオレガノは生のものより\u003cem\u003e香りが強く\u003c\/em\u003eなります。束ねて逆さにし、日陰で風通しのよい場所に吊るして乾燥させます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/300-graines-de-thym-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes\"\u003eタイム\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/40-graines-de-sauge-officinale-plante-aromatique-semences-paysannes\"\u003eセージ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eラベンダー\u003c\/a\u003eと組み合わせると、節水型の地中海風花壇をつくれます。強い香りが、菜園の複数の害虫を遠ざけます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e乾燥した庭で最も蜜源性の高い植物のひとつです。真夏にはピンク色の花穂が、文字どおりミツバチ、マルハナバチ、チョウの羽音で満たされます。すべてを収穫せず、花を咲かせておきましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e夏の開花期は、多くの春の花がすでに咲き終えた時期に訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eピザ、トマトソース、グリル料理、スープ、煮込み料理に欠かせない香草です。特にトマト、オリーブオイル、チーズとよく合います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代から薬草療法で利用されてきた伝統的な薬用植物です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種をまいて育てる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花穂を株につけたまま完全に乾燥させ、その後、容器の上で揉みほぐして風選します。種は非常に細かいので注意してください。オレガノは自然にこぼれ種でもよく増えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を指針として、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を検査し、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭をつくる人々が、本当に自分のものと言える種を、年々自分で採り継ぐ力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山の喜び、そしてイタリア料理に欠かせない香り。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865917567309,"sku":"3760335361883","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/origan-pied-fleuri-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788262833"},{"product_id":"300-graines-de-sarriette-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes","title":"多年草ウインターセイボリーの種（Satureja montana）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSatureja montana\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山のキダチハッカ、宿根セイボリー、ロバのコショウ、プロヴァンス語で「ペーブル・ダイ」――この最後の名前が、そのコショウのように強い風味をよく表しています。ソラマメ、インゲンマメ、レンズマメなどの豆類に欠かせない伝統的なハーブで、風味を加えるだけでなく消化しやすくしてくれます。これは何世紀にもわたる農家の料理で確かめられてきた使い方です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコショウのような風味：\u003c\/strong\u003e辛味があり、強い風味で肉料理、野菜料理、マリネの味を引き立てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木質化する多年草：\u003c\/strong\u003e一年草のセイボリーとは異なり、毎年よみがえり、ほぼ一年中収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e蜜源となる開花：\u003c\/strong\u003e7月から10月にかけて、小さな白色またはライラック色の花を咲かせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e乾燥に強い：\u003c\/strong\u003e根づけば、手入れはほとんど必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e必ず、たっぷり日が当たる場所で育ててください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003eやせた乾燥した土、石灰質土壌や小石の多い土を好みますが、何より\u003cstrong\u003e水はけがよいこと\u003c\/strong\u003eが重要です。タイムと同じく、寒さよりも冬の過湿で枯れやすい植物です。重い土では、盛り土にするか鉢植えにしてください。土壌改良は必要ありません。やせた土のほうが香りが凝縮されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e最後の霜が降りた後に、地面へ直接まくか、数週間前から室内でポットにまきます。種は土の表面にまくか、ほんの少し覆う程度にしてください。非常に小さな種は、発芽に光を必要とします。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e株間を30cm空けて、ロックガーデン、乾燥した花壇の縁、石垣、または大きめの鉢に植え替えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e水やりは控えめにし、次の水やりまでに土を乾かします。肥料は必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e毎年春に軽く剪定しますが、古い木質部まで切り込まないでください。そこからは再び芽が出ません。こうすることで、株の中心がまばらになるのを防げます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉はシーズンを通して摘み取り、生でも乾燥させても利用できます。乾燥用には、精油の濃度が最も高くなる開花直前の、乾燥した日に収穫してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eインゲンマメやソラマメ\u003c\/strong\u003eの近くに植えると、黒いアブラムシを遠ざけると昔から言われています。農家の菜園で親しまれてきた定番の組み合わせで、庭でも食卓でも役立ちます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/300-graines-de-thym-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes\"\u003eタイム\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eラベンダー\u003c\/a\u003eと合わせて、地中海風の花壇をつくることもできます。詳しくは、菜園での\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e野菜の混植\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e7月から10月にかけて遅くまで咲く花は、蜜や花粉が少なくなる時期にミツバチやチョウを引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e半常緑の葉は、益虫に冬越しの隠れ場所を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e乾燥に強いため、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e節水型の庭\u003c\/a\u003eに適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e豆料理には欠かせないハーブで、グリルした肉、ジビエ、詰め物、マリネ、ヤギ乳チーズにもよく合います。プロヴァンスでは、伝統的にチーズにこすりつけて香りを移します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代から薬草療法で利用されてきた伝統的な薬用植物です。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種から育てる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花穂をいくつか残して株の上で完全に乾燥させ、その後、容器の上で軽くもみ、風選いしてください。種は非常に細かいので注意が必要です。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、発芽率を検査した、再生産可能で交配種ではない品種を選び、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが、本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し採種できる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプロヴァンスの人々にとっての「ロバのコショウ」、インゲンマメに欠かせない仲間です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865917927757,"sku":"3760335361432","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/sarriette-vivace-bordure-seche-muret-pierres-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1787995374"},{"product_id":"35-graines-de-grande-bardane-plante-medicinale-ornementale-semences-paysannes","title":"ゴボウの種（Arctium lappa）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eArctium lappa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゴボウ、オオバコウ、トゲアザミ、巨人の耳とも呼ばれる植物です。衣服や動物の毛に絡みつく、かぎ状の総苞を持つ花頭から着想を得て、1941年、スイスの技術者ジョルジュ・ド・メストラルが、世界中で知られるようになった発明品「マジックテープ」を生み出しました。庭では、古くから栽培されてきた根菜でもあり、日本では特に親しまれ、\u003cem\u003eゴボウ\u003c\/em\u003eと呼ばれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大型の植物：\u003c\/strong\u003e非常に大きなハート形の葉を広げ、2年目には花茎が1.50 mを超えることもあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eかぎ状の総苞を持つ花頭：\u003c\/strong\u003e夏に赤紫色の花を咲かせ、その後、有名な「ひっつき虫」ができます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e二年草：\u003c\/strong\u003e1年目にロゼットを形成し、2年目に開花して種をつけます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意点：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eかぎ状の総苞は衣服、特に動物の毛にしつこく絡みつきます。犬や猫を飼っている場合は、毛に絡むと取り除きにくい結び目になるため、成熟前に切り取ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこの散布方法によって旺盛にこぼれ種で増えます。広がりを抑えるには、種ができる前に刈り取ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたから半日陰。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e深く、柔らかく、適度に湿り、肥沃な土。根を収穫するなら特に重要です。根は60 cm以上深く伸び、深く耕した土でなければよく育ちません。石の多い土や締め固まった土は避けてください。根が枝分かれし、抜き取りにくくなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e3月から6月、または9月に、苗床か直まきで、1～2 cmの深さに播種します。直根は移植を嫌うため、直まきがおすすめです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e株間を40 cmに間引いてください。大きく育つ植物です。乾燥期には水やりをし、根が繊維質になるのを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1年目\u003c\/strong\u003eの秋、花茎が伸びる前に根を収穫します。その後は木質化して食べられなくなります。根は深く伸びるため、深く掘り起こしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e若葉は春に、花茎はつぼみが開く前に摘み取ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e深く伸びる根が土をほぐし、下層からミネラルを吸い上げるため、後作の作物に役立ちます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/250-graines-de-chicoree-sauvage-legumes-ancien-salade-semences-paysannes\"\u003e野生チコリ\u003c\/a\u003eなどがその例です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/types-de-sol-comment-les-ameliorer\"\u003e土壌タイプを改善する方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花頭は蜜源として非常に優れ、真夏にはミツバチ、マルハナバチ、チョウを引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e種は、秋から冬にかけて枯れた花頭から種を取り出して食べる、ゴシキヒワの餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e非常に大きな葉は、地表近くでナメクジやオサムシが好む隠れ家になります。菜園の近くでナメクジ捕獲用の植物として役立ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアーティチョークに似た風味の根は、\u003cem\u003eゴボウ\u003c\/em\u003eとして日本風に加熱調理して食べられます。若葉は生のままサラダにしたり、ホウレンソウのように調理したりできます。皮をむいた花茎は、アーティチョークの芯のように利用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eヨーロッパの薬草学で重要な、伝統的な薬用植物です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種から育てられる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花頭を茎につけたまま茶色くなり、完全に乾燥するまで残します。その後、手袋を着用して花頭を開き、細長い種を取り出します。かぎ状の部分が刺さるため注意してください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、採種可能で非交雑の品種を選び、発芽率を確認したうえで丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師や家庭菜園を楽しむ方々が、自分の種を毎年繰り返し播く力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのオオゴボウの種で、忘れられた根菜と、まさに植物学的な珍しい植物を育ててみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865918058829,"sku":"3760335361944","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/grande-bardane-plante-entiere-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788015065"},{"product_id":"500-graines-de-ciboulette-plante-aromatique-jardin-potager-semences-paysannes","title":"チャイブの種（Allium schoenoprasum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAllium schoenoprasum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチャイブ、シブレット、アペリティフ、フィヌゼルブ――\u003cem\u003eAllium\u003c\/em\u003eの中で最も小さく控えめな存在ですが、料理では最も身近に使われています。中空の茎が茂った株は、何もしなくても毎年春に再び芽吹き、ピンク色のポンポンのような花は、食べられる菜園の縁取りの中でもひときわ美しいものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e細く中空の葉：\u003c\/strong\u003e香りがあり、穏やかなタマネギ風味で、生のまま刻んで使えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e食べられる花：\u003c\/strong\u003e紫がかったピンク色の球状の散形花序で、とても dekorative なうえ、蜜源にもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に丈夫：\u003c\/strong\u003e-20℃まで耐え、冬越しの保護をしなくても毎年戻ってきます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eどこでも栽培可能：\u003c\/strong\u003e菜園、縁取り、プランター、鉢、窓辺で育てられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたまたは半日陰。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e湿り気があり、柔らかく、肥沃で、保水力のある土。球根タマネギとは異なり、チャイブは栄養があり、適度に湿り気を保つ土を好みます。堆肥を施すと、より密な株になり、葉も柔らかくなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春または夏の終わりに、深さ1cmで、ポットまたは直まきで播種します。発芽はややゆっくりで、2〜3週間ほどかかります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e複数の株をまとめ、20cm間隔で植え替えます。単独よりも群植のほうが見栄えがします。通路の縁や菜園の区画の縁取りに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e土を湿った状態に保つため、定期的に水やりをします。これにより、葉が黄変したり硬くなったりするのを防げます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e効果的な作業：\u003c\/strong\u003e開花後、株全体を地面から5cmの高さで刈り込みます。15日ほどで新しく柔らかな葉が再び伸び、これを1シーズンに2〜3回行えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e株を若返らせるため、3年ごとに春に株分けします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e茎は地面から2cmの高さで、はさみを使って切り取ります。途中の高さでつまむように切ってはいけません。切り口から先が黄変し、株が弱ってしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刻んで冷凍するとよく保存できますが、乾燥させると香りの大部分が失われます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e庭師に広く知られた頼もしい植物です。バラや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-carotte-nantaise-legumes-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eニンジン\u003c\/a\u003eの株元に植えると、硫黄のような香りがアブラムシやニンジンバエを遠ざけます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での野菜の組み合わせ\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e春には、ピンク色のポンポンのような花にミツバチやマルハナバチ、チョウがたくさん訪れます。株全体を刈り込まず、一部は開花させておきましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e硫黄化合物が、周囲の作物に付く害虫の発生を自然に抑えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生のまま刻み、最後に加えます。サラダ、生野菜、スープ、ソース、フレッシュチーズ、オムレツなどに使えます。加熱すると香りが失われます。花は小花に分けてサラダの飾りにしたり、酢に漬けて香りとピンク色を移したりできます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花序を株につけたまま完全に乾燥させ、容器の上で振ると、黒い種がさやから落ちます。発芽力は1年後に低下するため、早めに播種してください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、いのちあるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で交雑していない品種を選び、発芽率を確認し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものだと思える種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花が咲き、食べられて、びくともしない縁取り植物。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865918419277,"sku":"3760335361722","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/ciboulette-touffe-fleurie-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788263935"},{"product_id":"500-graines-de-myosotis-royal-bleu-plantes-fleurs-semences-paysannes","title":"ロイヤルブルー・フォゲットミーノットの種（Myosotis sylvatica）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMyosotis sylvatica\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eノハラワスレナグサ、ワスレナグサ、ネズミノミミ：学名は、ふわふわした小さな葉が「ネズミの耳」に似ていることから、ギリシャ語の\u003cem\u003emus otis\u003c\/em\u003e（「ネズミの耳」）に由来します。しかし、言語を越えて広まったのはその通称です。英語ではforget-me-not、ドイツ語ではVergissmeinnichtと呼ばれます。これは、中世の伝説に由来します。川に流されてしまった騎士が、恋人に花束を投げ、「私を忘れないで」と叫んだという物語です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e深い青色の花：\u003c\/strong\u003e黄色い中心を持つ小さな花が、春から10月まで一面に咲きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e二年草：\u003c\/strong\u003e夏にまくと翌春に開花し、その後はこぼれ種で毎年自然に増えていきます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e手入れが簡単：\u003c\/strong\u003e水やりも手入れも少なくて済む、春の優れたグラウンドカバーです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e温暖な地域では日なた、暑い地域では半日陰にします。明るい林床の植物なので、涼しい環境を好みます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e普通の土で、水分を保ち、腐植質に富み、水はけのよいもの。夏に乾燥して高温になる土では、早く弱ってしまうため避けてください。少し有機物を加えた土が適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e6月から9月上旬に、育苗床または直まきで、種をほとんど覆わずにまきます。翌春に開花します。水に浸したり、低温処理をしたりする必要はありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e秋に若い苗を最終的な場所へ移植し、株間を20cmほど空けます。花壇、縁取り、ロックガーデン、鉢植えに適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e乾燥する時期には軽く水やりをします。何株かは種をつけるまで残しましょう。その後は自ら毎年戻ってきます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e春咲き球根植物の定番の組み合わせで、黄ばんだ葉を隠してくれます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/35-graines-de-rose-tremiere-fleurs-jardins-ornement-semences-paysannes\"\u003eタチアオイ\u003c\/a\u003eの足元や日陰の縁取りに植えても、美しい青いじゅうたんを作ります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-au-potager\"\u003e菜園で花を組み合わせる方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e非常に早い時期から開花するため、活動を始めたばかりの単独性ハチや、越冬から目覚めたチョウにとって貴重な資源になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密生したじゅうたんが土壌の微小生物のすみかとなり、春の土の乾燥を防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花壇、縁取り、ロックガーデン、鉢植え、ベランダのプランターに。花は食べることもでき、デザートの彩りにもぴったりです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-comestibles-semis-recolte-utilisation\"\u003e食用花\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e花言葉：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e思い出と愛の誠実さを象徴する花であるワスレナグサは、ほぼすべてのヨーロッパ言語で文字どおり「私を忘れないで」という意味を持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e小さな黒い種は、花がらの奥に4粒ずつできます。開花が終わる頃、乾いた茎を容器の上で振って種を集めましょう。ワスレナグサは非常に豊富にこぼれ種を落とすため、毎年自然に戻ってきます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生命あるものへの敬意を基本理念として、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、発芽率を確認した、採種可能で非交配の品種を選び、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものだと思える種を、毎年繰り返し採種できる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのワスレナグサの種で、庭を春の青いじゅうたんに変えてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865918943565,"sku":"3760335361937","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/myosotis-royal-bleu-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268625"},{"product_id":"500-graines-de-muflier-gueule-de-loup-fleurs-plante-jardin-semences-paysannes","title":"キンギョソウの種（Antirrhinum majus）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eキンギョソウ\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキンギョソウ、オオカミの口、ライオンの口、子牛の鼻先――これらはすべて、花の側面を押して「口」を開閉させる、子どもの遊びを表す同じ花の名前です。この仕組みは偶然ではありません。十分に重く力の強いマルハナバチだけが、花冠の入口をこじ開けて蜜を採取できるのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上下2唇形の花：\u003c\/strong\u003e基部が膨らみ、開いた口を思わせる花冠。さまざまな色の花が直立した穂状に咲きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐寒性の低い多年草：\u003c\/strong\u003e地中海性気候では多年草として育ちます（-5 °Cまで）が、それ以外の地域では多くの場合、一年草として栽培されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e用途が多彩：\u003c\/strong\u003e花壇、花の咲く草地、テラスやバルコニーの鉢植えに向き、切り花としても優れています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたを好みますが、明るい半日陰にも耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e土質はあまり選ばず、普通の土で育ちますが、水はけがよく、やや石灰質であることが必須です。冬の停滞水は寒さよりもはるか前に株を枯らします。施肥は必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e2〜3月から、保護された場所でポットに種をまきます。種は非常に細かく、発芽に光が必要なため、覆土せず土の表面にまいてください。霜が降りなくなってから植え替えます。若い苗の先端を摘むと、枝分かれが促されます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e乾燥した時期には定期的に水やりをします。ただし、根腐れの原因となる過湿は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花がらのついた花茎を根元から切り戻すと、夏の終わりに二番花が咲きます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-cosmos-blanc-rose-et-rouge-semences-paysannes\"\u003eコスモス\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-de-rose-mystique-zinnia-fleurs-semences-paysannes\"\u003eジニア\u003c\/a\u003eなど、花壇のほかの一年草と美しく調和し、それらに不足しがちな縦のラインを加えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-au-potager\"\u003e菜園に花を組み合わせる方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e閉じた花はまさに生物学的な錠前です。大きなマルハナバチだけが開けられるため、彼らにとってほぼ独占的で貴重な食料源となります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e春から霜が降りるまで長く咲き続けるため、季節を通して資源を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花もちのよい優れた切り花です。花の下から3分の1ほどが開いた頃に、花茎を切り取ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e熟したさやは、穴の開いた小さな頭蓋骨のような驚くべき形になります。株につけたまま茶色くなるまで待ち、その後、袋の上で花茎を逆さにして種を落とします。キンギョソウは自然にこぼれ種でもよく増えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を試験し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を愛する人々が、毎年、自分自身の種をまき直す力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキンギョソウの色鮮やかな縦のラインを、夏の花壇やブーケに加えてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865919697229,"sku":"3760335361081","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/muflier-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268624"},{"product_id":"60-graines-de-betterave-chioggia-legumes-jardin-semences-paysannes","title":"キオッジャビーツの種（Beta vulgaris）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBeta vulgaris\u003c\/em\u003e「Chioggia」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキオッジャビーツ、キオッジャのビーツ、キャンディビーツとも呼ばれます。半分に切れば、その愛称の理由がわかります。果肉には、キャンディのようなピンクと白の同心円状の輪が広がっています。19世紀のイタリア品種で、ヴェネツィアの潟に由来し、最も甘みの強い品種のひとつでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e縞模様の果肉：\u003c\/strong\u003eピンクと白の同心円状の輪があり、薄切りにすると見事です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eまろやかで甘い風味：\u003c\/strong\u003e赤ビーツほど土っぽさがなく、生食に最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eイタリアの古くからの固定種\u003c\/strong\u003eで、採種して繰り返し育てられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鉢植えで栽培可能：\u003c\/strong\u003eベランダやテラスのプランターでもよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e水分が保たれ、軽く、柔らかく、深さがあり、十分に腐熟した堆肥を施した土。根が変形するため石の多い土は避け、生の堆肥や未熟な厩肥は決して施さないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e収穫時期をずらすため、3月から6月にかけて、深さ2cm、条間30cmでまきます。発芽を促すため、種をぬるま湯に1時間浸してください。1つの「種」は、3〜6個の種子が融合した\u003cstrong\u003e種球\u003c\/strong\u003eで、そのため房状に発芽します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e必ず間引いてください\u003c\/strong\u003e。本葉が3〜4枚になったら、株間10cmにします。うれしいことに、ビーツは根菜の中で唯一、問題なく移植できる野菜です。間引いた苗も無駄になりません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特に乾燥する時期は、定期的に水やりしてください。水分の急激な変化で根が割れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径5〜8cmの若いうちに収穫します。この時期が輪のコントラストが最も鮮やかで、果肉も最も柔らかです。大きくなりすぎると色が薄くなり、繊維質になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葉を切るときは、葉柄を3cm残してください。葉はフダンソウと同じように調理できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/250-graines-doignon-jaune-paille-legumes-potager-aromatique-semences-paysannes\"\u003eタマネギ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/250-graines-dail-blanc-plantes-legumes-fleurs-aromatique-potager-semences-paysannes\"\u003eニンニク\u003c\/a\u003e、レタスとよく合います。リーキの近くは避けてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-betterave-jaune-legumes-ancien-jardin-semences-paysannes\"\u003eイエロービーツ\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園でのコンパニオンプランツ\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e大きく広がる葉が地面を覆い、乾燥から守るとともに、オサムシなどの有益な生きもののすみかになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこのような色彩豊かな古い品種を育てることは、栽培植物の多様性を守ることに直接つながります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e何よりも生食がおすすめ：\u003c\/strong\u003e縞模様の色は加熱すると薄れるため、模様を楽しめるカルパッチョやサラダの千切りにして味わってください。加熱する場合は、熱湯でゆでるよりオーブン調理がおすすめです。酢を少量加えるとよいでしょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e二年草で、2年目にとう立ちして種をつけます。いくつかの根を霜から守って保存し、春に植え直してください。乾いた花茎を収穫します。注意：フダンソウや他のビーツと交雑するため、採種用の株は隔離してください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、採種可能で非交配の品種を選び、発芽率を確認し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を愛する人々が、自分のものと呼べる種を毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目で楽しむために生で食べるビーツ。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865921565005,"sku":"3760335360282","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/betterave-chioggia-racine-paree-fanes-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788271183"},{"product_id":"60-graines-daubergine-rontonda-di-bianca-legumes-semis-potager-semences-paysannes","title":"ロトンダ・ディ・ビアンカナスの種（Solanum melongena）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolanum melongena\u003c\/em\u003e「Rotonda Bianca」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロトンダ・ビアンカなす、丸い白なす、卵なす。このタイプの品種こそ、なすの英語名が\u003cem\u003eeggplant\u003c\/em\u003eとなった由来です。ヨーロッパに最初に導入されたなすは、白色で卵形をしていました。果肉は黒い品種よりも柔らかく、クリーミーで、何より\u003cstrong\u003e苦みが少なく\u003c\/strong\u003e、種も明らかに少なめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e白くて丸い果実：\u003c\/strong\u003e伝統的なイタリア品種で、非常に декоратив性に優れています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e柔らかくクリーミーな果肉：\u003c\/strong\u003e苦みが少なく、塩でアク抜きする必要がありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e栽培が簡単：\u003c\/strong\u003e庭だけでなく、テラスやベランダで大きな鉢に植えて育てるのにも適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e薄い皮：\u003c\/strong\u003e皮をむく必要はありません。加熱すると柔らかく溶け込みます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eすべてのナス科植物と同様に、葉や未熟な果実にはソラニンが含まれており、食用にはできません。十分に成長した果実だけを、必ず加熱して食べてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寒さに弱く霜に耐えない植物です。夜間の気温が12℃を下回ると、すぐに生育が悪くなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e暖かく、日当たりがよく、風の当たらない場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e腐植に富み、深く、適度に湿り、水はけのよい土。非常に肥料を多く必要とする植物なので、完熟堆肥をたっぷり施すことが実付きの決め手になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e2月から室内のポットに、\u003cstrong\u003e24～26℃\u003c\/strong\u003eで種をまきます。20℃未満では発芽しにくく、トマトよりもはるかに高温を必要とするため、ここが重要なポイントです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e霜が降りなくなってから、株間60cmで支柱を立てて植え替えます。丸く重い果実が付いた茎は、簡単にしなってしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉を濡らさないよう、株元に定期的に水を与えます。たっぷりマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこの地域の気候では、最後に残す果実の上で茎を摘心し、1株あたり4～5個に制限しましょう。未成熟な果実を次々と付けるより、しっかり育ったなすを収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e果実が真っ白で、硬く、\u003cstrong\u003eつややか\u003c\/strong\u003eなときに収穫します。黄色くなったり、つやがなくなったりしたら熟しすぎです。果肉が苦くなり、硬い種が増えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e肥料を多く必要とするなすに窒素を供給するマメ類や、線虫を抑える\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-d-oeillets-dinde-fleurs-amis-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003eフレンチマリーゴールド\u003c\/a\u003eとの混植を好みます。トマトやジャガイモの後には栽培しないでください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/60-graines-daubergine-black-beauty-legume-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eブラック・ビューティーなす\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e家庭菜園での混植\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e紫色の花は振動による受粉を必要とします。高い周波数で筋肉を振動させられるマルハナバチだけが受粉できます。庭にマルハナバチを呼ぶことで、収穫量が直接向上します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色とりどりの在来品種を育てることは、栽培植物の多様性の維持に貢献します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e丸い形をしているため、詰め物料理に最適ななすです。厚切りにしてローストしたり、グリルにしたり、パルミジャーナやなすのキャビアにしても絶品です。必ず加熱して食べ、生では食べないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e果実を食べ頃を大きく過ぎるまで残し、黄色くなってしわが寄るまで待ちます。その後、種を取り出して洗い、乾燥させます。なすは主に自家受粉するため、交雑は限られます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命への敬意を基本理念として、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、発芽率を確認し、丁寧に選別・包装した、化学処理を一切施していない、固定種で自家採種可能な品種を選んでいます。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリアの家庭菜園で親しまれてきた、柔らかく、詰め物料理にぴったりの白なすです。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865921630541,"sku":"3760335360046","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/aubergine-rotonda-bianca-rameau-fructifie-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788270788"},{"product_id":"35-graines-de-salsifis-enorme-legumes-ancien-potager-semences-paysannes","title":"ブラックサルシファイ－スコルツォネラの種（Scorzonera hispanica）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eScorzonera hispanica\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスコルゾネラ、黒サルシフィ、スペインサルシフィ、コルネ：一般に「サルシフィ」と呼ばれているものの正体は、実はこの種です。長い根と黒い皮を持ち、本来の白いサルシフィに代わって、家庭菜園で広く栽培されるようになりました。より収量が多く、風味も豊かで、何より多年草です。白く柔らかな果肉は、ほのかにアスパラガスやアーティチョークを思わせ、牡蠣のような風味があることから「菜園の牡蠣」とも呼ばれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長く肉厚な根：\u003c\/strong\u003e長さは最大30cm。皮は黒く、果肉は白く柔らかです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e繊細な風味：\u003c\/strong\u003e穏やかでほんのり甘く、料理人に好まれるかすかな磯の風味があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e伝統野菜：\u003c\/strong\u003e16世紀から栽培されてきましたが、現在では店頭で見かけることが少なくなっています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多年草で丈夫：\u003c\/strong\u003e数年間、土の中に置いておくことができ、厳しい寒さにも耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた、またはやや日陰。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e深く、柔らかで、石のない土\u003c\/strong\u003eが必要です。根が長いため、ここが最も重要なポイントです。最低でも30cmの深さまで土を耕してください。根が分岐する原因になる未熟な堆肥は絶対に避け、よく熟した堆肥を使いましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e霜の心配がなくなったら、2～3cmの深さに、株間10～15cmで直まきします。重要な点として、種は発芽力をすぐに失うため、購入した年のうちに使ってください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e間引いて株間を10cmにします。収穫まで土をやや湿った状態に保つため、定期的に水やりをしてください。乾燥すると根が硬くなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根は地表近くまで伸びるため、除草は根を傷つけないよう丁寧に行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e秋から収穫できます。根は長く、折れやすく、非常に切れやすいため、引き抜くのではなく、\u003cstrong\u003e畝に沿って溝を掘る\u003c\/strong\u003eようにして収穫してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冬の間も土の中でよく保存できます。必要な分だけ順次掘り上げましょう。1年目に根が細い場合は、もう1季節育てて太らせてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい作物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-carotte-nantaise-legumes-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eニンジン\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/200-graines-de-poireau-legumes-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eリーキ\u003c\/a\u003e、レタスとよく合います。深く伸びる根が土を柔らかくし、後作の栽培にも役立ちます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での混植についてはこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2年目に株を1本花咲かせてみましょう。朝に開く、香りのよい大きな黄色い花は、ミツバチやチョウが盛んに訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eその後できるタンポポのような冠毛付きの痩果は、種子を食べる鳥たちの餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e皮が指を黒く染めるため、汚れやすい野菜という評判が長くつきまとっていました。しかし、手袋を着けて水の中で皮をむき、すぐにレモン水に浸せば、黒ずみを防げます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eクリーム煮、グラタン、ソテー、ポタージュにすると絶品です。若い葉はサラダでも食べられます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-vivaces-comestibles\"\u003e伝統野菜と食用多年草はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2年目も株を数本土に残しておくと、花を咲かせ、冠毛付きの痩果を作ります。風で飛ばされる前に収穫してください。種は保存性が低いため、翌年すぐにまき直すことを忘れないでください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交配種ではない品種を選び、発芽率を確認し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を育てる人々が、本当に自分たちのものと言える種を、毎年繰り返し採種してまく力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e繊細な風味と豊かな収穫が楽しめる、忘れられた冬の野菜です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865922023757,"sku":"3760335361449","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/scorsonere-touffe-racines-recoltees-potager-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788024459"},{"product_id":"500-graines-de-persil-frise-plante-aromatique-semences-paysannes","title":"カーリーパセリの種（Petroselinum crispum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePetroselinum crispum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縮れパセリ、イタリアンパセリ、ガーデンパセリ――最も普遍的な香味植物でありながら、播種時には最も戸惑わせられる植物です。種が発芽するまで3～4週間かかるため、「パセリは地上に出るまでに7回悪魔のもとへ行く」ということわざまで生まれました。忍耐と一定の湿度があれば、その評判を克服できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e装飾性の高い縮れ葉：\u003c\/strong\u003e非常に密で観賞性が高く、きれいな縁取りにもなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長期間収穫可能：\u003c\/strong\u003e春から冬まで、葉を少しずつ収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eどこでも栽培可能：\u003c\/strong\u003e地植え、プランター、窓辺の鉢植えで育てられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐寒性：\u003c\/strong\u003e寒さに強く、冬の間も収穫できることが多い植物です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたまたはやや日陰。夏は半日陰がとても適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、適度に湿り、柔らかく、腐植に富み、水はけのよい土。栄養のある土を好むため、堆肥を加えると葉が明らかに茂ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e発芽が遅いため、播種前に\u003cstrong\u003e種をぬるま湯に一晩浸してください\u003c\/strong\u003e。4月から10月に、深さ1cmで播きます。特に、発芽するまで\u003cstrong\u003e土を常に湿った状態に保ってください\u003c\/strong\u003e。発芽中に乾燥させることが、失敗の最大の原因です。数週間ずつ間隔を空けて播くと、継続的に収穫できます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種の播き方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e株間を15cmに間引きます。パセリは乾燥するととう立ちしやすいため、定期的に水やりをしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2年目に花茎が現れたらすぐに取り除くと、葉の生産を長く続けられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e外側の茎\u003c\/strong\u003eを根元から摘み取り、中心部はそのまま残してください。そうすれば植物は継続的に再生します。株の中ほどで切り戻すことは決してしないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刻んで冷凍するととてもよく保存できますが、乾燥させると香りが大きく失われます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eトマトや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-carotte-nantaise-legumes-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eニンジン\u003c\/a\u003eとよく合い、バラのそばに植えるとよいとされています。他のセリ科植物の後には播かないでください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での混植\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2年目に1株をとう立ちさせてください。黄緑色の散形花序は、アブや寄生バチなどの益虫にとって格好の足場となり、その幼虫はアブラムシを食べます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべてのセリ科植物と同様に、キアゲハの幼虫の食草になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生のまま刻み、加熱の最後に加えます。サラダ、タブレ、パセリソース、ソース類、スープなどに利用できます。捨てられがちな茎も、ブイヨンやだしにとてもよい香りを加えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古くから薬草として利用され、古代以来、薬草園で栽培されてきました。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e播種できる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e二年草で、2年目にとう立ちします。1株を開花させ、種が褐色になったら散形花序を収穫してください。パセリは自然にこぼれ種でもよく増えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003eSemiSauvage - パーマカルチャーでは、命あるものへの敬意を軸に、種の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点とし、発芽率を検査した、採種可能で非交配の品種を選び、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎日の料理に欠かせない、いつでも手元に置いておきたい香味植物です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865922089293,"sku":"3760335361210","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/persil-frise-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268628"},{"product_id":"60-graines-de-sensitive-se-replie-quand-on-leffleure-semences-paysannes","title":"オジギソウの種（Mimosa pudica）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMimosa pudica\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセンシティブプランツ、恥ずかしがり屋の草、オジギソウ、触らないで――これらの名前は、すべて同じ驚異の植物を指しています。葉に軽く触れると、葉は一瞬で閉じます。これは「接触傾性」と呼ばれる仕組みによるもので、筋肉も神経も持たない植物が、細胞内の圧力を変化させるだけで、極めて素早く動くのです。子どもから大人まで楽しめる、まさに植物の教材として最適な一種です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e反応する葉：\u003c\/strong\u003e小葉は、わずかな接触や熱、日暮れに反応して閉じ、その数分後に再び開きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eポンポン状の花：\u003c\/strong\u003e春半ばから秋の初めにかけて、ピンクからライラック色の小さな球状の花を咲かせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e熱帯性の多年草：\u003c\/strong\u003e数年間生育しますが、年を重ねると葉がまばらになります。そのため、毎年まき直す人も多くいます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熱帯原産の植物で、霜には耐えられません。フランスでは、鉢植えにして室内または温室で育て、夏だけ屋外に出してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茎には細いトゲがあります。取り扱いには注意してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e植物のどの部分も口にせず、幼い子どもやペットの手の届かない場所で管理してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e明るい場所。直射日光または軽い半日陰で、20～25℃の暖かさが必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e軽く、有機物に富み、水はけのよい土を使います。鉢植えには、培養土と砂を混ぜた用土が最適です。空気中の湿度を好みますが、受け皿に水がたまる状態は嫌います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e種子には硬い種皮があるため、まく前にぬるま湯に24時間浸すと、発芽率が大きく向上します。春にポットへ1cmの深さでまき、暖かく湿った状態を保ちます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用土が軽く湿った状態を保つよう、過剰にならない範囲で定期的に水やりをします。空気が乾燥しているときは葉に霧吹きしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e頻繁に触るのは避けてください。葉を閉じるたびに植物はエネルギーを消費するため、何度も刺激すると弱ってしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eマメ科植物の仲間であるこの植物は、根粒に共生する細菌の働きによって大気中の窒素を固定し、自然に用土を豊かにします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e夏に屋外で育てると、ピンク色のポンポン状の花がミツバチやチョウを引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花が終わると、植物は小さく平たい莢を房状につけます。莢が株についたまま茶色く乾くまで待ち、その後開いて、非常に長期間保存できる硬い種を取り出します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を基本理念として、種を育て、選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、発芽率を検査した、再生産可能で交配種ではない品種を選び、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと呼べる種を、年々自ら採種し、まき続ける力を取り戻していただくことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの植物が触れたときに反応する姿に驚きながら、室内に魔法のような彩りを加えてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865922253133,"sku":"3760335361500","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/sensitive-mimosa-pudica-pied-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788273368"},{"product_id":"50-graines-dail-des-ours-culture-jardin-aromatique-ancien-semences-paysannes","title":"ラムソンの種（Allium ursinum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAllium ursinum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eラムソン、野生ニンニク、森のニンニク、長い葉柄のニンニク――その名前は、冬眠から目覚めたクマが力を取り戻すためにこれをたっぷり食べるという古い言い伝えに由来します。春になると、香り高い大群落をつくって涼しい林床を覆います。姿を見るより先に、その香りに気づくことも少なくありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴的なニンニクの香り：\u003c\/strong\u003e葉をこすると、葉全体からニンニクの香りが広がります。これが見分ける際の目印です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全草が食用：\u003c\/strong\u003e葉、つぼみ、花、球根を食べられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日陰を好む植物：\u003c\/strong\u003e涼しく日陰のある林床でよく育つ、数少ない食用植物のひとつです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e野生化する：\u003c\/strong\u003e時間が経つと大群落を形成し、侵略的になることもあります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項――必ずお読みください：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e命に関わる取り違えの危険があります。\u003c\/strong\u003eラムソンの葉は、\u003cstrong\u003eイヌサフラン\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eスズラン\u003c\/strong\u003eの葉とよく似ています。これら2種は非常に有毒で、同じ場所に生えていることもあります。こうした取り違えによって、フランスでは毎年、重篤な中毒事故が起きています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e命を救う見分け方：\u003c\/strong\u003e摘む前に、必ず葉を指でこすってください。ラムソンなら、はっきりしたニンニクの香りがすぐに立ちます。イヌサフランとスズランには香りがありません。少しでも疑わしければ、摘まないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eもうひとつの違いとして、ラムソンの葉はそれぞれが自分の葉柄を持ち、地面から直接伸びています。一方、スズランは1本の茎に2枚の葉が鞘状についています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e庭の専用区画で栽培すれば、取り違えの危険はなくなります。森で採取するより、自分で種をまく大きな利点です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e落葉樹の下など、春には光が差し込む日陰または半日陰。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e湿り気があり、腐植に富んだ深い土。腐葉土や堆肥を加えます。林床の環境を再現し、夏に乾燥させず、冬に水浸しにしないことが大切です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e7月に、間隔をあけて薄くまき、1cmほど培養土をかぶせ、ハス口の細かいジョウロで水やりします。種子には\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温層積処理\u003c\/a\u003eが必要です。夏まきなら、冬が自然に処理を行ってくれます。気長に待ちましょう。発芽まで2回の冬を要することがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特にありません。土の湿り気を保ち、自然に広がらせてください。ただし、侵略的になることがあるため、必要に応じて生育範囲を区切りましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉は春、開花前に摘み取ります。この時期が最も柔らかく、香りも豊かです。群落が充実し続けられるよう、ひとつの株元から一部だけを採取してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花のつぼみはケッパーのように酢漬けにでき、花はサラダの彩りになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eラムソンは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/25-graines-de-monnaie-du-pape-fleurs-plante-jardin-ancien-semences-paysannes\"\u003eルナリア\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-digitale-pourpre-fleurs-ornementale-semences-paysannes\"\u003eジギタリス・プルプレア\u003c\/a\u003eと同じ、涼しく湿った林床の環境を好みます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-vivaces-comestibles\"\u003e食用多年草\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e早春に咲く白い花は、利用できる資源が少ない時期に、春一番の花粉媒介者たちの食料になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e種子にはエライオソームという小さな脂肪分の貯蔵組織があり、アリが好んで運びます。森での種子散布を担うのはアリです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e春に広がる葉のじゅうたんが土壌を守り、林床の微小生物のすみかになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生葉はペースト、スープ、サラダ、合わせバターに利用できます。香りが加熱で失われるため、生のまま、または軽く温める程度で食べるのがおすすめです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種から育てる薬用植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの散形花序をさやができるまで残し、黒くつやのある種子が現れたら、アリに運ばれる前に収穫します。発芽力はすぐに低下するため、早めにまいてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種子の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交雑していない品種を選び、発芽率を検査し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが毎年、自分のものとして大切にできる種子をまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自分でラムソンを育てましょう。取り違えの危険なく楽しむための、最も確実な方法です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865922580813,"sku":"3760335361753","price":4.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/ail-des-ours-pied-feuilles-ombelle-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788215462"},{"product_id":"50-graines-de-rutabaga-culture-jardin-legumes-ancien-semences-paysannes","title":"ルタバガの種（Brassica napus var. napobrassica）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBrassica napus\u003c\/em\u003e var. \u003cem\u003enapobrassica\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eルタバガ、チョウナ、スウェーデンカブ、イエローカブ：ケールとカブの自然交雑から生まれたこの冬野菜は、食糧不足の時代と不当に結びつけられています。実際には、黄色い果肉はやさしく、ほんのり甘みがあります。特に、味を大きく引き立てる初霜の後に収穫すると、そのおいしさが際立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e独特の風味：\u003c\/strong\u003eキャベツとカブの中間のような、やさしくほんのり甘い味わい。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e冬野菜：\u003c\/strong\u003e菜園で収穫できるものが少ない時期に育ち、長期間保存できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に丈夫：\u003c\/strong\u003e霜にも問題なく耐え、土の中に残しておけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e栽培が簡単：\u003c\/strong\u003e手がかからず、特に水やりを規則的に行うことが大切です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日当たりのよい場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、適度に湿り、養分に富んだ水はけのよい土。根が分岐しやすくなるため、未熟な堆肥は避け、よく熟成した堆肥を使いましょう。前年までにほかのアブラナ科植物を育てた場所では栽培しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e3月から4月に苗床へ深さ1cmでまくか、5月に畑へ直まきします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e苗が15cmに達するか、3～4枚の葉をつけたら、5月以降に植え替えます。根が大きくなるため、株間は30～40cm空けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e根腐れを防ぐため、過湿にせず、土をやや湿った状態に保ちます。株元をマルチングしましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水分を安定して与えることが重要です。乾燥すると果肉が筋っぽくなり、苦みが出ます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e10月以降、できれば\u003cstrong\u003e初霜の後\u003c\/strong\u003eに収穫します。寒さによってデンプンが糖に変わり、味が大幅にまろやかになります。おいしさを左右する大切なポイントです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冬の間は、地下室で少し湿らせた砂に埋めて保存できます。また、温暖な地域では土の中に残しておくこともできます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい作物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eエンドウ、インゲン、レタスとよく合います。害虫を共有するため、ほかのアブラナ科植物の近くは避けましょう。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園でのコンパニオンプランツ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e冬の菜園に植えておくことで、通常なら土がむき出しになる場所を植物で覆い、土壌の養分流出を防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2年目に花を咲かせるまで育てると、春のごく初めに貴重な蜜源となる、ミツバチなどが好む黄色い花の房をつけます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e体が温まるスープや煮込み料理に、または角切りにしてオーブンで焼くと美しく caramelize します。じゃがいもと合わせたマッシュポテトや、生のまま細切りにしてサラダにも。葉もほうれん草のように調理できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e二年草で、2年目にとう立ちして種をつけます。冬の間、いくつかの根を土に残し、その後、茶色く乾燥した莢を収穫します。コルザや野生のカブと交雑するため注意してください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、いのちへの敬意を基本に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地方の近くを拠点に、固定種で非交雑の品種を選び、発芽率を検査したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが自分の種を、年々、自らまき直せる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e霜の後にさらにおいしくなる、見直したい冬野菜です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865922744653,"sku":"3760335361746","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/rutabaga-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788260146"},{"product_id":"35-graines-de-rose-tremiere-fleurs-jardins-ornement-semences-paysannes","title":"ホリホックの種（Alcea rosea）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAlcea rosea\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホリホック、ウスベニアオイ、タチアオイとも呼ばれるタチアオイは、田園風の庭でおなじみの植物です。壁やフェンスに沿って好んで伸び、農村の伝統では外門のそばによく植えられてきました。そのため、地域によっては今でも昔ながらの農家の庭を象徴する花として親しまれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e縦に伸びる姿：\u003c\/strong\u003e高さ2メートルを超えることもある、毛の生えた高い茎が特徴で、見栄えのしない壁やフェンスを彩るのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e豊かな開花：\u003c\/strong\u003e直径5～10cmの一重または八重の大きな花が、6月から9月にかけて、さまざまな色で次々と咲きます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐寒性：\u003c\/strong\u003eほとんどの地域で、冬も問題なく越します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたから半日陰。風から守り、熱を反射してくれる壁際が理想的です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e普通の土で、深く、水はけのよいもの。石灰質ややせた土にも耐えますが、冬に水が滞留すると株元が腐るため、過湿を嫌います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e発芽をよくするには種子に低温処理が必要です。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温処理のガイド\u003c\/a\u003eをご覧ください。その後、長い直根が移植を嫌うため、春に露地へ直接まきます。事前の吸水処理は必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e乾燥する時期には定期的に水やりをしますが、土が過湿にならないよう、与えすぎには注意してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e風を受けやすい特に背の高い茎には、軽く支柱を立てるとよいでしょう。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e開花後に茎を切り戻すか、自然にこぼれ種で増やすために、いくつかの茎を種ができるまで残します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蜜と花粉が豊富な花は、夏の間ずっとミツバチやマルハナバチを数多く引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eほかのアオイ科植物と同様に、チョウの幼虫の一部にとって食草となり、ヒメアカタテハなどが産卵や食餌のために訪れます。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-au-potager\"\u003e菜園の花についての記事\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eタチアオイの花は食用にでき、生のままサラダに加えたり、乾燥させてハーブティーの香りづけに使ったりできます。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-comestibles-semis-recolte-utilisation\"\u003e食用花のアイデア\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e茎についた小さな車輪のような形の褐色のさやを乾燥させてから、手で種を取り出します。1つのさやには、平たい種が円形に並んでたくさん入っています。タチアオイは、季節が変わるたびに自然にこぼれ種で増えることもよくあります。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種を翌年まで保存する方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、「いのちあるものへの敬意」を軸に、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、発芽率を検査した、再生産可能で非交配の品種を選び、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭を愛する人々が、本当に自分のものと言える種を、年々自分でまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのタチアオイの種で、庭に田園風の魅力を添えてみませんか。今すぐお求めいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865922810189,"sku":"3760335361418","price":4.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/rose-tremiere-hampes-fleuries-mur-pierre-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788021257"},{"product_id":"50-graines-de-framboise-sauvage-fruit-rouge-jardin-semences-paysannes","title":"ワイルドラズベリーの種（Rubus idaeus）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRubus idaeus\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e野生ラズベリー、イダ山のキイチゴ、森のラズベリー。その種名は、伝説で豊富に生えるとされていたクレタ島のイダ山に由来します。栽培種のラズベリーよりはるかに小さい一方、香りでは大きく上回ります――山の林縁や木漏れ日の草地を思わせる味わいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香り高い果実：\u003c\/strong\u003e園芸品種より小ぶりですが、香りは明らかに豊かです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e地下茎で広がる低木：\u003c\/strong\u003eひこばえによって、徐々に密な群落をつくります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に耐寒性が高い：\u003c\/strong\u003e山地の植物なので、防寒なしでも厳しい冬に耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e手がかからない：\u003c\/strong\u003e土が乾燥しすぎなければ、ほとんどの土壌に適応します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e知っておきたいこと：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eラズベリーは旺盛にひこばえを出し、年々群落を広げます。広がりを抑えたい場合は、縁取りを設けるか、毎年ひこばえを確認しましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e種まきには忍耐が必要です。購入苗なら1年目から収穫できますが、種から育てる場合は初収穫まで2～3年かかります。その代わり、土地に完全に適応した株を得られます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたまたはやや日陰で、風の当たらない場所に植えます。暖地では半日陰のほうが適しています。高地の植物なので、猛暑を苦手とします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e肥沃で軽く、腐植質に富み、何よりも\u003cstrong\u003e適度に湿った\u003c\/strong\u003e土を好みます。やや酸性の土が理想的です。重い粘土質の土や石灰質土壌は、葉を黄化させるため嫌います。イネ科植物との競争が激しくなる芝生への植え付けは避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e休眠を解除するため、4～6週間の\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温層積処理\u003c\/a\u003eが必要です。その後、春にポットへまき、種を薄く覆土します。発芽は遅く不ぞろいなので、ポットを早々に捨てないでください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e菜園の縁や林縁に、株間60～80cmで定植します。植え付け直後からたっぷりマルチングしてください。根が浅く、乾燥を嫌います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特に暑い時期は、土を水浸しにしないよう注意しながら、適度な湿り気を保ちます。ここではマルチングは単なる快適さ以上に重要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e剪定：\u003c\/strong\u003e野生ラズベリーは\u003cstrong\u003e2年目\u003c\/strong\u003eの茎に実をつけます。収穫を終えた枝はシーズンの終わりに地際で切り、翌年の収穫に備えて、その年に伸びた緑色の若枝を残します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e毎年秋に株元へ堆肥を施すと、旺盛な生育を保てます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熟したラズベリーは花托から自然に外れます。抵抗がある場合は、もう少し待ちましょう。朝露が乾いた後の午前中に収穫してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日持ちは非常に短いため、その日のうちに食べるか、加工または冷凍してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-de-sureau-noir-sambucus-nigra\"\u003eセイヨウニワトコ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/50-graines-deglantier-sauvage-rosa-canina\"\u003e野生ノイバラ\u003c\/a\u003eと組み合わせて、果樹の生け垣をつくれます。トマトやジャガイモなど、同じ病気の一部を共有するナス科植物が育っていた場所への植え付けは避けてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/bases-permaculture\"\u003eパーマカルチャーの基本\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e控えめな白い花は、ミツバチが特によく訪れる花のひとつです。ラズベリーの蜂蜜は、山地の養蜂家の間で高く評価されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密な群落は小鳥たちの営巣場所となり、果実はクロウタドリやツグミ類の餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e摘みたてを生で食べるほか、ジャム、クーリ、シロップ、冷凍にも利用できます。香りが強いため、少量でも大きな効果を発揮します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葉はよく乾燥でき、野の暮らしで伝統的に利用されてきたハーブティーにできます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e完熟したラズベリーを少量の水と一緒につぶし、数回すすいで果肉から種を分けます。その後、低温処理を行う前に平らに広げて乾燥させます。ラズベリーは、ひこばえを掘り取って増やすのもとても簡単です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、再生産可能な品種を選び、発芽率を検査したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが、本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山の木漏れ日の草地の香りを、庭の奥に。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865922908493,"sku":"3760335361524","price":4.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/framboise-sauvage-rameau-fructifie-packshot-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788255999"},{"product_id":"500-graines-de-petunia-nain-rose-fleurs-jardinage-balcon-semences-paysannes","title":"ピンクの矮性ペチュニアの種（Petunia x hybrida）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePetunia\u003c\/em\u003e × \u003cem\u003ehybrida\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピンクの矮性ペチュニア：名前は、タバコを指していたトゥピ・グアラニー語の\u003cem\u003epetun\u003c\/em\u003eに由来します。植物学者たちは、南米原産のこの2つのナス科植物にすぐに類縁性を見いだしました。矮性種は、株元が間延びせずコンパクトにまとまるのが利点で、プランターや窓辺に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に長い開花期：\u003c\/strong\u003e春から初霜まで、途切れることなく花を咲かせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコンパクトな草姿：\u003c\/strong\u003e矮性種は茎がむき出しにならず、密でボリュームのある姿を保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に多用途：\u003c\/strong\u003eプランター、ハンギング、花壇、バルコニーなど、日当たりがあればどこでも育てられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたまたは半日陰。繊細な花冠を傷める風を避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e軽く、水はけがよく、肥沃な土。特に鉢植えでは肥料を多く必要とする植物のため、質のよい培養土が不可欠です。土は湿った状態に保ちますが、特に夏場は決して水浸しにしないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e2〜3月から、暖かい場所（20〜22℃）で育苗箱にまきます。重要なポイントは、種が非常に細かく、発芽には光が必要なことです。覆土せずに土の表面へまき、じょうろで水やりするよりも霧吹きで湿らせてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e遅霜の心配がなくなってから、プランター、ハンギング、または花壇に、株間25cmで植え替えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花に水がかかると跡が残るため、株元に定期的に水を与えてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花がらは、花冠だけでなく花柄全体を摘み取ってください。株の消耗を防ぎ、再び花を咲かせるための大切な作業です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eプランターでは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-dalysse-odorante-rosie-oday-lobularia-maritima\"\u003eスイートアリッサム\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/15-graines-de-capucine-naine-fleurs-jardins-amie-potager-semences-paysannes\"\u003e矮性キンレンカ\u003c\/a\u003eと組み合わせると、バルコニーを彩るカラフルで香り豊かな寄せ植えになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e漏斗状の花冠は、長い口吻を持つ送粉者に適しています。昼行性のチョウや夕暮れに活動するスズメガが訪れ、特に夜に香る品種ではその傾向が顕著です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバルコニーでは、都市部の花粉媒介者にとって、数少ない利用可能な花資源のひとつになることがよくあります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eプランター、ハンギング、鉢植え、窓辺、花壇。夏の花壇やコンテナを彩る定番です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花を円錐形のさやができるまで残し、さやが開く前に、茶色く乾燥した状態で紙の上に収穫します。種は非常に小さく、ほとんど粉のようです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、自然を尊重することを軸に、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山地域の近くを拠点に、発芽率を確認した品種を選び、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまに、種をまき、成長を見守る喜びを取り戻していただくことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e春から霜が降りるまで、バルコニーに彩りを添えましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865923400013,"sku":"3760335361821","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/petunia-nain-rose-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268630"},{"product_id":"400-graines-de-cresson-alenois-legumes-salade-potager-semences-paysannes","title":"ガーデンクレスの種（Lepidium sativum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLepidium sativum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガーデンクレス、コショウソウ、ナスタチウム、庭クレス：オランダガラシとは異なり、流水は必要ありません。地植えでも鉢植えでも、湿らせたコットンの上でも育ちます。これほど速く育つ作物はほかにありません。種まきからわずか10日で、最初の芽をかじって楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eピリッとした風味：\u003c\/strong\u003eはっきりとしたコショウのような辛みがあり、サラダやオープンサンド、スープの風味を引き立てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e超速栽培：\u003c\/strong\u003e種まきから10〜15日で収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e流水不要：\u003c\/strong\u003eオランダガラシと違い、場所を選ばず栽培できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e子どもと育てるのに最適：\u003c\/strong\u003eコットンの上で目を見張るほど速く発芽するため、食育や栽培学習にぴったりです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたまたは半日陰。真夏は半日陰がとても適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e湿り気があり、腐植に富んだ、十分に肥沃で水はけのよい土。常に湿った状態を保つことだけが重要なポイントです。土が乾くと、すぐにとう立ちします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e3月から8月にかけて、地植え、鉢植え、または湿らせたコットンの上に、表面にまくか、土をほんの少しかぶせて密にまきます。2週間おきにずらしてまきましょう。あまりにも速く育つため、少量ずつ頻繁にまくのがおすすめです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e常に湿った状態を保ちます。必要なのはこれだけです。若芽で収穫するなら、間引きの必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のコツ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e芽が5〜8cmに伸びたら、はさみで培地すれすれのところから切り取ります。日持ちしないため、早めに食べてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e地植えでは、株を大きく育て、数週間にわたって葉を少しずつ摘み取ることもできます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e非常に速く育つため、成長の遅い野菜の間に混植したり、畝の目印としてまいたりするのに最適です。ほかのアブラナ科植物の後にはまかないでください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e家庭菜園での混植\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への効果：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eいくつかの株を花が咲くまで残しましょう。小さな白い花には、ミツバチやハナアブが訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e家庭菜園の空いた場所を有効に使えるため、作物と作物の間の土をむき出しのままにせずに済みます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生のまま、食べる直前に刻んで、バターを塗ったパン、ゆで卵、サラダ、冷製スープに添えます。加熱すると辛みが失われるため、火を止めてから加えてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの株を花が咲くまで育て、その後、平たく丸い小さな長角果をつけるまで待ちます。十分に乾燥してから収穫し、容器の上で軽くもみほぐします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、いのちあるものへの敬意を指針として、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を確認したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭をつくる人々が、毎年、自分のものだと実感できる種をまき直す力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e種まきから食卓までわずか10日：家庭菜園で最も速く育つ作物です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865923694925,"sku":"3760335360701","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/cresson-alenois-touffe-feuilles-decoupees-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788209014"},{"product_id":"35-graines-de-tomate-cerise-poire-jaune-legume-jardin-potager-semences-paysannes","title":"黄色の洋ナシ形ミニトマトの種（Solanum lycopersicum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolanum lycopersicum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黄色い洋ナシ形のミニトマト「イエロー・ペア」：17世紀からヨーロッパで栽培されてきた、知られている中でも最も古いミニトマトの一つです。ミニチュアの洋ナシのような形をした小さな黄色い実が長い房になって実り、7月から霜が降りるまで途切れることなく収穫できます。明るく育てやすく、子どもたちも飽きることのない品種です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e個性的な形：\u003c\/strong\u003e直径3～4cmの黄金色の小さな洋ナシ形の実が、長い房になって実ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eやさしい味わい：\u003c\/strong\u003e酸味が少なく、ほんのりフルーティーで、特に子どもたちに好まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eとても育てやすい：\u003c\/strong\u003e大玉品種よりもはるかに簡単に育てられ、初心者にも最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鉢植えでも栽培可能：\u003c\/strong\u003e深さのある容器を使えば、ベランダでも非常によく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e菜園でもベランダでも、十分な日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e肥沃で柔らかく、水はけのよい土。大玉品種よりもはるかに要求が少ないものの、堆肥を施すとよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e2月から4月に、\u003cstrong\u003e最低20℃\u003c\/strong\u003eの環境で保護下に種をまきます。これより低いと発芽しません。5mmほど覆土します。本葉が2枚になったらポットに移植します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最後の霜が終わってから、株間60cmで移植します。\u003cstrong\u003e茎を最初の葉のところまで土に埋めてください\u003c\/strong\u003e。トマトは埋めた部分全体から根を出すため、より丈夫な株になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこれは\u003cstrong\u003e無限伸長性\u003c\/strong\u003eの品種です。伸び続け、簡単に2mを超えます。植え付け時から丈夫な支柱を用意してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e必ず株元に水を与え、葉には決してかけないでください\u003c\/strong\u003e。できれば朝に水やりをします。葉についた水は、べと病が侵入するきっかけになります。厚くマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e実が割れるのを防ぐため、定期的に、急激な変化がないよう水やりをします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eうれしいことに、ミニトマトではわき芽かきは\u003cstrong\u003e任意\u003c\/strong\u003eです。場所と十分な支えがあるなら、株を茂らせたほうが実の数が増えることさえあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3～4年の輪作を行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e大半の実が十分に黄色くなったら房ごと収穫するか、熟したものから順に摘み取ります。室温で保存し、冷蔵庫には決して入れないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-basilic-plante-aromatique-legumes-jardin-semences-paysannes\"\u003eバジル\u003c\/a\u003eは定番の組み合わせです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-d-oeillets-dinde-fleurs-amis-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003eマリーゴールド\u003c\/a\u003eは線虫を抑え、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/15-graines-de-capucine-naine-fleurs-jardins-amie-potager-semences-paysannes\"\u003eナスタチウム\u003c\/a\u003eはアブラムシを引きつけてトマトからそらします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associer-tomates-basilic\"\u003eトマトとバジルの組み合わせ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花は振動受粉によって受粉します。翅の筋肉を適切な周波数で振動させられるマルハナバチだけが、十分に利用できます。マルハナバチを呼び込むことは、収穫量の向上に直接つながります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e自家採種できる在来品種であり、栽培することは作物の多様性を守ることにつながります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/graines-tomates-anciennes\"\u003eまくための在来トマト\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e食前酒のおつまみ、サラダ、串焼き、低温のオーブンでコンフィに、またはピクルスに。黄色い色合いは、赤いミニトマトと混ぜると美しいコントラストになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e十分に熟した実を数個選び、果肉を取り出して少量の水に入れ、2～3日発酵させます。この工程で発芽を妨げるゼラチン状の膜が分解されます。その後、よくすすぐと、健全な種は底に沈みます。平らに広げて乾燥させてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、「生命への敬意」を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を検査し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものだと思える種を、毎年繰り返しまける力を取り戻してもらうことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真夏から霜が降りるまで、黄金色の小さな洋ナシ形の実が数百個。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865923793229,"sku":"3760335360381","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/tomate-poire-jaune-grappe-sur-pied-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788029260"},{"product_id":"35-graines-de-tomate-coeur-de-boeuf-veritable-legume-ancien-semences-paysannes","title":"ビーフステーキトマトの種（Solanum lycopersicum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolanum lycopersicum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトマト「クール・ド・ブッフ（Cœur de Bœuf）」、「クオル・ディ・ブエ（Cuor di Bue）」、「オックスハート（Oxheart）」：本来のクール・ド・ブッフは、スーパーでこの名前で販売されている大きくて rib状のトマトとはまったく別物です。それらは現代的な交配種です。原種は、先端の尖った特徴的なハート形、ほとんど種のない密度の高い果肉、そして他の品種ではなかなか味わえない風味を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eハート形：\u003c\/strong\u003e下に向かって尖る形で、他のトマトとは一線を画します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e密度が高く充実した果肉：\u003c\/strong\u003e種が少なく、果汁も少なめで、果肉がたっぷり。スライスに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大玉：\u003c\/strong\u003e通常は500～600g、ときにはそれ以上になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e採種可能な固定種：\u003c\/strong\u003e毎年、ご自分で採った種をまくことができます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003eこの大きさの果実を完熟させるには、十分な日照と暖かさが不可欠です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、肥沃で、柔らかく、水はけのよい土を使います。大玉品種は特に肥料を多く必要とするため、よく熟成した堆肥をたっぷり施すことが重要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e2月から4月に、\u003cstrong\u003e最低20℃\u003c\/strong\u003eの環境で保護栽培します。20℃未満では発芽しません。5mmの厚さで覆い、湿り気を保ちます。本葉が2枚出た段階でポットに鉢上げします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最後の霜が降りた後、株間を80cm空けて植え替えます。生育旺盛で、広いスペースを必要とする品種です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生育を大きく左右する作業：\u003c\/strong\u003e最初の葉が出ているところまで茎を土に埋めます。トマトは埋めた茎全体から根を出すため、株が明らかに丈夫になります。大きな果実を支えるうえでも特に効果的です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e植え付け時から\u003cstrong\u003e丈夫な支柱\u003c\/strong\u003eを立てます。果実が重く、支えの弱い茎は折れてしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水やりは必ず株元に行い、葉にはかけないでください\u003c\/strong\u003e。できれば朝に行います。葉に水がかかると、疫病の侵入口になります。厚くマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水やりは定期的に、急激な変化がないように行います。大玉品種では、水分が不安定になると実割れや尻腐れ症（果実の下部に現れる黒い斑点）が起こります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eわき芽を取り、\u003cstrong\u003e1株あたり4～5段までに制限\u003c\/strong\u003eします。未成熟な実をたくさんつけるより、少数の大きく完熟した実を育てるほうがよいでしょう。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3～4年の輪作を必ず行ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e果実全体がしっかり色づき、指で軽く押すと少しへこむ頃に収穫します。冷蔵庫には入れず、室温で保存してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-basilic-plante-aromatique-legumes-jardin-semences-paysannes\"\u003eバジル\u003c\/a\u003eは定番の組み合わせです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-d-oeillets-d-inde-fleurs-amis-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003eマリーゴールド\u003c\/a\u003eは線虫を抑え、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/15-graines-de-capucine-naine-fleurs-jardins-amie-potager-semences-paysannes\"\u003eナスタチウム\u003c\/a\u003eはアブラムシをそらします。ジャガイモの近くで栽培するのは避けてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associer-tomates-basilic\"\u003eトマトとバジルの組み合わせ\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花は振動受粉によって受粉します。十分に花を利用できるのはマルハナバチだけです。マルハナバチを呼び込むことは、特に大玉品種の収穫量を直接高めます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e採種可能な固定種を育てることは、栽培植物の多様性を守ることにつながります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/graines-tomates-anciennes\"\u003eまくための伝統品種トマト\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e果肉の密度が高いため、オリーブオイルをかけた厚切りに特に向いています。詰め物、ジュース、ガスパチョにも使えます。水分が少ないので、加熱用トマトとしても優れています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e完熟した美しい果実から果肉を取り出し、少量の水に入れて2～3日発酵させます。この工程で発芽を妨げるゼリー状の膜が分解されます。その後、種をすすぐと、健全な種は底に沈みます。平らに広げて乾燥させてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、「いのちへの敬意」を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、採種可能で交配されていない品種を選び、発芽率を確認したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を耕す人々が、自分自身の種を毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本来のクール・ド・ブッフ。もう店頭では見つけられない品種です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865923891533,"sku":"3760335360343","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/tomate-coeur-de-boeuf-fruit-sur-pied-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788105456"},{"product_id":"50-graines-de-bourrache-officinale-plante-aromatique-semences-paysannes","title":"コモンルリヂサの種（Borago officinalis）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBorago officinalis\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eルリヂシャ、ボリジ、キュウリ草、牛の舌：キュウリを思わせるざらざらした葉とヨウ素を含むような風味から、こうした印象的な呼び名が付いています。鮮やかな青い星形の花は、咲き進むにつれて色が変わり、ピンクから青へと移ろいます。これは受粉媒介者への合図で、どの花にまだ蜜が残っているかを知らせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e青い星形の花：\u003c\/strong\u003eとても装飾性が高く、花数も多いため、5月から霜が降りるまで次々と咲き続けます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eとても育てやすい：\u003c\/strong\u003e一年草ですが、こぼれ種でよく増え、同じ年に2～3世代育つこともあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多用途：\u003c\/strong\u003e食用、香味用、観賞用、蜜源植物として活用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉にはざらざらした毛が生えており、敏感な肌を刺激することがあります。必要に応じて手袋を着用して収穫してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食用にする場合は、伝統的に日常的な長期摂取ではなく、料理の添え物として、時おり少量を用います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e花をたくさん咲かせるために、日なたが不可欠です。明るい半日陰にも耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、適度に湿り、腐植質に富んだ軽い土を好みます。多くの一年草とは異なり、耕されて有機物に富んだ土を好むため、堆肥を施すとよく育ちます。締め固まった土や水はけの悪い土は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e4月から6月に、種を約1cmの深さに埋めて直まきします。種は暗い場所のほうがよく発芽します。直根性で移植を嫌うため、ポットで育苗するのは避けてください。株間を40cmに間引きます。大きく育つ植物です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e乾燥する時期は定期的に水やりをします。茎は折れやすく、重みで倒れることがあるため、支柱を立てるか摘心してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eベランダやテラスでは、深さのある鉢、コンテナ、プランターでも栽培できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eイチゴ、カボチャ、トマトの定番のコンパニオンプランツです。開花期に多くの受粉媒介者を呼び寄せ、これらの植物を助けます。花壇では\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eハゼリソウ\u003c\/a\u003eとの相性もよいです。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-au-potager\"\u003e菜園で花を組み合わせる方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最も優れた蜜源植物の一つです。花は訪花されるたび、わずか数分で蜜を補充するため、ミツバチやマルハナバチにとって尽きることのない食料庫となります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5月から霜が降りるまで長く咲くため、ほぼシーズン全体を通して安定した資源になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eさわやかでほんのり甘い風味の花は、サラダや飲み物、デザートの飾りに使えます。氷に閉じ込めて冷凍しても美しく仕上がります。キュウリのような風味の若葉は、加熱して食べます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-comestibles-semis-recolte-utilisation\"\u003e食用花\u003c\/a\u003eについて詳しくご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e黒い種は熟すとすぐに落ちるため、花がらを見守り、袋の上で茎を揺すって採種します。あるいは、ルリヂシャは季節から季節へとたっぷりこぼれ種で増えるので、自然に任せてもよいでしょう。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で非交雑の品種を選び、発芽率を確認したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、年々まき直す力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eルリヂシャの美しさと多用途性で、庭をさらに豊かにしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924022605,"sku":"3760335360374","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/bourrache-rameau-fleurs-bleues-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788219837"},{"product_id":"60-graines-daubergine-white-egg-legume-jardin-potager-terrasse-semences-paysannes","title":"ホワイトエッグナスの種（Solanum melongena）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSolanum melongena\u003c\/em\u003e「White Egg」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホワイトエッグナス、卵ナス、白い楕円ナス。この品種だけで、英語圏でナスが\u003cem\u003eeggplant\u003c\/em\u003eと呼ばれる理由がよくわかります。白くて楕円形の果実が、まるで鶏卵のように見えるからです。かつては一般的でしたが、現在では珍しくなった古い品種で、なめらかな果肉とまろやかな風味が楽しめます。黒ナスに比べて苦味がはるかに少ないのも特長です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e卵のような形と色：\u003c\/strong\u003e純白の小さな楕円形の果実で、株に実っている姿もとても декоратив的です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eなめらかな果肉：\u003c\/strong\u003eまろやかで苦味が少なく、塩でアク抜きする必要がありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e希少品種：\u003c\/strong\u003eカタログからほとんど姿を消した品種で、再び栽培する価値があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鉢植えで栽培可能：\u003c\/strong\u003eテラスやバルコニーにぴったりです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e他のナス科植物と同様、葉や未熟な果実にはソラニンが含まれるため、食べられません。十分に生長した果実だけを、必ず加熱して食べてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e霜に弱く寒さを嫌う植物です。夜間の気温が12 °Cを下回ると、すぐに生育が悪くなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e暖かく、日当たりがよく、風や寒さから守られた場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e腐植に富み、適度に湿り、深く、水はけのよい土。非常に肥料を多く必要とする植物なので、完熟堆肥をたっぷり施すことが実のつき方を大きく左右します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春に種をまきます。室内なら2月から、\u003cstrong\u003e24-26 °C\u003c\/strong\u003eで行ってください。重要なポイントとして、ナスは20 °C未満では発芽しにくく、トマトよりもはるかに高温を必要とします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e霜が終わってから、日当たりがよく暖かい場所に、株間60 cmで支柱を立てて植え替えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e土は適度に湿らせつつ、水はけを保ちます。葉を濡らさず株元に水を与え、たっぷりとマルチングしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこの地域の気候では、主枝を最後の実の上で摘心し、1株あたり5～6果に制限します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e皮がしっかり張り、\u003cstrong\u003eつややか\u003c\/strong\u003eになったら収穫します。皮が黄色くなったり、つやがなくなったりしたら、実は熟しすぎています。果肉が苦くなり、硬い種が増えてしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eナスが好む窒素を固定するインゲンマメや、線虫を抑える\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/150-graines-d-oeillets-dinde-fleurs-amis-jardins-potager-semences-paysannes\"\u003eフレンチマリーゴールド\u003c\/a\u003eとの混植がおすすめです。トマトやジャガイモの後には栽培しないでください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/60-graines-daubergine-rontonda-di-bianca-legumes-semis-potager-semences-paysannes\"\u003eロトンダ・ビアンカナス\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での混植\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e紫色の花は振動受粉を必要とします。高い周波数で筋肉を振動させられるマルハナバチだけが受粉できます。マルハナバチを呼び込むことが、収穫量の向上に直接つながります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこのように絶滅寸前の品種を再び栽培することは、栽培植物の多様性を守るための具体的な取り組みになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eローストや詰め物に。大きさが一人分にちょうどよく、グリル、ナスのペースト、カレーにも向いています。必ず加熱し、生では食べないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e果実を食べ頃を大きく過ぎるまで株に残し、黄色くなってしわが寄るまで待ちます。その後、種を取り出して水で洗い、乾燥させます。ナスは主に自家受粉するため、交雑は限られます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生命への敬意を基本姿勢として、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、発芽率を確認した、採種可能で非交配の品種を選び、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返し採種できる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英語での野菜名の由来となったナス。ほとんど失われかけている、守るべき品種です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924088141,"sku":"3760335360053","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/aubergine-white-egg-rameau-fructifie-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788270975"},{"product_id":"300-graines-de-thym-plante-aromatique-medicinale-semences-paysannes","title":"タイムの種（Thymus vulgaris）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThymus vulgaris\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコモンタイム、ファリグール、フリグール、ポテ――まさにガリーグの香りそのものです。地中海沿岸の乾燥した丘陵地に生える木質の小低木で、手をかけずに育てるほど香りを強くします。やせた石混じりの乾いた土を、肥沃な庭土よりはるかに好みます。手入れを控えるべき、数少ない植物の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特徴的な香り：\u003c\/strong\u003eごく小さな灰緑色の葉は香りが非常に強く、個性的でわずかに刺激のある風味があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木質の多年草：\u003c\/strong\u003e常緑の小さな茂みになり、一年を通して収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に丈夫：\u003c\/strong\u003e耐寒性があり、枯れにくく、水はけのよい土ならどこでも育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e蜜源となる花：\u003c\/strong\u003e春に白から桃色の小花を咲かせ、ミツバチが群がります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e必ず日なたに植えます。日陰ではひょろひょろに伸び、香りを失い、やがて弱ってしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003eやせた乾燥した石灰質または石混じりの土、特に\u003cstrong\u003e完全に水はけのよい土\u003c\/strong\u003eを選びます。ここが決定的に重要です。タイムは寒さで枯れることはほとんどありませんが、冬の停滞した湿気で枯れることが非常に多い植物です。重い土では、盛り土やロックガーデンに植えます。肥料や土壌改良材は決して加えないでください。肥沃な土では香りが薄まり、寿命も短くなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e4～5月または9～10月に、表面にまくか、ごく薄く覆土します。ごく小さな種は発芽に光を必要とします。18～20℃のポットで育てることも、直まきもできます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e30cm間隔で、ロックガーデン、乾いた花壇の縁、石垣、または大きな鉢に植え替えます。水が自由に排出されることが条件ですが、コンテナ栽培にも非常によく適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e根付いた後は水やり不要です。肥料も不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e最も大切な作業：\u003c\/strong\u003e毎年春、花が終わった後に軽く剪定します。ただし、古い木質部は決して切らないでください。そこからは再生しません。この剪定によって株の中心がまばらになるのを防ぎ、寿命を数年延ばせます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e常緑なので、一年を通して必要な分だけ枝先を摘み取ります。乾燥用には、開花直前の、乾燥した日の午前の遅い時間に収穫します。この時期は精油の含有量が最も高くなります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/40-graines-de-sauge-officinale-plante-aromatique-semences-paysannes\"\u003eコモンセージ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/200-graines-dhysope-officinale-hyssopus-officinalis\"\u003eヒソップ\u003c\/a\u003eと組み合わせると、水をあまり必要としない地中海風の花壇になります。菜園では、強い香りがモンシロチョウをキャベツから遠ざけます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での野菜の組み合わせ\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e春の花は、最も多く訪花される花の一つです。ガリーグのタイムの蜂蜜がその証です。飼育ミツバチも野生のミツバチも、数多く集まります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eまた、タイムヒメシジミをはじめ、複数の蝶の食草でもあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロックガーデンのグラウンドカバーとして、暑く乾燥し、ほとんど植物が定着しない環境で、トカゲや昆虫のすみかになります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eプロヴァンス料理には欠かせません。肉や魚のグリル、ブイヨン、マリネ、詰め物、夏野菜などに使えます。定番のブーケガルニにも加えられ、油や酢にも香りをつけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e伝統的な薬用植物で、フランス薬局方にも収載され、古代から薬草療法に利用されてきました。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種から育てる薬用植物\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eギリシャ人は神殿でタイムを焚き、ローマ人は浴場にその香りを漂わせました。その名は、勇気を意味するギリシャ語の\u003cem\u003ethumos\u003c\/em\u003eに由来するといわれています。騎士たちは戦いに赴く前に、タイムの枝を刺繍した品を贈られました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花のついた枝先をいくつか残し、株につけたまま完全に乾燥させます。その後、容器の上で揉みほぐし、風選いします。種はごく小さいので注意してください。タイムは挿し木でも非常に簡単に増やせます。特に香りの強い株を、より早く増やしたい場合に適した方法です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、生きものへの敬意を基本に、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、発芽率を検査した、再生産可能で非交雑の品種を選び、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものといえる種を、毎年繰り返し採種し、まく力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e庭で最も乾燥した場所に、ガリーグの香りを。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924481357,"sku":"3760335360435","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/thym-garrigue-floraison-rose-lilas-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788005194"},{"product_id":"500-graines-de-grande-marguerite-fleurs-plante-vivace-jardin-semences-paysannes","title":"シャスターデイジーの種（Leucanthemum vulgare）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLeucanthemum vulgare\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eノコギリソウ、シャスターデージー、フランスギク、ムギワラギクとも呼ばれるこの花は、刈り取り草地を代表する花です。昔から「好き、少し、たくさん……」と唱えながら花びらを一枚ずつ摘む、あの花でもあります。名前はギリシャ語の \u003cem\u003eleukos anthemon\u003c\/em\u003e（「白い花」）に由来し、その明るく輝く姿は、田園の自然を象徴する最も普遍的な存在の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫な多年草：\u003c\/strong\u003e毎年花を咲かせながら戻ってきて、株立ちになって広がります。開花期は5月から7月です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に耐寒性が高い：\u003c\/strong\u003e－20℃まで耐え、全国各地で栽培できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e切り花に最適：\u003c\/strong\u003e花もちがよく、他にはない田園風のブーケを作れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたを好みますが、やや明るい半日陰にも耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003eあまり土を選ばず、やせた土や石灰質土壌を含む一般的な土壌でも育ちます。ただし、水はけがよいことが条件です。一方、特に冬は根元に水がたまる状態を嫌います。肥料は必要ありません。土が肥沃すぎると茎が伸びすぎて倒れやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/stratification-a-froid-graines\"\u003e低温湿層処理\u003c\/a\u003eを行うと発芽がよくなります。その後、春に直まきまたはポットにまき、種が隠れる程度にごく薄く覆土します。春にまいた場合、通常は2年目から開花します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花がらを摘み取ると開花期間を延ばせます。また、最初の開花が終わった後に株を切り戻すと、2回目の開花が見られることもあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e株を若返らせ、中央がさびしくなるのを防ぐため、3年ごとに株分けしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-bleuet-fleurs-plante-mellifere-jardin-semences-paysannes\"\u003eヤグルマギク\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/250-graines-de-coquelicot-sauvage-jardin-fleur-semences-paysannes\"\u003e野生のヒナゲシ\u003c\/a\u003eと組み合わせると、昔ながらの花 meadow を作れます。また、多年草の花壇では\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-dachillee-millefeuille-fleurs-medicinale-aromatique-semences-paysannes\"\u003eセイヨウノコギリソウ\u003c\/a\u003eともよく調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e幅広く平らな花の中心部は、まさに着陸場です。ハナバチ、ハナアブ、甲虫、チョウなど多様な昆虫が訪れ、花粉や蜜を容易に見つけられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刈り取り草地を構成する植物の一つですが、こうした環境は大きく減少しています。種をまくことは、豊かな生態系の再生に貢献します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/fleurs-au-potager\"\u003e菜園に花を組み合わせる方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e花壇、ボーダー、花の草原、切り花に。若葉やつぼみは、生のままサラダにしたり、ケッパーのようにマリネして食べることもできます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e無垢と素朴さの象徴であるデージーは、花びらを一枚ずつ摘みながら恋占いをする遊びと切り離せません。この習慣はフランスで19世紀から確認されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花の中心部を茎につけたまま完全に茶色くなるまで残し、その後、容器の上で指の間ですり合わせます。ノコギリソウは、草原で自然にこぼれ種から増えることもあります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permaculture では、自然への敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地域の近くを拠点に、固定種で交配種ではない品種を選び、発芽率を確認し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を愛する人々が、毎年、自分の種をまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのノコギリソウの種で、庭に野趣あふれる草原の彩りを添えてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924612429,"sku":"3760335360848","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/grande-marguerite-pied-fleuri-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788264286"},{"product_id":"500-graines-de-persil-plat-plante-aromatique-semences-paysannes","title":"イタリアンパセリの種（Petroselinum crispum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePetroselinum crispum\u003c\/em\u003e var. \u003cem\u003eneapolitanum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e平葉パセリ、イタリアンパセリ、普通葉の大葉パセリ――料理人たちに愛されるパセリです。縮れ葉種が姿で魅了する一方、平葉種は香りで明らかに勝ります。より率直で力強い香りがあり、加熱しても風味が残りやすいのが特徴です。さらに、あまり知られていないポイントですが、茎は葉よりもいっそう香り高いのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e豊かな香り：\u003c\/strong\u003e縮れ葉パセリより明らかに香りが強く、料理人に選ばれる品種です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e切れ込みの入った平葉：\u003c\/strong\u003e葉が大きく、刻みやすいのが特徴です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長期間収穫：\u003c\/strong\u003e春から冬まで、葉を一枚ずつ収穫できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eどこでも栽培可能：\u003c\/strong\u003e露地、プランター、室内の鉢で育てられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたまたはやや日陰。夏は半日陰がよく合います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e深く、適度に湿り、柔らかく、腐植に富んだ土。堆肥を施すと、葉が明らかに茂ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e発芽は遅く、約3週間かかります。播種前に\u003cstrong\u003e種をぬるま湯に一晩浸し\u003c\/strong\u003e、何よりも発芽するまで\u003cstrong\u003e土を常に湿った状態に保ってください\u003c\/strong\u003e。発芽中の乾燥が失敗の最大の原因です。4月から10月に、深さ1cmで播き、定期的に収穫できるよう時期をずらして播種します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種の播き方\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e株間を15cmに間引きます。乾燥すると早くとう立ちするため、 नियमितに水やりをしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2年目に花茎が現れたら、葉の生産を長く続けるため、すぐに取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e外側の茎\u003c\/strong\u003eを根元から摘み取り、中心部は残してください。そうすれば株は絶えず再生します。株を途中の高さで一度に刈り取らないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e茎を捨てないでください。葉よりも香り高く、ブイヨンやだし、クール・ブイヨンの香り付けに見事に役立ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eトマトや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-carotte-nantaise-legumes-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eニンジン\u003c\/a\u003eとよく合い、近くに植えるとバラにもよい効果があるとされています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-persil-frise-plante-aromatique-semences-paysannes\"\u003e縮れ葉パセリ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での混植\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2年目に1株をとう立ちさせて種を採れるようにすると、黄緑色の散形花序がヒラタアブや寄生蜂などの益虫にとって本当の足場になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべてのセリ科植物と同様、アゲハの幼虫の食草になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生のまま刻み、調理の仕上げに使います。タブレ、パセリソース、グレモラータ、チミチュリ、ソース、スープなどにおすすめです。加熱しても形と風味が保たれるため、飾りに使われがちな縮れ葉種よりも用途が広い品種です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e古代から家庭薬草園で栽培されてきた、伝統的な薬用植物です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e播種できる薬用植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e二年草で、2年目にとう立ちします。1株を開花させ、種が茶色くなったら散形花序を収穫してください。注意点として、縮れ葉パセリと交雑するため、両方を栽培する場合は採種株を隔離してください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生きものへの敬意を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、発芽率を確認した、再生産可能で非交配の品種を選び、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、毎年、自分のものとして種を採り、再び播く力を庭師たちに取り戻してもらうことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縮れ葉種より香り高い、料理人たちのパセリ。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924677965,"sku":"3760335361227","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/persil-plat-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268629"},{"product_id":"60-graines-de-viperine-commune-fleurs-mellifere-semences-paysannes","title":"ヒレハリソウの種（Echium vulgare）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eEchium vulgare\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセイヨウウシノシタ、マムシグサ、鳥の舌、マムシグサの一種とも呼ばれるこの植物は、種子が小さな蛇の頭に似ており、突き出た雄しべが二股の舌を思わせます。そのためこの名が付けられ、かつては蛇の咬傷から身を守ると信じられていました。庭では、ピンクから鮮やかな青へと変化する花穂が、他に類を見ないほど多くの花粉媒介者を引き寄せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e見事な花穂：\u003c\/strong\u003e直立した花茎を覆う花が、つぼみのピンクから開花時の鮮やかな青へと変化します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e二年草：\u003c\/strong\u003e1年目はロゼットを形成し、2年目に見事に開花した後、こぼれ種で増えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e非常に粗放栽培向き：\u003c\/strong\u003eほかの植物が育ちにくい、やせた土壌や暖かな場所でもよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葉や茎には硬く刺さる毛が密生しており、皮膚を刺激します。扱ったり抜き取ったりする際は、手袋と長袖を着用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食用不可：ほかの野生のムラサキ科植物と同様にアルカロイドを含むため、ハーブティーにもサラダにもして食べないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたの暖かな場所。乾燥した土手や、石の多い荒れ地に自生する植物です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせて乾燥した、砂質または砂利質で水はけのよい、やや石灰質の土。重要なポイントは、決して土壌改良をしないことです。肥沃な土では葉ばかり茂って花付きが悪くなります。冬の過湿を嫌います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春または秋に、軽く覆土して直まきします。深く伸びる直根は移植を嫌うため、ポットまきは避けてください。浸水処理も低温処理も必要ありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特に必要ありません。株間を40cmほどに間引き、いくつかの花茎は種ができるまで残してください。自然にこぼれ種で増え、長く定着します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鉢、プランター、無加温温室、ベランダでも、非常に水はけをよくすればよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eロックガーデンや乾燥した土手で、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/200-graines-de-marrube-blanc-marrubium-vulgare\"\u003eホワイトホアハウンド\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eイングリッシュラベンダー\u003c\/a\u003eと同じく、やせた土壌を好みます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/graines-sol-pauvre-sec\"\u003eやせた乾燥地向けの種\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eヨーロッパでも特に蜜源性の高い植物の一つです。各花は一日を通して絶えず蜜を生産し、訪花されるたびに数分で蜜を補充するため、ミツバチにとって非常に貴重な資源となります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピンクから青への色の変化は、訪花昆虫に向けた信号です。どの花にまだ蜜があるかを知らせ、無駄な訪問を避けさせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e複数のチョウの食草となり、特定の野生バチにも利用されます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eロックガーデン、土手、プランター、乾燥した花壇、蜜源植物の草地。観賞用および蜜源用に限られ、食用にはできません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eかつては、種子が蛇の頭に似ていることから、類感呪術によってマムシの咬傷から身を守ると長く信じられていました。そのため、守護と健全な用心深さの象徴とされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花茎を立ち枯れのまま完全に乾燥させ、手袋を着用して容器の上で振り、種を落とします。茎には刺があるため注意してください。小さな灰色の種が萼から外れます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質への取り組み：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、命あるものへの敬意を基本理念として、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を検査し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭を育てる人々が、自分の種を毎年繰り返しまける力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨーロッパ屈指の蜜源植物を育てて、ミツバチに贈りましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924743501,"sku":"3760335360138","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/viperine-commune-pied-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788273836"},{"product_id":"8-graines-de-grenadier-jardins-fleurs-fruits-semences-paysannes","title":"ザクロの種（Punica granatum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePunica granatum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eザクロ、バラウスト、カルタゴのリンゴ：種小名の \u003cem\u003egranatum\u003c\/em\u003e は「粒のある」という意味で、その果実であるザクロは、グラナダの都市名にも爆発物の名称にもなりました。5000年以上にわたって栽培されてきたザクロは、最も古くから栽培化された果樹の一つであり、花の時期にはひときわ見事な姿を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鮮やかな花：\u003c\/strong\u003e6月から9月にかけて、鮮やかなオレンジ色のラッパ形の花を咲かせます。結実しなくても見応えは十分です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e観賞価値の高い果実：\u003c\/strong\u003e秋には、みずみずしい種が詰まった赤みがかったオレンジ色のザクロが実ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適応力のある低木：\u003c\/strong\u003e高さ2～5mで、単独植え、生垣、壁面仕立て、または大きな鉢で育てられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光沢のある葉：\u003c\/strong\u003e夏はつややかな緑色で、秋には黄金色に変わります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e知っておきたいこと：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e果実を熟させるには、\u003cstrong\u003e長く、暑く、乾燥した夏\u003c\/strong\u003eが必要です。より涼しい気候では、見事に開花しても結実は少ないか、まったく実らないことがあります。それでも、非常に美しい観賞低木です。成功率を高めるには、北風を避けられる南向きの壁際に植えてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花芽の形成には、冬にわずかな寒さの期間が必要です。そのため、涼しい季節のない気候には適していません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e置き場所：\u003c\/strong\u003e日当たりがよく、暖かく、冷たい風から守られた場所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土：\u003c\/strong\u003e普通の土で育ち、やせた土や石の多い土にも耐えますが、特に\u003cstrong\u003e水はけのよさ\u003c\/strong\u003eが重要です。根付いた後は石灰質の土や乾燥にも耐えますが、冬に水が停滞することを嫌います。肥料を与えすぎないでください。窒素過多になると、花より葉ばかりが茂ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003eこの種子には\u003cstrong\u003e長期間の低温処理は必要ありません\u003c\/strong\u003e――地中海性の植物だからです。果肉を丁寧に完全に取り除き、ぬるま湯に24時間浸してから、20～25℃で1cmの深さにまきます。2～4週間の短い低温処理を行うと発芽のそろいがよくなりますが、必須ではありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e植え付けのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e温暖な地域では地植えにし、それ以外の地域では冬に保護できるよう大きな鉢に植えてください。十分に根付けば、およそ-12℃まで耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e種まきから育てた株は、親株と異なる、ばらつきのある果実をつけることがあります。これこそが種から増やす醍醐味です。一方、苗木業者は品種をそのまま再現するために挿し木で増やします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最初の数年間と結実中は定期的に水やりし、その後は間隔を大きく空けます。果実の形成中に水分ストレスを受けると、果実が割れてしまいます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冬の終わりに軽く剪定し、株の中心部を風通しよくして、出やすいひこばえを取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e皮が十分に色づき、やや角張ってきたら、秋の最初の雨が降る前にザクロを収穫します。雨に当たると果実が割れてしまいます。涼しい場所で数週間保存できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/100-graines-de-lavande-fleurs-plante-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003e真正ラベンダー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/15-graines-dolivier-sauvage-olea-europea-sylvestris\"\u003e野生オリーブ\u003c\/a\u003e、または\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/25-graines-de-myrte-commune-fleurs-plante-aromatique-semences-paysannes\"\u003eギンバイカ\u003c\/a\u003eと組み合わせると、地中海風の庭をつくれます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e乾燥に強い植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蜜を豊富に含む大きなオレンジ色の花には、夏の長い期間、ミツバチやマルハナバチが盛んに訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e秋に割れたり落ちたりした果実は、鳥や昆虫の餌になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e生の種をサラダやジュースにしたり、自家製グレナデンシロップにしたり、東洋風に塩味の料理に散らしたりできます。開花が美しく、観賞用としても非常に優れています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eほぼすべての地中海文化で、ザクロは豊穣と豊かさの象徴とされてきました。ペルセポネの神話や聖書、ペルシャ美術にも登場します。無数の種を持つことから、繁栄の象徴にもなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自分で種を採る：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e十分に熟した果実から種を取り出し、水の中でもみ洗いしてみずみずしい果肉を完全に除き、数日間乾燥させます。発芽力は時間とともに低下するため、できるだけ早くまいてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種子の栽培と選別を行っています。オーヴェルニュ火山地域の近くを拠点とし、発芽率を検査した、再生産可能で非交雑の品種を選び、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、毎年繰り返しまく力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鮮やかなオレンジ色の花と、夏の条件が整えば実るザクロ。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924874573,"sku":"3760335360855","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/grenadier-bonsai-tronc-incline-shakan-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788277394"},{"product_id":"750-graines-de-colza-plante-legume-engrais-vert-semences-paysannes","title":"菜種の種（Brassica napus）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBrassica napus\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e冬ナタネ、ルタバガ、油菜：この植物は野生種ではなく、数千年前にキャベツとカブの間で自然に生じた交雑によって生まれたものです。春に一面を鮮やかな黄色に染める畑はフランスの風景の一部ですが、家庭菜園では特に、非常に効果の高い緑肥として活用されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e強力な根：\u003c\/strong\u003e深く伸びる直根が締まった土をほぐし、深層の無機養分を地表近くまで運びます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e冬のグラウンドカバー：\u003c\/strong\u003e休閑期に裸地を守り、雑草の侵入を防ぐのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鮮やかな黄色の花：\u003c\/strong\u003e春にはミツバチを強く引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e深く、水分を保つ土で、やや粘土質の砂壌土が適しています。水が停滞する過湿は避けてください。土を構造化する働きがあるため、やや重い土で特に効果を発揮します。施肥は不要です。分解されることで、土に養分を還元するのはこの植物自身です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e適した場所に直接、ばらまきで播種します。冬の被覆植物として利用するなら、晩夏から初秋、または春に播きます。軽くレーキをかけ、種を1～2cmの深さに埋めます。ポット育苗も、浸水処理も必要ありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特にありません。とう立ちして種ができる前に刈り取り、その場でマルチとして残すか、次の作物を植える3～4週間前に浅くすき込んでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい組み合わせ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eハゼリソウ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eなど、別科の緑肥との輪作に適しています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes\"\u003eシロガラシ\u003c\/a\u003eと同じアブラナ科なので、病害虫を共有するキャベツ類の作付けの前後には栽培しないでください。詳しくは、当社のガイド\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥の播き方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e早春に一斉に咲く花は、越冬を終えて活動を始めたミツバチにとって、その年最初の大きな蜜源・花粉源の一つになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冬の被覆が土壌生物のすみかとなり、微生物を凍結や養分の流亡から守ります。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土の基礎\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若葉はホウレンソウのように加熱して食べられます。収穫後3日以内にご利用ください（洗って湿らせた布巾で包み冷蔵するか、さっと湯通しして冷凍します）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花は摘み取ってから数時間以内に、生のまま味わえます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの株をとう立ちさせて種をつけます。莢が株についたまま茶色く乾燥したら、容器の上でしごいて種を落としてください。ナタネは、庭の他のアブラナ科植物と容易に交雑するため注意が必要です。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、「生きものへの敬意」を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、採種可能で非交雑の品種を選び、発芽率を検査したうえで丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが毎年、自分のものと言える種をまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのナタネの種で土を豊かにし、花粉媒介者を支えましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924940109,"sku":"3760335360657","price":3.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/colza-pied-entier-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788277182"},{"product_id":"500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes","title":"ホワイトマスタードの種（Sinapis alba）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSinapis alba\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシロガラシ、イエローマスタード。この植物は長い間、畑の縁に生えるただの雑草と見なされてきましたが、やがて園芸家たちが緑肥としての優れた特性を再発見しました。生育が早く、丈夫で、豊かな恵みをもたらすこの植物は、その評判以上の価値があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生育が早い：\u003c\/strong\u003e数週間で1.20mを超えることもある一年草で、葉の長さは15～40cmです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌を改良：\u003c\/strong\u003e緑肥として土壌を健全にし、根によって土を団粒化し、雑草を自然に抑えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香辛料として利用：\u003c\/strong\u003e名前とは異なり黄色い種子は、古代から香辛料として利用されてきました。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたを好み、十分な光が当たると速やかに生長します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせ地、粘土質、石灰質を含む、あらゆる種類の土壌に適応します。施肥は必要ありません。この植物自身が土を豊かにしてくれます。発芽時には、適度に湿り気のある土壌を好みます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e耕して表面を整えた土に、春から夏の終わりまで、直まきしてばらまきます。ポットも、事前の浸水も必要ありません。発芽は非常に早く、多くの場合1週間以内です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e必要ありません。こぼれ種で増やしたくない場合は、種ができる前に刈り取り、そのままマルチとして利用するか、浅く土にすき込んでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eハゼリソウ\u003c\/a\u003eと輪作することで、菜園の緑肥に変化をもたらせます。ただし、キャベツ類の後には植えないよう注意してください。同じアブラナ科のため、同じ病気を共有します。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥についての記事\u003c\/a\u003eで説明しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e埋め込む前に開花させると、黄色い花には、蜜や花粉の資源が少なくなる時期に、ミツバチなどの花粉媒介者が数多く訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密に張る根は、分解される際に土壌生物の栄養となります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土壌の基本\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e種子は、特にマスタードの製造など、香辛料として広く利用されています。若葉も、特徴的な辛みがあり、サラダで食べられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eさや（細長い莢）が株についたまま茶色くなって乾燥するまで待ち、その後、手で種を取り出すか、容器の上で手のひら同士をこすり合わせて種を落とします。こぼれ種で非常に増えやすいため、種を採るのは必要な分だけにしてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003eSemiSauvage - パーマカルチャーでは、生きものへの敬意を軸に、種子を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、種を採って繰り返し育てられる品種を選び、発芽率を検査し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと呼べる種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e庭にシロガラシを加えて、生きた土壌を育て、雑草から守りましょう！\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865925038413,"sku":"3760335361074","price":3.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/moutarde-blanche-tige-fleurie-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268647"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/collections\/semis-printemps-jeunes-plants-tomate-poivron-graines.webp?v=1784633202","url":"https:\/\/semisauvage.com\/ja-intl\/collections\/spring-sowing\/semis-printemps.oembed?page=2","provider":"SemiSauvage","version":"1.0","type":"link"}