{"title":"緑肥","description":"\u003cp\u003e土壌を自然に豊かにし、守りましょう：マスタード、ファセリア、クローバー、アルファルファなど。当社の緑肥用種子は土を豊かにし、雑草を抑え、受粉媒介者の栄養源になります。パーマカルチャーの心強い味方です。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"500-graines-de-moutarde-noire-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes","title":"クロガラシの種（Brassica nigra）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBrassica nigra\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黒からし、黒セイヨウカラシ、真正カラシナ：かつてディジョンマスタードは、伝統的にこの植物の黒褐色の種子から作られていました。しかし、成熟すると莢があまりにも簡単にはじけるため、機械収穫に適したブラウンマスタードに取って代わられました。庭では、かつて「雑草」と呼ばれていたこの植物が、非常に優れた緑肥となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e大型の一年草：\u003c\/strong\u003e草丈は1メートルを超え、15〜40cmの大きな葉と鮮やかな黄色の花をつけます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e成長が早い：\u003c\/strong\u003e数週間で刈り取れる状態になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌を健全にする：\u003c\/strong\u003e根から硫黄化合物を放出し、土壌中の一部の害虫を抑え、雑草の生育を妨げます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせ地、粘土質、石灰質を含むあらゆる土壌に対応します。適応力に非常に優れ、やや湿り気のある土壌を好みます。施肥は不要です。分解されることで、土を豊かにしてくれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e最後の霜が降りた後、表面を軽く耕した土に、直播きでばらまきます。ポット育苗も、事前の浸水も必要ありません。発芽は非常に早く、多くの場合1週間以内です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特に必要ありません。こぼれ種で増やしたくない場合は、種ができる前に刈り取り、そのままマルチとして利用するか、浅く土にすき込みます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eファセリア\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eなど、別の科の緑肥と輪作します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes\"\u003eシロガラシ\u003c\/a\u003eと同じアブラナ科なので、病気や害虫が共通するキャベツ類の栽培前後には植えないでください。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥の種まき\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e土にすき込む前に黄色い花を咲かせておくと、ミツバチやハナアブが盛んに訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密な植生が裸地を浸食から守り、土壌生物のすみかとなります。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土の基本\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eシロガラシの種子よりも辛みの強い種子は、調味料として使えます。若葉はサラダや加熱料理に利用でき、特徴的なピリッとした風味があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e注意してください。成熟すると莢がはじけて種子を飛ばします。莢が開く前、茎が褐色になったらすぐに茎ごと収穫し、種子を受け止められる紙袋の中で乾燥させます。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種子の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、命あるものへの敬意を軸に、種子の栽培と選抜を行っています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を確認したうえで、化学処理を一切行わず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭を楽しむ人々が、自分の種子を毎年繰り返し採種し、真に自分のものとして育てる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの黒からしの種子を庭に加えて、健やかで肥沃な土壌をつくりましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865914683725,"sku":"3760335361920","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/moutarde-noire-touffe-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268622"},{"product_id":"750-graines-de-colza-plante-legume-engrais-vert-semences-paysannes","title":"菜種の種（Brassica napus）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBrassica napus\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e冬ナタネ、ルタバガ、油菜：この植物は野生種ではなく、数千年前にキャベツとカブの間で自然に生じた交雑によって生まれたものです。春に一面を鮮やかな黄色に染める畑はフランスの風景の一部ですが、家庭菜園では特に、非常に効果の高い緑肥として活用されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e強力な根：\u003c\/strong\u003e深く伸びる直根が締まった土をほぐし、深層の無機養分を地表近くまで運びます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e冬のグラウンドカバー：\u003c\/strong\u003e休閑期に裸地を守り、雑草の侵入を防ぐのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e鮮やかな黄色の花：\u003c\/strong\u003e春にはミツバチを強く引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e深く、水分を保つ土で、やや粘土質の砂壌土が適しています。水が停滞する過湿は避けてください。土を構造化する働きがあるため、やや重い土で特に効果を発揮します。施肥は不要です。分解されることで、土に養分を還元するのはこの植物自身です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e適した場所に直接、ばらまきで播種します。冬の被覆植物として利用するなら、晩夏から初秋、または春に播きます。軽くレーキをかけ、種を1～2cmの深さに埋めます。ポット育苗も、浸水処理も必要ありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特にありません。とう立ちして種ができる前に刈り取り、その場でマルチとして残すか、次の作物を植える3～4週間前に浅くすき込んでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい組み合わせ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eハゼリソウ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eなど、別科の緑肥との輪作に適しています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes\"\u003eシロガラシ\u003c\/a\u003eと同じアブラナ科なので、病害虫を共有するキャベツ類の作付けの前後には栽培しないでください。詳しくは、当社のガイド\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥の播き方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e早春に一斉に咲く花は、越冬を終えて活動を始めたミツバチにとって、その年最初の大きな蜜源・花粉源の一つになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冬の被覆が土壌生物のすみかとなり、微生物を凍結や養分の流亡から守ります。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土の基礎\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若葉はホウレンソウのように加熱して食べられます。収穫後3日以内にご利用ください（洗って湿らせた布巾で包み冷蔵するか、さっと湯通しして冷凍します）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花は摘み取ってから数時間以内に、生のまま味わえます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの株をとう立ちさせて種をつけます。莢が株についたまま茶色く乾燥したら、容器の上でしごいて種を落としてください。ナタネは、庭の他のアブラナ科植物と容易に交雑するため注意が必要です。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、「生きものへの敬意」を軸に、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、採種可能で非交雑の品種を選び、発芽率を検査したうえで丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが毎年、自分のものと言える種をまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのナタネの種で土を豊かにし、花粉媒介者を支えましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865924940109,"sku":"3760335360657","price":3.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/colza-pied-entier-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788277182"},{"product_id":"500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes","title":"ホワイトマスタードの種（Sinapis alba）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eSinapis alba\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシロガラシ、イエローマスタード。この植物は長い間、畑の縁に生えるただの雑草と見なされてきましたが、やがて園芸家たちが緑肥としての優れた特性を再発見しました。生育が早く、丈夫で、豊かな恵みをもたらすこの植物は、その評判以上の価値があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生育が早い：\u003c\/strong\u003e数週間で1.20mを超えることもある一年草で、葉の長さは15～40cmです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌を改良：\u003c\/strong\u003e緑肥として土壌を健全にし、根によって土を団粒化し、雑草を自然に抑えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香辛料として利用：\u003c\/strong\u003e名前とは異なり黄色い種子は、古代から香辛料として利用されてきました。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたを好み、十分な光が当たると速やかに生長します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせ地、粘土質、石灰質を含む、あらゆる種類の土壌に適応します。施肥は必要ありません。この植物自身が土を豊かにしてくれます。発芽時には、適度に湿り気のある土壌を好みます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e耕して表面を整えた土に、春から夏の終わりまで、直まきしてばらまきます。ポットも、事前の浸水も必要ありません。発芽は非常に早く、多くの場合1週間以内です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e必要ありません。こぼれ種で増やしたくない場合は、種ができる前に刈り取り、そのままマルチとして利用するか、浅く土にすき込んでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eハゼリソウ\u003c\/a\u003eと輪作することで、菜園の緑肥に変化をもたらせます。ただし、キャベツ類の後には植えないよう注意してください。同じアブラナ科のため、同じ病気を共有します。詳しくは\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥についての記事\u003c\/a\u003eで説明しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e埋め込む前に開花させると、黄色い花には、蜜や花粉の資源が少なくなる時期に、ミツバチなどの花粉媒介者が数多く訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密に張る根は、分解される際に土壌生物の栄養となります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土壌の基本\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e種子は、特にマスタードの製造など、香辛料として広く利用されています。若葉も、特徴的な辛みがあり、サラダで食べられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eさや（細長い莢）が株についたまま茶色くなって乾燥するまで待ち、その後、手で種を取り出すか、容器の上で手のひら同士をこすり合わせて種を落とします。こぼれ種で非常に増えやすいため、種を採るのは必要な分だけにしてください。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003eSemiSauvage - パーマカルチャーでは、生きものへの敬意を軸に、種子を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、種を採って繰り返し育てられる品種を選び、発芽率を検査し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと呼べる種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e庭にシロガラシを加えて、生きた土壌を育て、雑草から守りましょう！\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48865925038413,"sku":"3760335361074","price":3.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/moutarde-blanche-tige-fleurie-fond-blanc-detoure-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1788268647"},{"product_id":"1000-graines-de-trefle-rouge-plante-medicinale-jardin-potager-semences-paysannes","title":"レッドクローバーの種（Trifolium rubens）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrifolium rubens\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアカツメクサ、ルベンスツメクサ、野生のベニバナツメクサ：ムラサキツメクサや \u003cem\u003eTrifolium incarnatum\u003c\/em\u003e と混同しないようにしましょう。この種は、小さな羽毛のように直立する、ピンクがかった紫色の羽毛状の花穂が特徴です。美しい造形と高い生態的価値を兼ね備えた多年草ですが、庭ではまだ珍しい植物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e目を引く花序：\u003c\/strong\u003e密で羽毛状のピンクがかった紫色の花穂が、とても観賞性に優れ、花壇に野趣とグラフィカルな印象を添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫な多年草：\u003c\/strong\u003e-20℃まで耐え、長く楽しめる株をつくります。ときには自然にこぼれ種でも増えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e窒素固定：\u003c\/strong\u003eマメ科植物の例にもれず、土壌を自然に豊かにします。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日照：\u003c\/strong\u003e日なたまたは半日陰。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e湿り気のある土からやや乾燥した土まで、水はけのよい、やせ地から中程度の肥沃度の土壌。肥沃すぎる土よりも、やせた石灰質土壌を明らかに好みます。窒素固定植物で自ら肥料をつくるため、施肥は必要ありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春（3月から5月）または夏の終わり（8月から9月）に、庭の土へ直接播きます。ポット播きも、事前の浸水も必要ありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種の播き方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特別な手入れは必要ありません。開花を長く楽しむには、咲き終わった花を切り取ります。自然なこぼれ種で増やす場合は、種ができるまで残してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e窒素を多く必要とする野菜（カボチャ、トマト）と組み合わせ、すき込んだ後に利用できます。また、草花の種を混ぜた花畑では、イネ科植物ともよく合います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes\"\u003eハゼリソウ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eなど、ほかの蜜源植物と一緒に。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥\u003c\/a\u003eに関するガイドもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蜜源として非常に優れており、ミツバチや野生のハチ、長い口吻を持つマルハナバチ、チョウなど、多様な送粉者を引き寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根粒によって大気中の窒素を固定し、土壌の構造と肥沃度を高めます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土の基礎\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e観賞用花壇、花畑、土壌改良用のグラウンドカバー、または粗放放牧で草食動物に好まれる飼料として利用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴するもの：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eすべてのクローバーと同じく、幸運や自然との調和に結び付けられるほか、豊穣や協力も象徴します。土壌中の細菌との共生関係は、種を超えた助け合いを控えめに表す象徴といえるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花穂を株につけたまま茶色くなって完全に乾くまで待ち、その後、容器の上で手でもみほぐして種を取り出します。庭で自然にこぼれ種から増えることもあります。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生きものへの敬意を基本姿勢として、種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、再生産可能な品種を選び、発芽率を検査したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが自分の種を、年々、自分の手で採り播きできる力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e品質と本物らしさを求める家庭菜園愛好家向けに限定販売しています。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48866934718797,"sku":"3760335360152","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/trefle-rouge-trifolium-rubens-plante-entiere-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1787432646"},{"product_id":"1500-graines-de-luzerne-plante-mellifere-engrais-vert-semences-paysannes","title":"アルファルファの種子（Medicago sativa）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMedicago sativa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e栽培アルファルファ、ルーゼルヌ、ブルゴーニュの干し草：2,000年以上にわたって栽培されてきたアルファルファは、「飼料植物の女王」と呼ばれています。その根は3メートル以上の深さまで伸びることがあり、これが干ばつへの伝説的な耐性と、土壌を再構築する驚異的な能力の両方を支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e窒素固定：\u003c\/strong\u003e根粒が空気中の窒素を取り込み、土壌に蓄積するため、後作の作物にも役立ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e卓越した根張り：\u003c\/strong\u003e深く伸びる直根が下層土をほぐし、ほかの植物には届かない無機養分を地表近くまで運び上げます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長く育つ多年草：\u003c\/strong\u003eいったん根付けば、数年間にわたって同じ場所を占有します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e播種のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e深く健全で、特に水はけのよい土。石灰質の土を好みます。重要な点として、酸性土壌や、湿っていたり締め固められたりした場所を嫌い、すぐに衰えてしまいます。窒素肥料は不要です。自ら窒素を作り出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春に、よく細かく整えた土へ、直播きでばらまきます。その後、土との接触を確実にするため、ローラーなどで転圧するか、軽く押さえます。ポット育苗も、事前の浸水も必要ありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e根付いてからは、ほとんど手入れは必要ありません。直根が地中深くから水を吸い上げます。緑肥として利用する場合は、開花前に刈り取り、そのまま地表に置くか、浅くすき込みます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい組み合わせ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e窒素を多く必要とする野菜の前作として非常に優れています。\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-rouge-plante-medicinale-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eアカツメクサ\u003c\/a\u003eと混ぜれば、非常にバランスのよいマメ科の被覆作物になります。詳しくは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性へのメリット：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e紫色の花は蜜が豊富で、特に、花の開閉機構を作動させられるほど力の強いマルハナバチに好まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花を咲かせたアルファルファの区画は、益虫や土壌生物にとってすばらしい refuge となります。詳しくは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土の基本\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e干ばつに強いため、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-resistantes-secheresse-graines\"\u003e節水型の庭\u003c\/a\u003eの頼もしい味方になります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの株を開花させ、その後、らせん状に巻いた特徴的な莢をつけるまで育てます。莢が茶色く乾いたら収穫し、種を取り出します。詳しくは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、生命への敬意を指針として、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で非交雑の品種を選び、発芽率を検査し、化学処理を一切施さず、丁寧に選別・包装しています。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと言える種を、年々、自らまき直す力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高の味方のひとつであるアルファルファの種で、土壌を持続的に豊かにしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48866936422733,"sku":"3760335362040","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/luzerne-tige-fleurie-violette-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1787508818"},{"product_id":"1000-graines-de-phacelie-plante-engrais-vert-mellifere-semences-paysannes","title":"ハゼリソウの種子（Phacelia tanacetifolia）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePhacelia tanacetifolia\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタナセタム葉ファセリアとも呼ばれるこのカリフォルニア原産の一年草は、ヨーロッパの自然派菜園で特別な地位を築いています。種をまくと、わずか数週間で密なじゅうたんのように広がり、その上に咲く青紫色の花穂は、文字どおりミツバチの羽音でいっぱいになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e驚異的な成長速度：\u003c\/strong\u003e種まきから開花までわずか数週間。反応の早い緑肥として活用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e雑草を抑制：\u003c\/strong\u003e生育が早く密に茂るため、雑草の生長を自然に抑えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e他の野菜科と無関係：\u003c\/strong\u003e主要な野菜科のいずれにも属さないため、近隣作物と病気を共有する心配がなく、どの輪作にも取り入れられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのポイント：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたを好み、十分な光が当たると豊かに開花します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003eやせた土、石の多い土、石灰質土壌を含め、あらゆる土壌に適応します。これは大きな長所の一つです。施肥は必要なく、発芽して根付いた後は乾燥にもよく耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e春または9月に、直播きでばらまきし、種を土に埋めるため軽くレーキをかけます。種は暗い場所のほうがよく発芽します。ポット育苗も、あらかじめ水に浸す必要もありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e管理のポイント：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e特別な管理は必要ありません。緑肥として利用する場合は、種ができる前に刈り取り、その場に残すか、表土に浅くすき込んでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい組み合わせ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e菜園や果樹園の縁にまくと、開花期に周囲の作物へ受粉昆虫を呼び寄せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eシロツメクサ\u003c\/a\u003eや\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes\"\u003eシロガラシ\u003c\/a\u003eのようなマメ科の緑肥とよく組み合わせられます。詳しくは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥の種まき\u003c\/a\u003eに関する完全ガイドをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e青い花はミツバチを特に強く引きつける花の一つで、ミツバチはそこから評判の高い香り豊かな蜜を集めます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアブ類も呼び寄せます。その幼虫はアブラムシの強力な捕食者であり、その他の有用な小型の寄生バチも訪れます。詳しくは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/associations-legumes-potager\"\u003e菜園での野菜の組み合わせ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e花穂が茶色くなったら株につけたまま乾燥させ、その後、袋の上で揉むか振って種を落とします。ファセリアは、種をつけるまで育てておくと、こぼれ種でもよく増えます。詳しくは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、生命への敬意を大切にしながら種を栽培・選抜しています。オーヴェルニュ火山群の近くを拠点に、固定種で交雑していない品種を選び、発芽率を検査したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものと呼べる種を、毎年繰り返し採種する力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eファセリアの種で菜園を豊かにしながら、生物多様性を育みましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48866957164877,"sku":"3760335361234","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/phacelie-phacelia-tanacetifolia-plante-entiere-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1787416392"},{"product_id":"1000-graines-de-trefle-blanc-plante-tres-mellifere-jardin-potager-semences-paysannes","title":"シロツメクサの種（Trifolium repens）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrifolium repens\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這踏みクローバー、牧草地のクローバー、または単にシロツメクサとも呼ばれるこの小さな匍匐性植物は、あちこちの草原で見かける身近な存在でありながら、多くの魅力を秘めています。アイルランドの象徴でもあるシロツメクサは、グラウンドカバーから緑肥まで、さらにミツバチを惹きつける優れた蜜源植物として、さまざまな用途があるため、近年エコロジーガーデンで再び注目を集めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌改良：\u003c\/strong\u003eすべてのマメ科植物と同じように、シロツメクサは根に共生する細菌の働きによって空気中の窒素を土壌に固定し、自然に土を豊かにします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e踏みつけに強い：\u003c\/strong\u003e繰り返し人が通る場所でも気にせず、芝生に混ぜたり、部分的に芝生の代わりにしたりできます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e匍匐性の多年草：\u003c\/strong\u003eランナーで自然に広がり、こぼれ種でも増えるため、密で長持ちするじゅうたん状の茂みを形成します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なたから半日陰。明るい日陰にもよく耐えるため、用途の広いグラウンドカバーになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e水分が保たれるなら、やせた土を含むほとんどすべての土壌に適応します。自ら窒素を固定するため、施肥は不要で、ほかの植物が苦労する場所でもよく育ちます。ただし、夏に非常に乾燥して高温になる土壌は苦手です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e土の表面を熊手などで軽くほぐしてから転圧または踏み固め、3～4月または9月に、直播きでばらまきます。この小さな種は、ポットまきも事前の浸水も必要ありません。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e根づいた後は、ほとんど手入れの必要がありません。ランナーで自然に広がります。広がりすぎた場合は、高めの刈り込みで十分抑えられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい植物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1000-graines-de-trefle-rouge-plante-medicinale-jardin-potager-semences-paysannes\"\u003eアカツメクサ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/1500-graines-de-luzerne-plante-mellifere-engrais-vert-semences-paysannes\"\u003eアルファルファ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja-intl\/products\/500-graines-de-moutarde-blanche-plantes-aromatique-potager-semences-paysannes\"\u003eシロガラシ\u003c\/a\u003eなど、ほかの緑肥植物と混ぜて植えたり、輪作したりすると、土壌改良の効果を多様化できます。詳しくは、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥についての記事\u003c\/a\u003eでご説明しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eシロツメクサは特に優れた蜜源植物で、長い開花期間にわたって、ミツバチ、マルハナバチ、多くの野生の花粉媒介者に蜜を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根粒の働きによって大気中の窒素を固定し、土壌中の微生物の生命全体を間接的に支えます。この仕組みについては、\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土の基礎\u003c\/a\u003eで詳しく解説しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eグラウンドカバー、花の咲く芝生、または窒素を多く必要とする作物の前に使う緑肥として。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e花と若葉は、生のままサラダにしたり、加熱したり、ハーブティーにしたりして食べられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eクローバーはアイルランドの国の象徴です。伝承によると、聖パトリックはアイルランドの人々に三位一体を説明するためにクローバーを使ったとされています。また、四つ葉のクローバーを見つけると幸運が訪れるといわれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eいくつかの花頭を株につけたまま茶色くなるまで乾燥させ、その後、手でもみほぐして小さな種を取り出します。シロツメクサはランナーで広がるだけでなく、毎年自然にこぼれ種でも増えます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法はこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - パーマカルチャーでは、「命あるものへの敬意」を軸に、種を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で交配種ではない、繰り返し採種できる品種を選び、発芽率を確認したうえで、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭師の皆さまが本当に自分のものといえる種を、年々まき続ける力を取り戻せるようにすることです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのシロツメクサの種を庭に加えて、緑豊かで生き生きとした空間をつくりながら、生物多様性を育みましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48866966798669,"sku":"3760335361777","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/trefle-blanc-trifolium-repens-plante-entiere-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1787416852"},{"product_id":"150-graines-de-fenugrec-plante-medicinale-legume-semences-paysannes","title":"フェヌグリークの種（Trigonella foenum-graecum）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrigonella foenum-graecum\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフェヌグリーク、セナグレ、ギリシャクローバー、ハルバ。その学名は「ギリシャの干し草」を意味し、最も古い用途である飼料や緑肥を物語っています。古代から地中海沿岸一帯で栽培されてきたこの小さなマメ科植物は、菜園で二つの役割を果たします。土壌に窒素を供給し、インド料理で伝統的に使われてきた香り豊かな種子をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e窒素固定を行うマメ科植物：\u003c\/strong\u003e育つ場所の土壌を自然に豊かにします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香り豊かな種子：\u003c\/strong\u003eほのかな苦味と強い香りがあり、多くのスパイスミックスのベースになります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e食用になる若芽：\u003c\/strong\u003eサラダやホウレンソウのように食べられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫で手がかからない：\u003c\/strong\u003e乾燥や土壌の軽い塩分にも耐えます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e種まきのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e日当たり：\u003c\/strong\u003e日なた。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e土壌：\u003c\/strong\u003e壌土質で軽く、重すぎず、水はけのよい土。マメ科植物なので、根粒菌の働きによって自ら窒素を生産するため、窒素肥料を与える必要はありません。やせた土壌でもよく育ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e方法：\u003c\/strong\u003e種まき前に\u003cstrong\u003e種をぬるま湯に12～18時間浸してください\u003c\/strong\u003e。その後、霜の心配がなくなった春の中頃から終わりに、1cmの深さで直播きします。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/comment-semer-graines-coton-godet-terre\"\u003e種のまき方\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e手入れのアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手入れはほとんど必要ありません。乾燥よりも過湿をはるかに嫌うため、水やりは控えめにします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e緑肥として利用する場合は、開花前に刈り取り、刈り草を表面に残します。根に固定された窒素が、次の作物にも利用できる状態で残ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収穫のアドバイス：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e若芽は必要な分だけ順次摘み取ります。種子を採る場合は、さやが茶色くなったら株ごと抜き、逆さにして乾燥させてから脱粒します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e相性のよい作物：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eすべてのマメ科植物と同様に、窒素を多く必要とする作物、キャベツ類、カボチャ類、トウモロコシの前作に最適です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/engrais-verts-comment-quand-pourquoi\"\u003e緑肥\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/types-de-sol-comment-les-ameliorer\"\u003e土壌改良\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生物多様性への貢献：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e根粒には窒素固定細菌が生息し、土壌を長期的に豊かにします。これは地下のあらゆる生態系への貢献です。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/sol-vivant-bacteries-champignons\"\u003e生きた土\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黄白色の小さな花には、ミツバチや小型の野生の送粉者が訪れます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e利用方法：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e種子を煎って挽き、調味料として利用します。カレーや、インドのスパイスミックス「パンチ・フォロン」に欠かせない伝統的な材料です。若芽はサラダや炒め物に。菜園では緑肥としても利用できます。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/plantes-medicinales-a-semer\"\u003e種をまく伝統植物\u003c\/a\u003eもご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自家採種：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eとても簡単です。食用の収穫が、そのまま種子の収穫にもなります。数株を完全に成熟させ、さやを乾燥させて脱粒します。\u003ca href=\"\/ja-intl\/blogs\/le-coin-des-graines\/conserver-ses-graines\"\u003e種の保存方法\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品質へのこだわり：\u003c\/strong\u003e SemiSauvage - Permacultureでは、命あるものへの敬意を軸に、種子を栽培・選別しています。オーヴェルニュ火山地帯の近くを拠点に、固定種で非交配の品種を選び、発芽率を試験し、丁寧に選別・包装しています。化学処理は一切行っていません。私たちの信念は、庭をつくる人々が、本当に自分のものといえる種を、毎年繰り返しまく力を取り戻すことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e料理と土壌の両方を豊かにする植物です。\u003c\/p\u003e","brand":"SemiSauvage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48866992587085,"sku":"3760335360770","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/files\/fenugrec-trigonella-foenum-graecum-tige-gousses-fond-blanc-semisauvage-graines-reproductibles.webp?v=1787498601"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1658\/2477\/collections\/engrais-verts-trefle-rouge-graines-fertilisation.webp?v=1784633132","url":"https:\/\/semisauvage.com\/ja-intl\/collections\/green-manures\/semis-automne.oembed","provider":"SemiSauvage","version":"1.0","type":"link"}